Я зашила и обработала Соне лапу, попила чаю с хозяевами и пошла к своей машине. И в обалдении увидела, как во двор заруливает внедорожник Мэрилин, где на переднем месте пассажира сидит или, скорее, полулежит адвокат Леонид Робертович. Мир тесен, а Петербург – город маленький.
– О, привет, Вася! – воскликнула Мэрилин. – Подержи мне, пожалуйста, дверь в подъезд. Надо этого адвоката донести до квартиры. И штаны его прихвати.
Я поставила свою «ветеринарную» сумку в собственную машину и отправилась помогать Мэрилин. Леонид Робертович был в полубессознательном состоянии. Под приборной доской валялся пакет с описанными штанами от костюма. Сам адвокат был в старых тренировочных, почему-то лежавших в машине Мэрилин. Чьи это штаны? Они не подходят по размеру ни Мэрилин, ни Джейсону.
– Он пьян? – спросила я.
Мэрилин пожала плечами.
– Что он пил?
– Воду из-под крана, потом я «Angostura»[6] ему налила. Оказывается, его и у вас в России можно купить. Я так обрадовалась, когда узнала! Мой любимый ром. Накормила его. Ну а потом секс. Мужик выпил, поел – должен отработать. Живчик оказался. Хорошо поработал.
– Откуда ты узнала, что его сюда нужно привезти?
– Он сам сказал в навигатор. Квартиру на бумажке написал. Ключ вытащи у него из кармана.
Хорошо хоть мужик ключи не потерял. Интересно, он успел сказать Мэрилин, как он оказался в ее машине? Или она забыла его закрыть? И он что, в эко-отель приехал в одном костюме? Не было портфеля, борсетки? Или, зная о том, до какого состояния может напиться, специально ничего не брал? Или все осталось в здании усадьбы?
Я открыла дверь подъезда, хотя могла бы позвонить в домофон хозяевам Сони, мы поднялись на шестой этаж. Там я решила все-таки позвонить в нужную квартиру, а не сразу вставлять ключ в замок. И хорошо, что позвонила.
Дверь раскрыла разъяренная женщина, она уже собралась что-то заорать, но увидела Леонида Робертовича на руках у Мэрилин и осеклась. Вслед за женщиной в коридоре показались девочка-подросток и мальчик лет восьми, а потом их бабушка.
– Это ваш муж и отец? – спросила я.
Открывшая дверь женщина попыталась что-то сказать, но не смогла, только открывала и закрывала рот как выброшенная на берег рыба.
– Покажите, куда его нести.
– В ванну, – первой очнулась теща. – И пустить холодную воду.
Я перевела на английский для Мэрилин. Жена Леонида Робертовича с выпученными глазами попятилась, я придержала входную дверь, Мэрилин вошла, я закрыла входную дверь и попыталась открыть ту, которая, по идее, должна была вести в ванную.
– Нет! – заорала жена Леонида Робертовича и буквально повисла у меня на руке.
– Мы можем положить его на полу в коридоре, – сказала я. – Вот тут в пакете еще его описанные штаны.
– Вы врач? – спросила у меня теща.
– Ветеринар, – ответила я.
– Самое то для этой скотины, – кивнула теща. – Где вы его нашли?
– В моей машине, – ответила Мэрилин, которой я все переводила.
– Что он делал в вашей машине? – очнулась жена и задала вопрос на английском.
– Он сказал, что прятался от мертвеца, – ответила Мэрилин.
Я вопросительно посмотрела на нее.
– Я тебе потом все подробно расскажу, – сказала мне Мэрилин.
– Давайте и нам подробно, – попросила теща. – Кладите его на пол. Пойдемте на кухню, чаю попьем. Рита, Вова, идите делать уроки!
Мне сразу же стало понятно, кто здесь глава семьи. Но Рита явно унаследовала характер бабушки и объявила, что тоже хочет послушать про мертвецов, с которыми общался папа.
На кухне, на подоконнике, спал огромный рыжий кот. Я сразу заметила, что у него проблема с ушком. Пока хозяйки готовили чай, я сходила вниз за своей сумкой, обработала ухо коту и написала хозяевам, что нужно делать дальше.
Мэрилин явно поняла, что этим теткам нельзя все рассказывать, и сообщила, что вчера ездила на экокурорт по делам. Не говорить же, что шпионить и за сексом?
– А они там напивались! – рявкнула жена. – Мне говорил, что без женщин!
– Они там в самом деле праздновали без женщин, – сказала Мэрилин. – Я удивилась. Столько мужчин и ни одной женщины. Даже официанток не было. Прислуживали мужики.
– Что за новая мода? – спросила теща, явно не ожидая ответа.
Мэрилин тем временем сообщила, что Леонид Робертович спрятался у нее в машине под тряпьем, которое она собирается отвезти в ночлежку для бездомных, но все никак не соберется. «Ах да, она же квартиру разбирала после смерти Колиной матери», – вспомнила я. Леонид Робертович в момент просветления сказал, что скрылся от мертвеца, которого встретил во время прогулки. Он испугался, что мертвец его убьет. А Мэрилин тогда только приехала, машину не закрыла. Вот он и влез.
– Вы его когда нашли?
– Он сам вылез сегодня утром.
– Так почему вы нам его утром не привезли? – рявкнула жена.
– Я не служба по доставке пьяных мужей и отцов. Вообще спасибо скажите, что привезла. И штаны дала, которые бездомным предназначались.
– Спасибо, – поблагодарила теща. – А где он находился с утра и до вечера?
– У меня дома.
– Что он делал у вас дома?
– Вначале пил воду из-под крана, потом пил мой ром, затем спал. Когда он вылез из-под тряпья у меня в машине, он пить страшно хотел. Я повела его напиться. Он напился и заснул. Я не могла у него спросить, что с ним делать. Когда очнулся, тяпнул рома и снова отрубился. Когда в следующий раз очнулся, я была наготове. Он написал адрес. Пока я одевалась, он снова напился. Вот я вам его привезла. Мне он не нужен. И тут Васю встретила. Она мне помогла его до вашей квартиры дотащить.
– Спасибо вам большое, – еще раз поблагодарила теща, потом посмотрела на меня. – Скажите как врач: когда он очнется?
Я не могла сказать это даже примерно. До сегодняшнего дня я Леонида Робертовича никогда в жизни не видела и особенностей его организма не знала.
Вскоре мы с Мэрилин откланялись и на двух машинах поехали к нашему дому. Мэрилин зашла к себе, потом поднялась ко мне и уже у меня в квартире включила диктофон.
Пьяный мужчина, явно Леонид Робертович, рассказывал о своей встрече с Эдуардом Леонидовичем Пивоваровым на территории экокурорта. Они были знакомы в прошлой жизни Эдуарда Леонидовича – до его отправки в места не столь отдаленные за фотографирование маленьких девочек. Адвокат знал, что Пивоваров – человек жесткий и вступать с ним в конфликты не рекомендуется. Он не очень удивился тому, что Пивоваров жив – не он первый провернул такой финт. Но адвокат решил прикинуться совершенно пьяным, который видит зелененьких человечков, в данном случае – ожившего мертвеца, стал расспрашивать Пивоварова о том, «как оно там», кого встретил и надолго ли его отпустили или он вообще воскрес. К сожалению Леонида Робертовича, он выдал себя в самую первую минуту: показал Пивоварову, что его сразу узнал. А дальше пошла импровизация.
– Леня, пойди проспись, – посоветовал Пивоваров.
– Обязательно! Ты ко мне ночью придешь? Теперь регулярно будешь приходить?
Тут как раз приехала Мэрилин, вид которой впечатляет и мужчин, и женщин. А Мэрилин еще и выбрала для вечеринки розовое платье, поверх которого надела белое пальто. А уж каблуки! При ее-то росте!
Пока Эдуард Леонидович рассматривал Мэрилин, Леонид Робертович исчез из его поля зрения. Он страшно испугался! Пивоваров спросил у Мэрилин, что ее привело в это место, она выдала приготовленную версию: присмотреться. Она же понятия не имела, что там празднуется юбилей! Она решила приехать неожиданно. Она считает, что, если хочешь проверить какое-то место (квартиру, которую собираешься снимать, дом, который хочешь покупать, отель, где планируешь отдыхать, лагерь, куда планируешь отправить ребенка), нужно нагрянуть нежданчиком. Чтобы хозяева или администрация не успели подготовиться. И сразу же становится понятно, стоящее место или нет.
Эдуард Леонидович одобрил тактику Мэрилин, сказал про юбилей и предложил ей побродить по территории. Сам исчез. Трудно сказать, пошел искать узнавшего его адвоката или сам пошел прятаться. Вероятно, в это время адвокат и залез в незапертый внедорожник афроамериканки и спрятался там под мешками с тряпьем, предназначенным для ночлежки.
