— Здравствуйте, — повторился я уже на его языке.

— О! Вы говорите по-арабски!

Угадал, получается. Все-таки именно арабский. Уже кое-что.

— Так и есть. Простите, но мы с подругой немного заблудились, — я покосился на Дашу. Та изумленно наблюдала за беседой. Вот уж у кого вопросов должно быть выше крыши. Мира тоже следила за происходящим с крайне подозрительным видом. Вряд ли я раньше такие языковые познания при ней демонстрировал. Мда. — Вы не поможете нам сориентироваться? Где мы сейчас?

Старичок оказался крайне общительным. Из разговора я узнал, что занесло нас ни много, ни мало, а аж в Египет. Деревня называлась Аль-Мадия, а ближайшим крупным городом была Александрия.

Что я знал о Египте? Да почти ничего. В этом мире он все еще находился в статусе британской колонии, так что ни о каком центре туризма и речи не шло. Соответственно, и информацию о нем черпать было толком не откуда. Разве что знал, что та же Александрия — второй по величине город. Крупный порт. Ну, библиотека там в свое время сгорела.

Но были и очевидные плюсы. Британское присутствие означало и присутствие британских банков, а так уж получилось, что у меня при себе был чек от доброго дедушки.

Интересно, что тот подумает, когда узнает, где чек был обналичен?

Впрочем, сначала до банка нужно было добраться.

Расспросив собеседника, я узнал, что город совсем недалеко. Пешком часов восемь, а на повозке и за пять можно управиться. Но быстрее всего морем. Тут всего часа два-три.

Мне морской вариант понравился больше прочих. Не только из-за скорости. Тащиться на телеге по пыльной ухабистой дороге — то еще удовольствие. А до ровненьких заасфальтированных шоссе местная промышленность еще не доросла.

С поиском лодки здорово помог новый знакомый. Он не только отыскал торговца, скупающего рыбу у местных рыбаков и отвозившего на крупный александрийский рынок, но и договорился, что заплачу я чуть позже. Когда до банка дойду. Еще и поручился за меня.

Повезло его встретить, ничего не скажешь. Попрощавшись с гостеприимные старичком, мы расположились на лодке меж бочек с рыбой и прочим уловом. И вскоре отправились в плавание.

Помимо нас в лодке были только сам торговец и двое матросов. Угрюмые неразговорчивые арабы занимались парусами с канатами. И вовсю косились на нас. В основном, конечно, на Дашу. Пришлось прикрикнуть на них. Но больше проблем не возникало.

Это, кстати, напомнило мне о проблеме с девушкой. Куда ее девать? Сам я планировал сесть в Каире на дирижабль до Лондона. На худой конец до какой-нибудь другой европейской столицы и там пересесть.

Но не тащить же Дарью с собой. А если нет, то что? Отправить ее одну? Ну такое себе. Мало ли что может случиться.

За время плавания разговорился с тем самым торговцем, по совместительству владельцем лодки. Он в основном расспрашивал кто мы и откуда. Рассказал ему историю о студентах. На экскурсии. Что отбились от группы и теперь едем на встречу с остальными.

Сам же я интересовался местными реалиями. Например, выяснил, что в городе всем заправляет британский наместник, но вместе с тем большое влияние имеют и внезапно французские торговые компании.

Еще узнал, что хорошим спросом в этом году пользуются крабы. Их британцы активно выкупают и везут к себе. Очень уж по вкусу они пришлись тамошней знати.

И прочее в том же духе. Познавательно, но не так что особенно полезно.

До города мы добрались ближе к полудню. Нас высадили на пристани у крупного рыбного рынка.

Шум, гам, крики животных. И прочие прелести больших городов. Куча народу бродила меж прилавков с морепродуктами, торговалась, передавала деньги и рыбу из рук в руки.

Наша первая остановка была в банке, дорогу к которому я предусмотрительно узнал заранее. Но даже так мы едва не умудрились заплутать в узких улочках города. Пришлось дважды уточнять направление у местных.

Зато с чеком проблем не возникло. Принявший нас клерк сначала отнесся крайне подозрительно. Но когда изучил чек и увидел кольцо у меня на пальце, принес извинения.

У него же я узнал, наконец, курс фунта к рублю и был изрядно впечатлен. Выходило примерно один к пяти. То есть, щедрый дедушка выслал мне аж порядка пяти тысяч рублей.

Весьма внушительная сумма. Таскаться с ней по городу было бы неразумно. Да и попросту неудобно. Потому еще немного времени мы потратили на открытия счета и оформление чековой книжки. С собой я взял только двести фунтов, посчитав, что этого будет более чем достаточно на повседневные расходы.

По моему опыту любой, абсолютно любой город открывался с совершенно иной стороны, если в кармане было достаточно купюр. Или монет. Или кредитов. Суть та же — деньги решали уйму проблем.

Да хотя бы начать с простейшего — перемещение. Стоило только нанять повозку, как этот вопрос стал тривиален. Путь до рыбного рынка мы преодолели в разы быстрее. Там я расплатился с торговцем и добавил немного сверху, попросив передать тому старичку за его помощь.

После мы отправились обедать в один из ресторанов. По рекомендации возницы. А следом наступил черед магазинов. Наша форма привлекала уж очень много внимания, так что, посетив пару британских портных мы приоделись по местной моде.

Точнее со мной-то проблем не возникло, с горшком для кактуса тоже. Продавщица в цветочной лавке даже помогла его пересадить. А вот дашина примерка несколько затянулась. Не то чтобы я не ожидал подобного. Можно даже сказать, рассчитывал. Мне нужно было занять ее на какое-то время, чтобы пообщаться, наконец, с Миреной.

— Так что там все-таки такое с твоей невидимостью? Как она работает?

— Да все просто. Чем меньше магии в мире, тем меньше феи на него влияют. Например, тут я тебя толком защитить не смогу. При всем желании. Вот, смотри, — девушка попробовала поднять с ближайшего столика туфлю, но ее рука прошла сквозь нее. — Видишь.

— Ага… А как ты будешь есть?

— А никак. Это один из плюсов, воздействовать на мир не могу, но зато и есть не надо.

— Хм. То есть… Стой. А секс?

— Именно. Думаешь почему я тебе про двадцать лет воздержания говорила? — горестно вздохнула она.

Да уж. Неприятно.

— Хорошо, но почему я тебя все еще вижу?

— Без понятия. Раньше не видел. Не видел же?

Я задумался.

— Нет, не видел. Чего нет, того нет. Но слушай, ты же все еще можешь быть отличным разведчиком!

— Могу, — медленно кивнула она. — Но даже не думай, что я буду для тебя шпионить или вроде того. Это недостойно воина сидхэ!

На этом разговор пришлось прервать, поскольку пришел черед оценивать очередной наряд Даши.

Все мучительно-долгое имеет свойство когда-то заканчиваться. Вот и поход по магазинам подошел к концу.

Я не мог не отметить, как старательно Мирена демонстрировала полное безразличие к примеркам и товарам в лавках. Да она, глядя на довольную Дашу, едва зубами не скрежетала. Даже если ее одежда тоже не изнашивалась в нашем мире, все равно два десятка лет одно и то же носить… гм. Надо будет тут тоже что-нибудь придумать. Но потом.

Последним на сегодня пунктом в моем расписании была комната в отеле. И тут благодаря деду проблем не возникло. Мы оставили вещи в номере и отправились на прогулку.

А чего бы и нет? Хорошее завершение довольно напряженного и продолжительного приключения.

Мы побродили по набережной, там же поужинали. Отличная рыба. Краба тоже попробовали. Чуть-чуть вина. Можно было вернуться в отель на экипаже, но мы решили прогуляться. Очень уж вечер был приятный.

Людные улицы, доносящаяся из различных заведений музыка. Еще и жара спала, уступив место приятной прохладе.

Этот мир определенно начинал мне нравиться. Я поймал себя на том, что и правда надеюсь, что осьминогу удалось избавить меня от бесконечных перемещений.

— Пожар! Пожар!

Крики застали меня врасплох. Клубы едкого черного дыма вырывались из окон заведения через дорогу. На улицу хлынул поток людей, торопящихся убраться подальше. Кто-то из гуляющих застыл на месте, уставившись на зрелище. Кто-то, наоборот, ускорился.