— Ох уж эти мне североамериканцы! Они и на смертном одре не перестают считать деньги!

…Месяц спустя состоялось заседание окружного суда города Стокгольма, на котором рассматривался вопрос о судьбе капитала, принадлежавшего погибшему в Копенагене канадскому бизнесмену Стивену Брайанту. Переведенные в Копенгаген Бъёрном Бру деньги были возвращены в лоно шведской фирмы. Поскольку у мистера Брайанта ни в Швеции, ни в Канаде никаких наследников не оказалось, то во владение фирмой был введен его компаньон Магнус Линдквист.

Бъёрн Бру был уволен с работы с «волчьим» билетом.

Йенс Динесен получил повышение и теперь в качестве инспектора королевской датской полиции возглавляет всю службу наблюдения в контрразведке. Однажды подчиненные ему доложили, что на кладбище Сундбю Киркегорд на могиле неизвестного канадского гражданина Стивена Брайанта состоялось возложение венков.

Безымянные венки возлагали два сотрудника советского посольства, которые были известны Динесену как установленные разведчики.

Эпизод с возложением венка не имел для них никаких последствий.

Москва — Всеволожск, декабрь 1997 г. — апрель 1998 г.