Ненадолго.

— Это точно ее рук дело! Зозо не хватило бы смелости! — дверь в кабинет распахнулась прежде, чем Полина успела сгрызть хотя бы один ноготь.

На пороге стояла разъяренная Кариэтта, за ней маячила голова миссис Брейсон.

— Говори, это ты все устроила? — шипела на нее нимфа, тыча пальцем и угрожающе надвигаясь.

— Что именно? — Полина старательно делала вид, что занята раскладыванием бумаг на столе.

— Зозо сбежала!

Поля обернулась с нарочито удивленным лицом, да еще и ладошкой прикрыла рот.

— Как же такое возможно!? — издевательская насмешка все же тронула губы. Благо экономка не видела лица Поли из-за спины нимфы.

— Госпожа Кариэтта, я уверена, Полина Александровна здесь совершенно ни при чем, — женщина попыталась развернуть Кари к себе, но та раздраженно стряхнула ее руку с плеча.

— Думаешь, самая умная? — продолжала шипеть нимфа, ее тело окутало зеленоватое свечение.

— Ой, что делается! — причитая, экономка поспешила прочь. То ли испугалась, то ли побежала за хозяином.

— Поумнее некоторых, — в тон нимфе прошипела Поля, хотя на деле ей уже было порядком не по себе. Кто знает, на что способна разъяренная нимфа?

— Слишком ты зазналась, человеческая девка! Думаешь, сможешь лишить меня поддержки и заполучить Дарена? Думаешь, я не вижу, как ты вьешься вокруг него?

— Вьюсь? — рассмеялась Поля. Так дело вовсе не в Жозе, а в ревности Кари?

— Да! Вьешься! Как последня… — она смерила ее таким взглядом, что даже продолжать не пришлось. — Жозефину вернут! Сайленс уже отправился на ее поиски. А ты Дарена не получишь!

— Это мы еще посмотрим, — прорычала Полина, уже больше из вредности, чем и правда намереваясь устраивать битву за мужчину.

— Вот и посмотрим, — усмехнулась Кари высокомерно, точно имея при себе козырь.

Тут уже в дверях возник сперва сам предмет спора, а следом за ним и экономка.

— Что здесь происходит? — строго спросил Дарен, глядя на свечение нимфы.

— Девочки немного повздорили, — язвительно сообщила Кари, — но мы уже закончили.

Не глядя более ни на кого, Кариэтта вышла прочь.

Выходит, Жозе все же удалось. Поля едва сдержала победную улыбку.

Все получилось!

— А почему мы отправляемся на ночь глядя? — Полина укладывала последние вещи в сундук, который предоставила ей миссис Брейсон. Экономка объяснила, что вещи перенаправят в Шепчущий лес через стационарные порталы. А самое необходимое было уже собрано в дорожные сумки.

— Орки ведут ночной образ жизни, — пояснила женщина.

Поля кивнула, принимая ответ. Дарен рассказал, что они направляются не напрямую в земли лесного народа, а сперва заглянут к другим зеленокожим. Что-то пошло не так с организацией грузовых порталов, которые строили те самые орки. А раз уж Веймары в полной делегации отправляются в путь, то можно и заехать к грубоватым партнерам. Заодно и Полине выдастся возможность познакомиться с ними.

Из поместья выезжали засветло.

С Кариэттой Полина вела себя подчеркнуто отчужденно. Они обе старались не замечать друг друга. Дарен от этого нервничал, Райст посмеивался.

Сайленс так и не вернулся. Судя по тому, что Поле удалось услышать краем уха от горничных, Кари буквально рвала и метала, когда нашла записку Жозе с ее признанием в побеге. Что еще было написано в том послании, Поля не знала, но полагала, что Жозефине было виднее, что именно следует писать. О самой Полине там, видимо, не говорилось, потому что лишних вопрос на эту тему не последовало.

Кроме собственно Кариэтты и миссис Брейсон, больше никто будто бы и не волновался о случившемся. На осторожный интерес Поли, Дарен сообщил, что Сай со всем разберется. Возможно, старший Веймар все же был в курсе происходящего?

Впрочем, Поля свою роль уже исполнила. Чем могла — помогла, как говорится. Дальше это уже не ее история.

Сейчас же она сидела в крытой повозке, что слегка покачивалась и поскрипывала деревянными колесами. Ей предлагали поехать в карете, что двигалась чуть впереди, но Поля отказалась быстрее, чем Кари закатила очередной скандал. Сославшись на здравые опасения, что нимфа может выкинуть что-нибудь еще, она попросилась в повозку. Тем более, здесь и правда было куда как удобнее. Она устроилась на меховых шкурах, что были сложены стопкой в углу повозки, Дарен собирался продать их оркам.

— Так как, говоришь, называется это заклинание? — уже около часа Поля беседовала с Тисаем, который ехал верхом чуть позади повозки. Маг рассказывал девушке разные забавные истории из своей практики, а заодно показывал Полине простые заклинания.

— Дарен просил научить тебя магии, а не пакостям, — поучительно отозвался юноша. Вытянув шею, он посмотрел вперед, за повозку, туда, где впереди, также верхом на лошадях, ехали Веймары. — Напомни мне потом, покажу, — заговорщицки и едва слышно добавил он, наконец.

Они оба рассмеялись.

До стационарного портала в земли орков добирались около часа. Конечно, можно было воспользоваться аркой перемещения, но, как уже объяснил Тисай, орки очень щепетильны в вопросах охраны своих земель, поэтому переход к ним отличается от прочих.

И уже оказавшись на месте, Поля поняла, о чем он говорил.

Эта арка не походила на ту, что девушка видела прежде. Не было в ней той красоты и изящества. А вместо металлических сплетенных прутов, она была составлена из острых камней. К тому же отличалась размером. Через нее запросто могли проехать и повозки и даже прошел бы целый слон…

— Когда окажемся у орков, не поднимай взгляда, пока тебя не назовут, — пока арка, вибрируя, заполнялась матовым свечением, Дарен разъяснял Поле особенности посещения. — И не выказывай страха. Если будут звать куда-то, не ходи, не спросив меня.

— Хорошо, — согласно кивнула Поля. Стало как-то не по себе от таких правил.

— Не бойся, просто будь осторожна, — подбодрил ее Веймар.

— Дарен, все готово! — окликнул его Райст.

Арка и правда уже вся заполнилась, и теперь через неровную поверхность виднелись пятна света. Полина прищурилась, пытаясь понять, что это, но процессия двинулась вперед.

Кари прошла одной из первых, рядом с Дареном и Райстом. Полина и Тисай — следом. Как поняла девушка, важно было соблюдать иерархию при появлении.

Преодолев портал, они оказались на большой вытоптанной поляне. Земля здесь была настолько сухая, что расходилась трещинами. Полина едва не закрутила головой, желая разглядеть обстановку, но вовремя вспомнила, что говорил Дарен.

Держа Тисая под руку, она пошла следом за остальными. Повозки проехали следом. Недовольно ржали лошади.

От заходящего солнца земля под ногами казалась красноватой, что навевало еще больше жути. Полина поежилась.

— Все в порядке, — тихо подбодрил ее юный маг, сжимая ее пальцы на своем локте. — Не переживай.

Поля едва заметно кивнула.

— Рады приветствовать тебя, синий дракон, — раздался зычный мужской бас. Видимо, их вышли встречать. — И тебя, красный! И тебя, милое создание из Шепчущего леса. Кто еще сегодня с вами?

Тисай вывел Полю вперед. На земле в поле ее зрения показались огромные босые ступни темно-зеленого цвета с желтыми ногтями. Про педикюр орки наверняка никогда не слышали.

— Юный маг, — узнал встречающий Тисая.

— А с ним мой новый счетовод, прошу уважения и почтения к Полине Александровне, вождь Урха, — в разговор вступил Дарен.

— Урха видит человеческое дитя, а не счетовода, — хохотнул орк. Он сделал к ней шаг, беря за подбородок жесткими мозолистыми пальцами. Полина дернулась назад, непроизвольно поднимая гневный взгляд на такое обращение.

Помимо него здесь было еще несколько орков. Трое стояли с копьями в руках и один в длинном сером балахоне, с бородой до самой земли. Он держал в морщинистой руке узловатый посох с камнем на самой верхушке и смотрел на собравшихся слепыми глазами.

Все напряглись, когда вождь и Поля встретились взглядами. Дарен и Райст едва заметно подались вперед, рука Тисая под ее пальцами тоже заметно напряглась.