P.S. Когда я только начала читать эту книгу, я совершенно случайно заглянула в конец. Зацепила глазами последние три строчки. Такие обычные слова. Точнее, были бы такими в любом другом романе. И как же меняется их смысл, когда ты дочитываешь книгу до конца… В этом вся Карин Альвтеген. Слова не важны, важно только то, какой смысл в них вкладывают. И иногда он может быть очень жутким…»
_________________________________________
Ее мысли текли параллельным курсом с читаемыми комментариями: «Да… это про него… 100%. Он никогда не принимает решение сам. Может быть, и сейчас он делает то же самое… Ждет провокации с моей стороны? И эта Жаба дала ему такой повод! Какая дрянь! Но я ей не мстила! Ведь она переслала ему мое письмо уже после того, как ее муж получил их переписку. Но я-то ее не пересылала! А кто? А кто тогда мне ее переслал? …» – на самом деле больше всего ее сейчас волновал вопрос «можно ли все исправить» и «почему он до сих пор остается с ней? Почему не уходит?» Ответив на «почему», можно будет уже думать, «а можно ли исправить». Надо просто успокоиться и подождать…
Мистика! Слова-кнопки! На эти же слова она тут же натолкнулась в другом комментарии:
_________________________________________
*«Остановиться и подождать, пока душа догонит. Трудно угадать ту грань в семейной жизни, где кончается романтика и любовь, и начинается привычка. Это случается не в один день, это не происходит внезапно, хотя по ощущениям, наверное, выглядит всё именно так. И причины могут быть разные. И, сколько не проживи лет, всё равно горький вопрос, – Почему? – нет-нет, да и кольнёт в сердце. Эва случайно узнала о том, что муж ей изменяет. Они давно уже перестали быть единым целым (и были ли?), чувства охладели, отношения испортились, это было обидно, но больно стало в тот день, когда она сложила дважды два и поняла, что у мужа есть любовница. Это было предательство, а, учитывая то, кто и кем была любовница, то ещё и насмешка. Что остаётся обманутой и отчаявшейся женщине? Конечно же, месть. Ведь пятнадцать лет жизни, прожитой с Хенриком, не вычеркнешь из жизни просто так. И уж тем более, никуда не денется их общий сын. Мальчик точно ни в чём не виноват. Так почему он тоже должен быть наказан? Ведь именно ему предстоит теперь жить без отца. Нет, понести наказание должна разлучница. Именно она вторглась в семью, именно она перечеркнула их прошлое, именно она украла будущее. Не скажу, что месть была слишком изощрённой, или слишком серьёзной. Эва защищалась, как могла. А могла она мало, если честно. И всё, может быть, прошло бы гладко, если бы она не впустила в свою жизнь постороннего мужчину. Юнас вот уже 2.5 года выхаживает свою подружку, которая находится в коме. Он упорно цепляется за мысль, что она вот-вот должна очнуться, хотя шансов никаких. И чем больше ему об этом твердят врачи, тем серьёзнее у него уверенность, что они заблуждаются. А его Анна… она просто не хочет просыпаться. Она наказывает его, тем самым совершая предательство. У Юнаса жизненная травма, которая, похоже, сделала его эмоциональным калекой, сомневающемся во всём и вся, в том числе и в себе. И надо же этим двоим пересечься. И надо же Юнасу влюбиться. Ох, сколько всего было бы… если бы не было… Юнас ненавидит предательство. Юнас мечтает о счастье любимой. Юнас всё для это сделает. Всё! Вот только её несчастье – вот что такое его счастье. Эх, Эва, Эва, что же ты натворила? Как же ты запуталась. И ведь самое главное – ты не лгала. Ты ни капли не лгала. И всё же люди не любят правду, предпочитая недоговорённость. И жертва суицида намного привлекательнее жертвы измены. Вот так у нас устроен мир. Тонкая психологическая драма. История семейных отношений. От неё муторно и страшно. Ведь всего этого можно было бы избежать. Будь Хенрик чуть смелее, будь Эва чуть помягче. Они должны были дополнять друг друга, а вместо этого сосредоточились на недостатках. Они просто должны были говорить. За завтраком, за ужином, в постели. Говорить, говорить… Пусть даже ни о чём. Пустяки и мелочи и делают нашу жизнь проще и понятнее. "Но брак перестал быть совместным предприятием, в котором мужчина и женщина играют каждый свою незаменимую роль. Исчезла взаимозависимость. Мужчина и женщина превратились в самодостаточные единицы, воспитанные так, чтобы каждый мог обеспечить себя сам, и любовь стала единственной причиной для заключения брака. Не потому ли так трудно сохранить брак, что все твое существование теперь зависит только от любви?" Вот какая вышла дилемма. Вот где собака зарыта в данном случае».
____________________________________
«Привычка… Привычка? Это было осенью… я вспоминаю… Нет, позже, зимой… – он приехал из командировки в Душамбе… Лег со мной рядом под одеяло… Я тогда очень соскучилась, ждала от него нежных слов… О чем-то говорили… несущественном… не помню. Я его «пытала», соскучился ли он… а он мне сказал, что «я к тебе привык»… Не сказал, что любит, не сказал, что соскучился, а сказал – «привык»… Как же все похоже!» – от слов «по укоренившейся привычке ждет, что все решат за него» – в ней опять вспыхнул страх. Каждый раз этот страх парализовал и подчинял ее, лишая воли…
_________________________________________
*«На самом деле, несмотря на название книги, в этой истории очень сложно выбрать основной грех или проступок, который является причиной разрушения жизней стольких людей. Каждый из героев наделяется одним порочным мотивом. Этот мотив руководит всеми его поступками, влияет на отношение к окружающим, погружает в ту бездну, из которой выбраться становится практически невозможно. Эва – молодая женщина, которая узнает, что муж ей изменяет. Предательство – вот как она определяет всю сложившуюся ситуацию. И ее можно понять, ведь она столько работала и столько старалась, чтобы построить свой такой уютный и мирный домашний очаг. Она решает отомстить во что бы то ни стало. Не важно, чего это будет стоить ей самой: надо почувствовать себя снова желанной, наказать любовницу и после этого вышвырнуть мужа за дверь. Она думает, что этим она отплатит всем сполна и сама обретет счастье, забывая о том, что месть – это обоюдоострый меч. Хенрик – муж Эвы, тот самый изменщик, которого следует наказать. Во всех поступках, а точнее полном отсутствии таковых, им руководит трусость. Он не может признаться жене, с которой прожил пятнадцать лет, что встретил и полюбил другую женщину. Он не может подарить счастье и своей любимой, потому что опять же ему не хватает смелости расстаться с женой. Он просто плывет по течению, оставляя решение своих проблем кому-нибудь другому. Он не думает о том, что его нерешительность ведет только к потере того, чем так дорожишь сейчас».
_________________________________________
«Да-да… трусит и ждет, что я сама все решу… А почему я? Я же этого не хочу… Может быть и не ждет, а просто переживает разрыв и пытается забыть ту, чтобы остаться со мной?» – она фактически вела диалог сама с собой, рефлексируя на комментариях к книге.
_________________________________________
*«Предательство – одно из самых страшных и больных явлений в нашей жизни. Предают обычно те, от кого этого совсем не ждешь, близкие и родные люди. От этого и больно. Какие первые мысли возникают у человека, которого предали? Обычно это месть, страшная, ужасающая, желание отплатить за свою боль предателю. Это неправильно, не стоит на зло отвечать злом – последствия могут быть не очень хорошими. Но как объяснить человеку, что всё возвращается бумерангом и предатель будет наказан? Как убедить сохранить здравый и спокойный ум и отойти в сторону? Часто просто невозможно. А в возбужденном состоянии можно натворить таких бед, которые всю жизнь придется расхлебывать…»
_________________________________________
«Предатель будет наказан? А кто его накажет? Жизнь? Разве есть такой алгоритм? …Не знаю… – это похоже на предопределенность какую-то… Хотя кто его знает? Мы же не видим в судьбах людей прямой связи причины и следствия… А видим в основном верхушку айсберга, результат без мотива. Все нелинейно и многое нелогично! Поэтому и кажется, что, либо праведников нет, либо их единицы на миллион».