— Мы сильно повредили сферу, когда ловили ее. А после он и сам добавил ей увечий, вырываясь из клешни. Нарушена герметичность, — произнес Марсий. — На этой сфере пациф уже никуда не улетит.
Девушка Марсию поверила. Сфера и впрямь выглядела не лучшим образом.
— Займемся пока мертвыми телами, — сказала Атла.
Они стащили тела в морозильный отсек, и стали очищать пол от крови, и в этот самый момент появился человек из сферы. Он стоял перед ними в двери, удерживая перед собой оружие.
Атла равнодушно посмотрела на него, отвернулась и продолжила мыть пол так, словно не происходило ничего особенного.
Марсий реагировал эмоциональней. Он встал, обтер окровавленную руку и поспешил представиться на пацифском.
— Прошу, не стреляй, я Марсий Аппа-Лаун, пилот с планеты Тулона. Мы не желаем тебе вреда.
Пациф молчал. В руке его, раскачиваясь на тонкой серебряной нити, висел шар — излюбленное оружие пацифов. Если бы этот человек хотел, он мог уже их пристрелить. Вряд ли Марсий успел бы отбить снаряды магнитным лучом, но пациф медлил.
Он был невысокого роста, поджарый, типичный пациф, а судя по чертам лица, из самых нижних слоев своего мира. Но держался он уверенно, смотрел без страха и даже дерзко. Бросалась в глаза необычная фактура черных волос. Каждый волосок был толстым, как леска. Возвышаясь над головой густым лесом, они складывались в причудливую прическу, добавляя ему недостающего роста. Он чем-то напоминал свою сферу. Был так же холоден и колюч. Глаза его были раскосы, как и у всех пацифов. Он смотрел то на Атлу, то на Марсия, вероятно, думая, с чего начать.
— Что ты, тулонец, делаешь здесь? — наконец-то произнес он.
— Я сам себя спрашиваю, — улыбнулся Марсий. — Вытираю крамовскую кровь, что вы пролили.
Пациф на шутку эту совсем не отреагировал. Марсий понял, что погорячился с ответом и решил сказать ему все честно.
— Крамы пленили меня и использовали мой дар видеть спасительный мир, чтобы получить его координаты.
Пациф с непониманием сдвинул брови.
— Ты ведь знаешь, почему пацифы напали на крамов? — спросил его Марсий.
— Я выполнял приказ! — сухо ответил он. — Знать причину боя — не моя работа.
Марсий кивнул. Верхушка Пацифы никогда не посвящала в свои планы простых смертных.
— А ведь причина была! — подключилась Атла и поднялась. — Мы летели на поиски мира, подходящего для жизни людей. Семи мирам грозит опасность. Предстоит переселение.
— Мы думаем, император велел перехватить у крамов координаты, — продолжил Марсий.
— Замолчи! Ты не достоин говорить о нем! — неожиданно резко приказал пациф.
Марсий извинился. Обсуждение поступков великого правителя в глазах пацифа было оскорблением.
— Прошу прощения. Я знаю, как пацифы чтят своего правителя, но мы лишь хотим объяснить тебе ситуацию.
— Как твое имя? — спросила Атла.
— Вам это знать не обязательно, — ответил человек из сферы.
— Хорошо, тогда только по делу, — произнесла она.
Найти общий язык с этим пацифом было сложно, как они и предполагали.
— Очень простой расклад. Если ты не поможешь нам в пилотировании, то мы все погибнем, — пояснила она.
— Это я уже понял, — ответил он.
— Я знаю, как это выглядит, кажется, что мы схватили тебя в плен. Но поверь, ты не в плену! Будь с нами на равных, — произнес Марсий.
Пациф был похож на разумного человека. Он был крайне упрям, но в смекалке ему нельзя было отказать.
— Мы хотим продолжить экспедицию к спасительному миру, — уточнил Марсий. — От тебя нужно согласие стать ее участником.
— Как долго это займет? — холодно спросил он.
— До двух лет! — ответила Атла. — Но в итоге ты получишь то, что так хотели раздобыть твои собратья.
— Я вам не верю, — произнес пациф. — Я все еще жив только потому, что вам нужен третий пилот для спасения собственных шкур, если бы не это, вы пристрели ли бы меня точно так же, как и других!
— Да, — честно ответил Марсий, — так же, как и ты пристрелил бы нас прямо сейчас, если бы не знал, что без нашей помощи тебе отсюда не выбраться.
Пациф кивнул и продолжил:
— Вы хотите использовать мою помощь, чтобы найти спасительный мир, а после обещаете просто отпустить, отдав координаты?
— Нам будет нужна твоя помощь и после того, как мы найдем спасительный мир! Мы не сможем вернуться без тебя в Семь миров! Нам нужно держаться втроем всю дорогу до спасительного мира и обратно до Семи миров, — сказала Атла.
— Иначе говоря, — уточнил пациф, — вы подтверждаете то, что критический момент наступит в самом конце нашего пути? Тогда, когда мы перестанем нуждаться друг в друге?
— Вероятно, но до этого момента нужно еще дожить, — уточнила Атла.
— Я в курсе, — произнес пациф. — Только пытаюсь сейчас решить, стоит ли доживать до этого момента?
— Хочешь убить нас прямо сейчас, потому что не веришь, что сможешь убить нас по возвращении? — спросил Марсий.
— Именно! — признался пациф. — Расчет прост. Я убиваю вас сейчас, двух опасных врагов моего мира, но умираю сам. Вероятность успеха — сто процентов. Или я живу еще два года с вами и надеюсь, что по возвращении успею прикончить вас быстрее, чем вы попытаетесь прикончить меня. Вероятность успеха — тридцать процентов. Ответ очевиден!
— В своих расчетах учитывай, пожалуйста, что я и крамовка — тоже враги друг другу, — с сарказмом уточнил Марсий. — Ты оскорбляешь меня, говоря о нас как о команде, — он показал рукой на себя и на Атлу.
— Что же, если так, то в конце она будет желать убить тебя и меня, ты будешь хотеть убить меня и ее, а я сделаю все возможное, чтобы убить вас. Потому что все мы прекрасно понимаем, что, если мир тот и впрямь спасительный, никто никого просто так с координатами не отпустит. Мы солдаты!
Марсий внимательно слушал пацифа: его откровенность и прямота ему очень нравились. Этот тип общения подходил ему гораздо больше, чем лживые улыбки крамов. Пациф был прав.
— Я должен признать, ты мне очень нравишься, пациф, — неожиданно произнес Марсий.
Пациф незаметно приподнял бровь.
Марсий продолжил.
— Все, что ты говоришь, верно, но ты ведь понимаешь, что можешь подарить себе еще два года жизни, и… — Марсий сделал многозначительную паузу, — есть еще целых тридцать процентов вероятности, что победишь именно ты!
— Да, — подключилась Атла, — смотри на это как на турнир, если тебе так хочется.
— А как на это смотришь ты? — с прищуром спросил ее пациф.
— По-другому. — призналась Атла. — Я не могу с точностью до процентов рассчитать вероятность своего успеха. Я не могу предугадать, что случиться с нами в полете. Я действую по ситуации, не планируя так далеко. Но между жизнью и смертью я всегда выбираю жизнь!
Пациф кивнул и перевел свой взгляд на Марсия.
— А ты?
— А я просто очень хочу найти этот мир, — признался Марсий. — Летим!
Пациф задумался, сомнение выразилось на его лице. Положение могло спасти лишь присутствие больших амбиций, авантюризма и любопытства в нем. Марсий был уверен в его ответе, он знал, что солдат, опередивший весь свой взвод, так лихо уворачивавшийся от выстрелов, способный дерзить крамовской жрице и тулонскому воину, всеми этим качествами обладал.
— Я согласен, — произнес пациф, — но с условием: я бы хотел, чтобы во время пути контакт между нами был бы минимальным.
— Понимаю, — согласился Марсий.
— Идет, — произнесла Атла.
Атла взяла в руки обруч и протянула его пацифу.
— Надень на голову так, как сделали это мы.
Человек из сферы надевал устройство очень осторожно. Он прислушивался к новым ощущениям. Как только обруч коснулся его лба, мысленный импульс от него передался сразу Марсию и Атле. Они не могли слышать его мыслей, но очень остро ощущали его присутствие.
— С вашего позволения капитаном буду я, — распорядилась Атла.
Ни тулонцу, ни пацифу это не понравилось, но, учитывая, что корабль принадлежал крамам и девушка лучше ориентировалась в управлении, они уступили.