Она переживет это в одиночку. Нет, она преодолеет это. Санни решительно расправила плечи.
Она сказала, что проклятье не одолеет ее, и не шутила. Теперь она точно знала, чего остерегаться: коварных мыслей и желаний, которые прокрадутся в ее сознание, усиливая потребность думать ужасно об Уильяме, чтобы расшифровать символы… значит, ему нужно перестать быть такой очаровательной, прежде чем он по-настоящему в нее не влюбился. А он влюбится. Если она решит завоевать его сердце, обязательно влюбится. У нее так много любви, которую можно отдать. Любви, в которой он так нуждался.
Но сначала она должна расшифровать книгу. И сделать, сопротивляясь Уильяму… который был прав, решая подождать.
Возможно, она все-таки не сбежит от него.
Включив ненависть, Санни потратила еще час на работу над книгой и сумела расшифровать целый абзац. Когда она записала перевод в свой дневник, на нее навалилась усталость, фрагменты сливались воедино. Ей нужно отдохнуть, прежде чем приступить к следующему абзацу. Что она и сделает, после того как прочтет перечитает написанную от руки страницу, чтобы проверить на наличие ошибок, и отправит фото Уильяму. Он будет счастлив.
Стоило ей прочесть всего два слова, как кровь отхлынула от ее лица. Черемуха (Черт)! Она не написала то, что расшифровала… пересказ всего, что Уильям рассказал ей о Лилит и Ллехе. Обратный ад. Она написала «Убить Уильяма» снова и снова.
Нет, нет, нет. Ее разум сыграл с ней злую шутку, вот и все. Испытывая тошноту и, возможно, легкое магическое опьянение, она потерла глаза и покачала головой, затем вновь сосредоточилась.
Перевод остался прежним.
Ее ладони вспотели. Неужели проклятье уже активировалось?
Нет. Не может быть. Несмотря на написанное, у нее не было никакого желания лишать Уильяма жизни.
Ее телефон завибрировал, пришло сообщение. Ее сердцебиение подскочило на шестьдесят пунктов за долю секунды. Только Уильям знал этот номер.
Она закрыла книгу, заперла ее в сейфе и, стараясь не дрожать, проверила экран телефона.
Растопитель трусиков: Есть успехи с кодом?
Сглотнув, она ответила: Да. Твоя ведьма наложила проклятье по образцу сказки. Когда символы расшифровываются, то рассказывают историю.
Она напечатала то, что помнила, не сказав о написанном: Однажды, в далеком королевстве Ллех, жила прекрасная могущественная ведьма, которая влюбилась в красивого, но тщеславного принца ада. Хотя она всего лишь хотела доставить ему удовольствие, он отверг ее ухаживания. В ответ она решила преподать ему урок, который он никогда не забудет.
— Только я могу преподавать князю Уильяму уроки, — пробормотала она, нажимая кнопку отправки.
Растопитель трусиков: Как скоро ты закончишь?
Четыре слова, ни одного смайлика, но его нетерпение и волнение чувствовалось через телефон.
Санни: Перевод этого единственного абзаца выжал меня. Я должна отдохнуть. начну снова через несколько часов.
Чем скорее она закончит, тем быстрее они с Уильямом смогут во всем разобраться.
Растопитель трусиков: Не жди меня. Помнишь, я упоминал пространство? Меня не будет всю ночь.
Всю ночь? Бросает ее во второй раз, ничего не объяснив? Санни вскочила на ноги, стул отлетел в сторону. Гнев довел температуру ее тела до кипения, поджарив внутренности. Встретил кого-то еще? Планирует переспать с кем-то, кто ему приглянулся?
Если он этого не сделает, Санни разозлиться на него еще больше! Значит, он заставил ее волноваться… дважды… без всякой причины.
Она не станет его спрашивать о планах. Нет. Если она ему хоть немного небезразлична, Уильям сам поделится информацией.
«Если бы он был тебе хоть немного небезразличен, ты бы ему доверяла, хоть немного».
Что за глупая мысль!
Забываем об отдыхе. Эта одинокая девушка собиралась провести ночь в городе, так или иначе. Потому что, да, Санни только что снова рассталась с Уильямом.
Ее указательный палец служил молотком, а телефон — гвоздем. Она стучала по клавиатуре, набирая слова: Не волнуйся. У меня есть планы.
Растопитель трусиков: Какие планы? С кем? Ты не можешь покинуть конюшню, а другие — войти.
Игнорируя его, Санни проверила адресную книгу. Мило! Он добавил еще номера с примечаниями.
Пандора — только в случае крайней необходимости.
Баден — только в случае действительно ужасной ситуации.
Гадес — только если один из нас умирает.
Там было еще несколько имен людей, которых она не встречала.
Джиллиан — только если хочешь послушать истории о моей удивительной удивительности.
Анья — только если нужна помощь в сокрытии тела или хочешь, чтобы тебя обвинили в убийстве.
Захариил — только если тебе слишком весело и хочешь это прекратить.
Кто такая Анья? Бывшая любовница? Великолепно! Ярость снова усилилась. Разозлившись, Санни написала Пандоре: Давай устроим девичник. Например, будем охотится и убивать демонов, как настоящие линчеватели.
Она могла без проблем войти в конюшню и вывести Санни порталом.
Ответ Пандоры пришел через несколько секунд. Полагаю, Уилли не в курсе твоих планов, потому что не слышала никаких протестующих воплей. Но, в любом случае, я в деле! Как раз знаю одно место.
Окрыленная, Санни написала: Увидимся как можно скорее?
Пандора: Ок. Буду через пять минут. Однако, приготовься к сложностям. Я буду не одна.
Ооох. У нее есть парень? Девушка?
Санни спрятала кейс с книгой в шкаф, затем приняла быстрый душ и надела темный топ и пару камуфляжных штанов с тысячей карманов, которые она набила тысячью кинжалов, найденных в сумке Уильяма. «Теперь мои!»
Идеальное совпадение по времени. Портал открылся у кровати. Одетая в черную одежду, уже забрызганную ярко-красной кровью, Пандора появилась в конюшне.
Сегодня ее окружала розовая аура. Значит, у нее хорошее настроение. По пятам ее преследовала восхитительная блондинка с загорелой кожей с голубыми глазами, одетая к откровенный топ на бретельках и мини-мини-юбку. Ее аура переливалась всеми цветами радуги, и Санни это понравилось. Когда эта женщина чувствовала, она чувствовала по-настоящему.
Рассвет наблюдала за происходящим со своей лежанки, склонив обе свои головы в противоположные стороны. Так мило!
— Санни, это Анья, богиня Анархии, — сказала Пандора. — Она помолвлена с Люциеном, одержимым демоном Смерти, одним из Повелителей Преисподней. Также она самая давняя и близкая подруга Уильяма.
— Я богиня Анархии, спасибо, — ответила Анья, поправляя волосы. — И величайшее вдохновение Уильяма. Прежде чем ты спросишь, я раздаю автографы… но только кровью других людей.
«Мне действительно нравится эта девушка». Особенно учитывая то, что она не бывшая любовница Уильяма.
— Как ты познакомилась с Уильямом?
Богиня улыбнулась, с нежностью вспоминания.
— У нас были соседние камеры в Тартаре.
Серьезно?
— Уильям сидел в тюрьме для бессмертных?
— На самом деле несколько лет. Он переспал с королевой Олимпийцев. Ее муж обнаружил это и решил отомстить. — Анья обходила конюшню, осматривая вещи. — Но только никто не знал, что Уильям хотел попасть в тюрьму. У него был список узников, которых нужно убить. Список Гадеса.
Мужчина пожелал провести несколько лет взаперти, только чтобы добраться до людей, которых его отец предпочитал видеть мертвыми… какая самоотдача. Какая страсть к хорошо выполненной работе. Санни стала восхищаться им в тысячу раз больше.
— Не могла бы ты замолчать, чтобы я закончила представление? Класс, — сказала Пандора. — Анья, это Санни, та, о которой я тебе говорила. Уильяма… — Нахмурившись, она посмотрела на Санни. — Кто ты для Уильяма?
— Плененный сотрудник месяца, — проворчала Санни, насторожившись, когда Анья подошла к шкафу. Требование к женщине держать от шкафа подальше только бы возбудило ее любопытство сильнее. — Он настаивал на том, что у нас официальные отношения. Позже написал, что не придет всю ночь.
