Он выпрыгнул в воду, чуть не перевернув каноэ. Добрался вброд до берега и нацелил штуцер на ближайшего стража. Пуля прошла через челюсть существа, кровь брызнула на черную одежду, но оно, едва заметив рану, не остановилось.

Выругавшись, Таниэль побежал. Благодаря пороховому трансу он быстро оторвался от «Тристанских призраков», которые высаживались следом на берег. Он здесь единственный, а может, и единственный во всей армии, кто способен сражаться на равных со стражем. И он не позволит Стайку делать это в одиночку.

Он на бегу перезарядил штуцер, затолкав в ствол две пули, и остановился, глубоко дыша, чтобы успокоить сердцебиение. Полегли два улана Стайка и большинство телохранителей Жиффу; несколько уцелевших отчаянно защищали своего генерала. Стайку осталось совсем чуть-чуть...

Таниэль выстрелил. Обе пули он нацелил на раненого стража, вполголоса повторяя слова отца о том, как убивать этих мерзких тварей: «Одну в голову, одну в сердце».

Пули попали в цель. Страж споткнулся, сделал еще несколько шагов и рухнул. Тело несколько раз дернулось и застыло. Второй страж на миг замер, бросив взгляд на Таниэля, и атаковал улан.

Таниэль отчаянно пытался перезарядить оружие, но уже видел, что не успевает.

Страж стремительно преодолел оставшееся расстояние до улан и вскочил одному в седло сзади. Просунул нож в щель в доспехах, алая кровь хлынула на полированную сталь, и всадник упал с коня. Страж повторил прыжок, так же за несколько мгновений убив второго улана, затем стянул с коня Стайка.

Сцепившись, оба упали на землю и покатились по грязи. Страж оказался сверху, оседлал Стайка, и его огромный кулак поднялся и с силой лягнувшего мула обрушился на незащищенное лицо полковника.

Таниэль наконец перезарядил штуцер и изготовился стрелять, но увидел, как латная перчатка Стайка врезалась в подбородок стража с такой силой, что того подбросило в воздух. Оглушенный страж откатился, а Стайк поднялся на ноги. Его лицо превратилось в месиво, губы и лоб кровоточили, но он не выглядел как человек, которого только что ударил страж.

Он просто выглядел разъяренным.

Страж врезался Стайку в живот, отбросил его назад, но тот не упал. Он обхватил одной рукой стража за шею, а другой врезал ему в бок – еще, еще и еще. Несколько мгновений они боролись, скользя по росистой траве, потом Стайк с воплем поднял стража в воздух, скручивая тело твари.

Хруст костей Таниэль услышал с пятидесяти ярдов.

Он потрясенно смотрел, как из рук Стайка выпало изломанное тело. Стайк потряс головой, подобрал саблю и, заметив Таниэля, что-то крикнул. Таниэль не сразу разобрал слова.

− Пристрели этого гребаного генерала!

Таниэль поднял штуцер, глядя, как Жиффу возвращается к своим с последним уцелевшим телохранителем. Таниэль послал ему пулю прямо под левую лопатку и побежал к Стайку.

Полковник вытирал с лица кровь мундиром стража, жестом подзывая одного из улан.

− Вы только что голыми руками убили стража.

Таниэль не мог скрыть потрясения в голосе. Он хотел рассказать об этом кому-нибудь, рассказать всем, невзирая на бушующее вокруг сражение. Проклятый страж!

− Он это заслужил, – отозвался Стайк. – Кстати, хороший выстрел.

− Ничего особенного.

− Я не про Жиффу, а про другого стража. С двумя я бы не справился. Молодец. – Стайк кивнул подбежавшему улану и протянул что-то Таниэлю. – Сделай одолжение, передай это Джеку – вон он подходит.

Таниэль опустил голову – в руке был горн.

− Зачем?

− Он принадлежал одному из телохранителей Жиффу, – усмехнулся Стайк. – Джек может сыграть на нем призыв к отступлению.

*** 

Лил дождь. Таниэль выкопал могилу для майора Бертро в миле к западу от Планта, на островке под корнями большого кипариса. «Тристанские призраки» стояли вокруг – и фатрастанцы, и пало. Шестеро опустили ее на мокрое дно ямы. Тело было туго завернуто в одеяло из оленьей кожи, из-под которого торчала зажатая в руке шпага.

Таниэль произнес несколько слов – потом он их даже не вспомнил и сомневался, что кто-то вспомнит, и они завалили могилу камнями, засыпали землей и вырезали глубоко в коре кипариса: «Здесь покоится майор Бертро, погибшая при защите Планта от кезанцев в K.П.1521».

Призраки один за другим возвращались в город, пока не остались только Таниэль с Ка-Поэль. Вода стекала с полей их шляп, одежда промокла насквозь. Таниэль поймал себя на мысли о неудачном наброске Бертро в своем альбоме. Жаль, уже ничего не исправить.

Люди все время умирали – друзья, враги и незнакомцы, но Таниэль всегда относился к этому отстраненно, будто к происходящему во сне, а не в реальной жизни. Теперь все казалось иначе. Он убедил Бертро отправиться в пасть кезанской армии, и из-за этого она погибла.

− В тот день мы потеряли полгарнизона, – сказал Таниэль, – но мне плевать на них, пусть они и погибли в одном бою с Бертро.

Ка-Поэль махнула рукой и покачала головой. «Ты их не знал».

− Можно сказать, я и Бертро не знал, – возразил Таниэль. – Она и офицером-то была не самым лучшим.

«Но, – добавил он мысленно, – именно таким, какой нужен здесь, на болоте».

Он пнул на могилу комок мокрой земли и зашагал в Плант. Выбравшись из болота на западном берегу Тристана, остановился посмотреть на город.

После сражения прошло три дня. Все пожары потушили. Пожарным бригадам помог ливень, который теперь отказывался прекращаться. Некоторые жители робко возвращались в город, многие продолжали покидать Плант, обеспокоенные присутствием кезанской армии, которая по-прежнему стояла лагерем в нескольких милях к югу. Полгорода лежало в развалинах, подтверждая то, какой урон может нанести горстка артиллерийских орудий за считанные часы. Таниэль старался не забывать, что северная половина города по большей части цела.

Они с Ка-Поэль переправились в каноэ на другой берег, где их ждала знакомая фигура.

На Стайке был выцветший желтый кавалерийский мундир. Он стоял без головного убора, по лицу стекали капли дождя. Челюсть у него почернела и посинела от удара стража, но в остальном он казался невредимым и одной рукой вытащил их каноэ на берег.

− Сильная была женщина, – произнес он. – Повела необученный гарнизон прямо в пасть этих проклятых.

«За тобой, идиот!» Таниэль чуть не выплюнул слова вслух, в нем бурлили эмоции. Хотелось двинуть Стайку по морде – плохая идея, учитывая, что тот сделал со стражем. Однако в глубине души Таниэль понимал: если бы они ушли в глухую оборону, то потеряли бы город. Их всех спасла бешеная атака Стайка. Их всех спасла жертва Бертро.

Таниэль на несколько мгновений прикусил язык.

− От кезанцев что-нибудь слышно?

− Хотят поговорить.

Таниэль со Стайком в сопровождении нескольких улан в доспехах встретились с кезанской делегацией примерно на том же месте, что и с генералом Жиффу пять дней назад. Группа Таниэля прибыла первой и издалека наблюдала за приближением остальных.

− Они еще более мокрые и жалкие, чем я, – заметил Таниэль.

Стайк фыркнул.

− Буря собьет с них спесь. Они разбили лагерь слишком близко к реке, и шесть их повозок с припасами прошлой ночью унесло течением. Они не могут высушить ни одежду, ни палатки, ни порох.

− Вы следите за ними? – Таниэль бросил на Стайка проницательный взгляд.

− Пристально. И подсчитываю. В битве они потеряли четверых на одного нашего, и ходят слухи, что среди раненых свирепствует инфекция.

Таниэль покачал головой. Не удивительно, что у Стайка хватило ума пошпионить за кезанцами. Он же дослужился до полковника. Но за его боевой упертостью было трудно разглядеть кого-то, кроме бешеного улана.

Кезанская делегация остановилась в дюжине ярдов.

− Они... такие юные, – сказал Таниэль.

− Это майор Бар, – пояснил Стайк. – Благодаря тебе он теперь самый старший офицер во всей бригаде.

Майор Бар выглядел не старше тридцати. Он был тучным, мундир на животе еле сходился, но лошадью правил уверенно, пока преодолевал разделяющее их расстояние. Оглянувшись через плечо, он откашлялся.