С Эмили он, вроде, был мил.

Меня никак не покидала мысль, что между ними что-то есть.

Но начала бы она встречаться с Бейтсом, если бы у неё что-то было с Сиднеем?

От всех этих мыслей голова пошла кругом.

Эмили присела на край стола, как раз там, где до этого были его ноги и скрестила руки на груди.

Сидней тяжело вздохнул.

— Ты знаешь, обычно говорят, с какой новости начинать рассказ, — съязвил он и оглядел всех нас. Я подумал, что Сидней сейчас попросит нас всех выйти, но он заговорил: — Хорошие новости в том, что сегодня в аэропорту задержали поставщика наркотиков с двумя килограммами кокаина. Того самого, которого Тсуиоши лично пригласил в Торонто для сотрудничества. А ещё Артур произвёл на клан хорошее впечатление.

Я вскинул брови вверх, когда Эмили фыркнула.

Перевёл вопросительный взгляд на Кевина и Брюса, но те лишь отрицательно покачали головой, давая мне понять, что я пока не должен вмешиваться.

— Уже страшно услышать плохие новости, — сказала она, чуть повернув голову в мою сторону.

Сидней усмехнулся, покачал головой.

— Не надо быть таким скептиком, — промурлыкал он, а ухмылка на его лице превратилась в ленивую улыбку. — Оказывается, этот поставщик захотел сыграть в крысу с Тсуиоши и заключить сделку на продажу с ещё одной приступной группировкой, распространяющей наркотики. Анонимная наводка была от Тсуиоши, прознавшим об этой ситуации.

— И это твоя плохая новость? — уточнила Эмили, наконец заинтересовавшаяся историей. Я понял это по её интонации.

Сидней отрицательно покачал головой, продолжил историю, поясняя скорее мне, чем ей, хотя я не удостоился ни одного взгляда с его стороны:

— Тсуиоши уже несколько лет пытается стать единственным продавцом наркотиков и подмять остальных под себя. Как сообщают мои информаторы, он очень хочет задействовать в этом деле тебя, Эмили. И Артура.

— Меня? — переспросил я, как дурак указал на себя пальцем. Может быть, он имеет в виду какого-нибудь другого Артура? Мало ли в городе Артуров.

— Внешне ты похож на того поставщика, — спокойно сказал Сидней, но посмотрел не на меня, а на свои наручные часы. — По моей информации, Тсуиоши собирается позвонить… сейчас.

Он поднял взгляд и посмотрел на сумочку Эмили.

Но телефон в ней явно не собирался звонить.

Сидней нахмурил брови:

— Чёрт, а я так надеялся, что получится кру…

Его прервала вибрация телефона.

Эмили быстро вытащила его из сумочки и продемонстрировала дисплей Сиднею. Он коротко кивнул головой, дав ей разрешение ответить.

Она быстро заговорила с кем-то по-японски, а на её лице я не смог прочитать ни единой эмоции.

Телефонный звонок длился не больше двух минут, всё это время Сидней хмурил брови, словно действительно понимал, о чём говорит Эмили.

Наверняка понимал.

Надеюсь, они не заставят и меня учить японский.

Единственные языки, которые я могу легко воспринимать — во рту у девушек.

Эмили сбросила вызов, и подалась вперёд к Сиднею. На её лице сияла широкая улыбка.

— Ты ведь понимаешь, что это значит? — уточнила она, в ответ на что он тяжело вздохнул и даже поморщился, но всё же ответил:

— Пора достать то самое платье.

***

Я нервно постукивал по рулю своей машины, пока ждал Эмили.

Они с Сиднеем несколько часов объясняли мне, как должна пройти встреча.

Благо, что тренировать американский акцент мне не пришлось, потому что за год моих поездок я овладел им в совершенстве.

Я — Рич Дево, наркодилер из Америки, крупнейший поставщик сырья на рынок.

В участке переодев меня в какой-то костюм (даже знать не хочу, откуда его достали, и сколько он стоил) и заставив меня выпрямить волосы, Эмили сказала, что ей тоже нужно переодеться. И вот, я ждал её в машине уже почти полчаса.

Я всё никак не мог понять, что происходит между Эмили и Сиднеем.

Когда они взаимодействовали друг с другом, то я видел, что они буквально созданы для работы в команде. У них существовали какие-то особые, понятные лишь им кодовые фразы, один мог начать говорить, а другой закончить.

И я понимал, что когда-то имел всё это.

Но потерял.

Мог ли Сидней быть ей настолько же близок, как и я тогда?

Могли ли отношения с Малькольмом Бейтсом быть всего лишь игрой?

И почему я до сих пор продолжаю думать об этом?

Она ясно дала понять, что мне ничего не светит.

Я настолько увлёкся этими размышлениями, что даже не заметил, как Эмили подошла к машине и открыла переднюю пассажирскую дверь.

А потом я обомлел.

На ней было надето длинное шелковое платье в японском стиле без каких-либо узоров с высоким воротничком и разрезом на правом бедре практически до середины, поэтому, когда она села, я чуть не сошёл с ума от вида её обнажённой кожи, с силой заставил себя продолжить изучать её. Волосы были собраны в низкий пучок и, судя по всему, держались на каких-то двух спицах, а губы как обычно накрашены красным. На коленях лежало бежевое пальто, которое Эмили явно собиралась оставить в машине.

А этот запах манго, который моментально окутал меня…

На её фоне любой человек смотрелся бы блеклой тенью.

— Может быть, мы уже поедем? — аккуратно поинтересовалась она, но её глаза блестели.

Эмили явно забавляла моя реакция.

— Неплохо выглядишь, — стараясь придать своему голосу безразличный тон сказал я, трогаясь с места. Я знал наш маршрут, потому что Сидней повторил его по меньшей мере четыре раза. — Кстати, совсем забыл спросить про прослушку.

— Никакой прослушки, — строго ответила она и чуть нахмурила брови. — Во-первых, Тсуиоши никоим образом не должен узнать про то, что я двойная крыса. Во-вторых, Сидней сегодня занят, чтобы возиться со всем этим.

— Было страшно? — тихо спросил я, точно зная, что Эмили поймёт.

— До сих пор, — призналась она и повернулась на сидении в мою сторону. — У Сиднея в столе лежат письма для дорогих мне людей на тот случай, если когда-нибудь я не смогу вернуться.

— Эй, — на выдохе произнёс я, посмотрев ей прямо в глаза дольше положенного срока. — Даже не думай об этом. Мысли материальны.

— Тсуиоши страшен в гневе, Артур, — продолжила своё откровение Эмили, но выглядела при этом всё так же спокойно. Ни один мускул не дрогнул на её лице. — И если ты сбежал при одном только упоминании его фамилии, то я варюсь во всём этом уже год. И если Тсуиоши решил тебя проверить для допуска в его «внутренний круг» так скоро, то я буквально выгрызала себе туда дорогу. Поэтому я знаю, что значит каждая моя мысль по поводу клана Окадзаки.

Я замолчал, пристыженный её словами.

По дороге до первого пункта назначения мы доехали молча, Эмили отвернулась от меня и подперла щёку кулаком, разглядывая проносящиеся мимо яркие витрины магазинов.

На задворках какого-то здания мы поменяли машину, Эмили села за руль.

Выглядела она при этом чертовски сексуально.

И конечно же я не посмел даже попытаться озвучить это вслух.

О том, в какое здание мы приедем в конце и кому оно принадлежит я даже не хотел знать.

Перед тем, как войти, Эмили придержала меня за локоть.

Я остановился и обернулся.

— Для правдоподобности, — единственное, что сказала она, прежде чем подошла ко мне и коснулась губами того места, где были следы моей игры с пылесосом.

Я задержал дыхание, превратился в статую.

Заметив это, Эмили тихо рассмеялась.

— Должна же я поддерживать свой статус придворной шлюхи, — спокойно пояснила она и отстранилась, а я удивлённо вытаращил на неё глаза. В ответ Эмили пожала плечами, но всё же пояснила, хотя и говорила при этом практически шепотом: — У меня есть информаторы. Я знаю, как меня называют за спиной, и меня это устраивает. Сыграть эту роль гораздо проще, чем любую другую.

— Эмили, ты ведь совершенно не такая, — попытался достучаться до неё я, чтобы объяснить свою реакцию.