– Прости за бардак! Здесь так места мало, что невозможно ничего никуда положить. Я пью чай, предложить чашку? – Указывает она глазами на крошечный столик с чайником на нем.
– Пообедаем? Я приглашаю. – Интересуется он.
– С удовольствием. – Расцветает она. – Только пойдём в какое-нибудь непопулярное место и, желательно, подальше.
Такое предложение устраивает его более, чем полностью. Он, так же как и она, не хочет встретить никого из знакомых. После обеда они прогуливаются, Катя весела и ни за что не скажешь, что какие-то переживания гложут ее. Спросить, что она собирается делать дальше, он не решается. Она бы и не смогла ответить на этот вопрос. Конечно, она поедет домой, только не сейчас, попозже, когда сама успокоится. Да и Коннору не мешает немножко поразмышлять о своём поведении, пусть по потолку побегает, поищет ее. «С ума сходит, наверное», – мстительно думает она. На следующий день Жером освобождается ближе к вечеру, заезжает за ней. Они опять выбирают далекий ресторан, но на этот раз это не спасает. Звонок в полицию поступает сразу же, как только хозяин заведения лично подходит к их столу, вроде бы поинтересоваться, все ли хорошо, а на деле убедиться, что это, действительно, та девушка с распечатанной фотографии, которая лежит у него на столе.
– Подождём на улице. – Увещевает Джеймс Коннора. – Ты же не хочешь сейчас сцену на потеху публики закатывать?
– Сука! Я тут должен стоять и ждать, пока она там с этим мужиком намилуется? Убили, блять, ее! Я тебе говорил, она неубиваемая! – Коннор мечется по парковке перед рестораном. – Иди и вытащи ее оттуда!
– Подождём здесь. На, покури, успокойся! – Джеймс протягивает ему сигарету. – Они уже давно пришли, скоро выйдут. Главное, не психуй. Она должна сесть в машину и поехать с нами. Не спугни сразу, умоляю.
Как назло, Катя с Жеромом явно не торопятся. Когда Коннор уже на последнем издыхании, они, наконец, появляются. Коннор тут же прячется в машину, от греха подальше. Катя держит своего спутника под руку, весело болтая. При виде Джеймса, она замолкает на полуслове, улыбка сползает с ее лица. Жером обеспокоено оборачивается на неё, потом смотрит в направлении ее взгляда. Катя потихонечку отпускает его руку и делает маленький шаг в сторону. Он же, наоборот, обнимает ее за плечи и ведёт в сторону машины, поняв все без слов. Катя слегка упирается, но он уверенно направляет ее, распахивает перед ней дверь. Катя оборачивается на Джеймса, который приближается на пару шагов к ним.
– Только попробуй сесть. – Своим низким голосом произносит он. – Только попробуй. Ты обратно не вернешься, я тебе клянусь. Не усложняй.
Видя, что Катя колеблется, Жером пытается усадить ее в машину, нажимая на ее плечо вниз.
– Садись, пожалуйста. – Мягко говорит он. – Тебе с ним разговаривать не о чем.
– Тебя трое детей ждут, забыла? – Вытаскивает беспроигрышный козырь из рукава Джеймс. – Хочешь их больше никогда не увидеть?
Услышав это, Жером оставляет попытки усадить Катю на пассажирское сидение силой.
– Ты в опасности рядом с ним. – Начинает уговаривать он. – С детьми все будет хорошо. Я тебе говорил, нужно идти в полицию, написать заявление, снять побои. Никто не сможет тебя лишить детей.
– Он сможет. – Печально говорит Катя. – Прости, пожалуйста. Спасибо за все.
– Нет-нет-нет-нет! – Теперь Жером становится между ней и Джеймсом, преграждая ей путь. – Не ходи к нему! Не делай глупостей!
– Все будет хорошо. – Обещает ему Катя, огибает его и идёт к своей машине. Они трогаются, оставляя Жерома, так и стоящего около машины с открытой пассажирской дверью. Некоторое время едут в гробовой тишине, потом Коннор не выдерживает.
– Тело, говоришь, надо искать? – Обращается он к спине Джеймса. – Представь, переживал за тебя! – Сообщает он Кате. – Я-то сразу уверен был, что ты, сучка, устроишься лучше всех! Нарядная, – осматривает он ее, – с сумкой за десять штук. Я понимаю, конечно, что сосешь ты отлично, но десятку это точно не стоит.
– Господи Боже мой! – взрывается Катя. – Почему ты со мной так разговариваешь? Я думала, ты извиняться будешь. Есть какой-то предел твоему хамству? Сумка ему покоя не даёт. Даже Я не знаю, сколько она стоит!
– Конечно, не ты же платишь каждый раз!
– Аааа, отлично, теперь перешли к попреканию деньгами. Не хочу тебя расстраивать, но за эту сумку тоже ты заплатишь, и за все остальное. Счета тебе придут.
– То есть, ты просто взяла у них вещи и все? Не заплатив? Вот по бутикам мы не догадались пройтись, тебя поискать. – Преувеличенно сокрушается он своей недогадливости. – В голову не приходило, что ты на шоппинг отправишься!
– А что мне? В драном платье ходить?
– Наглая же ты! – Бесится он. – А живешь где?
– В отеле.
– Ты не зарегистрирована ни в одном отеле. И, потом, тоже без денег поселили тебя? Без документов? Бриллианты все на месте, насколько я могу судить.
– Вот именно! По мне же видно, что я не убегу, не заплатив, правда? Вообще, был план в ломбард зайти.
– Но не пришлось, да? – Свирепо смотрит он. – Что за мужик?
– Просто сходила поужинать. Голодать надо было? Ты уже напридумывал себе черти что. Хорошего же ты обо мне мнения. Считаешь, меня без минета никто на ужин не пригласит? – Она нахально смотрит ему прямо в глаза. – Спасибо, конечно, за комплимент. Правда, хорошо сосу, да?
– Дура! – Шипит он. – Заткнись!
– А что такого? – Невинно хлопает она глазами. – Ты сам этот разговор начал, здесь же все свои.
– Шлюха! – Уже орет он, в ярости сжимая кулаки. – Совсем уже охуела?
– Да я не знаю, совсем или не совсем ещё. – Издевательски отвечает она. – Есть какая-то классификация охуевоза?
«Сейчас опять меня из машины вышвырнет. – Думает она. – Вот Жером удивится, когда снова меня увидит валяющейся посреди дороги». Это мысль кажется ей очень смешной и она не может сдержать хихиканье. Как ни странно, Коннор тоже усмехается.
– Нет такого слова. Когда ты уже научишься говорить-то?
– Ладно, ладно! Успокойся! – Сделав паузу, она добавляет: – Научусь я когда-нибудь говорить. – Он, пытаясь скрыть улыбку, отворачивается к окну. – Да не было у меня с ним ничего. На фига он мне нужен? – Примирительно произносит она.
Коннор с сомнением наклоняет голову, кривя губы.
– Хорошо, поехали в твой отель, хочу посмотреть.
– Да пожалуйста! – Катя называет адрес и отворачивается, демонстративно ставя свою новую сумку на колени.
Коннор осматривает номер с брезгливым выражением лица, проходясь взглядом по кровати, по беспорядку. Хотя здесь царит полный бардак, следов присутствия мужчины он не замечает. Он даже принюхивается. Кроме, как Катиными духами, в комнате ничем не пахнет. Заходит в ванную, поднимает двумя пальцами влажное полотенце с пола.
– Да уж! Сарай ещё тот! – Не найдя, к чему ещё придраться, заключает он.
– Все лучше, чем под забором спать. – Буркает Катя. На ресепшен она вручает ключ администратору. – Я выезжаю. – Сообщает она. Когда это не производит на него никакого впечатления, она добавляет: – Счёт, будьте добры.
Администратор недоуменно смотрит на неё, проверяет ещё раз компьютер.
– Мадам, все оплачено. Месье велел все расходы списывать с его карты.
– А то, что я в магазинах заказала?
– По поводу доставок никакой информации здесь нет. Только стоимость проживания и обслуживание номера. Чай, чай, чай, чай, салат, – перечисляет он немного удивленно.
Катя делает вид, что не замечает сверлящего ее взгляда мужа.
– Вы, наверное, что-то не так поняли. Нужно все вернуть ему, я расплачусь сама.
– Боюсь, я уже не смогу этого сделать. – Мужчина за стойкой разводит руками. – Даже не представляю, как это оформить. Мне нужно связаться с нашей бухгалтерией, сегодня уже слишком поздно.
– Забудьте. – Говорит Катя. Разворачивается и идёт к выходу. Поколебавшись секунду, Коннор догоняет ее. – Ну, заплатил и заплатил, какая разница? – Не глядя на него, заявляет Катя. – Я его об этом не просила. Если ты будешь опять злиться и срываться на мне, то скажи сразу, я здесь останусь. – Она останавливается и, наконец, смотрит на него с отчаянной решительностью. – Я ничего плохого не сделала. Хочешь верь, хочешь нет. – Не дождавшись никакого ответа, она добавляет: – Я хочу домой, я соскучилась, но это невыносимо, когда ты постоянно так страшно злишься. Невыносимо!