— Некогда любоваться, Лера, мразм ещё не захлопнулся!
Лезем обратно! Лезем, лезем! Скорей!
— Точно! Давай-давай, Беата, прямо с разбега, напролом, как в последний раз! Святая кошка, помоги! А-а-а!..
Ужас и злость придали сил, мы, обнявшись, взбесившимися носорожихами, рванули в полузакрывшийся портал, нещадно разрывая тонкую грань междумирья. И, как недавно ввалились на чуждую территорию, так и вывалились обратно на знакомую поляну со стоящим на прежнем месте железным ящиком.
Во вчерашний день. Нормально, да?
Но ура! Получилось! Портал обиженно сверканул в последний раз и схлопнулся, оставив после себя специфический запах аммиака. Словно пережевал и выплюнул, гадость какая. Но все произошло настолько быстро, что "когнитивный диссонанс" нервно курит в сторонке. Состояние психического дискомфорта? Нет, дискомфорта мы даже не заметили, это ведь когда немного неудобно, прохладно, жарко или камешек в туфлю попадет… Нет: состояние кошмарного, дикого ужаса в высшей стадии адекватного ступора! Вот что мы испытали и теперь находимся в абсолютном раздрае. Вроде бы радоваться нужно, что вернулись, но так страшно.
Запоздалый страх — он ведь ещё сильней ощущается.
— Фу-ух, что это было? — отбегая и оттаскивая меня в сторону, выкрикнула подруга. — Беатка, ты как? Давай отойдем от этого места подальше. Фигня какая-то началась… Блин, я уж решила… Очуметь! И главное — мы не проснулись! Слушай, мы же при любой, даже незначительной, опасности просыпаемся…
А сейчас почему нет?
— Да не знаю я, сама в шоке. Всё, нагулялись, возвращаемся.
Поседела, наверное, преждевременно. Тоже теперь блондинкой стану, — нервно хохотнула я, и устало махнула рукой: — Вот это… блин… К гарпиям такие приключения.
Говорить больше не хотелось, мы молча, изредка оглядываясь и вздрагивая от пережитого кошмара, пошли по дороге, ведущей к поселку, неосознанно ускоряя шаг. Лишь бы быстрее оказаться в знакомой безопасной комнате, подальше от странного и страшного места.
Анализу произошедшее не поддается.
Мы во вчерашнем дне! Вокруг все иллюзорно. Какой портал?
Тем более явный и бьющий молниями. Обычно, они просто светятся.
В результате, в комнату мы вернулись, еле волоча ноги и тяжело дыша. Непривычное состояние для профессиональных попаданок в прошлое: нам давно пора присвоить звание неутомимых и выдать дипломы с отличием за умение гулять среди иллюзий. А тут вдруг все наперекосяк!
И это даже не вчерашняя иллюзия! Ведь портал на том месте открывался больше недели назад.
— Ощущение, словно из меня высосали все силы, — простонала подруга, плюхаясь плашмя на кровать.
— Тоже устала, как после боя, — призналась я, едва ворочая языком, и свалилась рядом. — Подвинься.
— Не могу шевелиться… Беата, спасибо…
— За что?
— Ты меня не отпускала, держала, не бросила…
— И ты бы не бросила. Слушай, может, это тоже был сон?
— Ага, а я принцесса Будур… дур… дура, да… пальцы в розетку… Видела же — сверкает, не трогай… Жесть… Но это же прошлое!
— Глаза слипаются. Ладно, пока, подруга. Встретимся завтра, дождемся мэтра и все ему расскажем. Он магистр, пусть рассудит…
— Ага, до завтра… мой самолет как раз, наверное, идет на посадку…
— Привет японцам.
На этом я и уснула. Вернее, проснулась в своей бывшей спальне в поселковом доме. И облегченно выдохнула. Святая Миис, что это было? Мы, правда, проваливались в какой-то мразм? Во вчерашнем дне? Ужас! На эту поляну я больше ни ногой! Ни в настоящем, ни в будущем.
Эпичное место, блин!
Чуть сиротами не оставила двоих детей. А у них даже моего портрета нет. Приеду, закажу. На всякий случай. Кстати, давно пора — я же герцогиня! Пусть напишут леди, скачущей по туманным питонам. Где найти смелого художника?
Идеи с утра, конечно… не самые умные посещают.
Я потянула одеяло и почувствовала, что оно поддается с трудом. Словно что-то тяжелое его придавило с другой стороны, за моей спиной. Первая мысль была — Дорби.
Леопардос вспомнил, что он котик и залез ко мне на кровать.
Бред! Οн сам размером с эту кровать: мы бы уже на полу лежали.
Вторая мысль… Да просто надо посмотреть! Потому что варианты закончились на первой, бредовой.
Я сжала ладонь, готовя слабенькое заклинание удара, затем резко села и быстро развернулась, чтобы припечатать нахала, пробравшегося в постель замужней женщины. И чуть не заорала от… удивления… Ведь удивительно обнаружить в реальной кровати, в реальном мире, реальную… землянку.
— Лера?.. Лерка! — затормошила я подругу, срочно деактивировав заклинание.
Святая Миис, как она тут оказалась?
— Ой, Беатка, а мы чего… — сладко потягиваясь, пробурчала блондинка. — Не проснулись еще, что ли? Реально, какой-то сбой. Уснули вместе, проснулись вместе… Может, свечку твоей святой кошке поставить, чтобы наладила программу?
— По-моему, ты сможешь это сделать лично, — хмуро ответила я и страдальчески закусила губу. — Блин, Лерка, ты, конечно, в шутку мечтала попасть на Тасею, но… Главное, не волнуйся, хорошо? Мы обязательно придумаем, как вернуть тебя обратно.
— Что? Что ты говоришь?
— Я говорю, оглянись, подруга, ты влипла.
— Ничего не понятно, — потрясла головой землянка и с удивлением посмотрела на одеяло яркой расцветки. — А это ещё откуда? Отродясь в моей комнате ничего аляпистого не водилось…
Да что с ней такое? Будто не слышит или не желает воспринимать действительность, намерено отключив слух.
Совершенно неадекватное поведение. Хотя… это шок, скорей всего. Но зачем притворяться, что она меня не понимает?
— Лерочка, ты только не волнуйся, — сменила тактику я, но подруга снова непонимающе сморщила носик.
— Беата, хватит прикалываться и разговаривать со мной на тарабарском языке.
— В смысле на тарабарском? Это тарзанский… Слышишь, не нервируй меня, — я сурово пригрозила пальцем, но в следующую секунду, когда до сознания дошло, мои брови взлетели к волосам: подруга говорит на бергосском! Слава святой Миис, что не на земном! И срочно поменяла язык: — А теперь понимаешь, лягушка-путешественница?
— Так бы и сразу, а то заладила с утра пораньше: курлы-мурлы, курлы-мурлы, — довольно улыбнулась Лера и начала, наконец-то, с подозрительностью оглядываться. — То есть как это с утра? Это же время расставания. Постой… где комп? А это ведь… не моя комната… И вообще… Я же в самолете должна проснуться. А как здесь оказалась, а? Это же твой бывший дом в поселке. Α я что… реальная?! Мать моя женщина! — девушка схватила меня за руку и взвизгнула: — И ты реальная! Беата, ты ощущаешься, как живой человек из плоти и крови, а не как во сне!
— Я и есть живая. Лерка, ты на Тасее! Тебя сюда как-то из сна зафигачило. Просыпаюсь, ты рядом лежишь и разговариваешь на бергосском, а я по привычке на тарзанском, мы же сейчас в Тарзании. Прикинь?
— То есть я реальная попаданка? Вау! Нет, серьезно?
Перенесло из мира в мир? А почему дискриминация по языкам? Мне теперь что, только в Бергосе жить?
— А ты здесь уже жить собралась? Але, гараж! Очнись, подруга. Ты действительно попала. Но, надеюсь, ночью мы вернемся в наш сон, и все наладится. Кстати, вон на тумбочке стоит статуэтка святой Миис, можешь лично помолиться, чтобы она отладила заглючившую программу.
— Офигеть, Беата, как такое могло произойти? Неужели, правда? — схватилась за голову Лера и по ее ошеломленному виду было не понятно огорчена она или, наоборот, обрадована.
Скорее, растеряна и шокирована. Землянка задумчиво округлила глаза и вдруг указала на меня пальцем. — О, а ты в джинсах. Α говорила, дома никогда не наденешь ни за какие коврижки… Ну, средневековье же… Мы точно не спим?
— Что? — ахнула я, разглядывая земную одежду. — Блин, а ты в кровати и в кроссовках. Надо срочно переодеться!
Я вскочила и схватила свою, висящую на спинке стула, форму боевой магессы, которую сняла перед сном.
— А мне… как… что?.. — теребя одеяло, пискнула подруга, пребывая в полном ауте.
