- Хватит, дядя. У Икбала и у меня есть секретное задание для тебя, если захочешь поучаствовать.
Глава 5. Молодежный дом
Дядя выпрямился на кожаном диване и посмотрел на Тарика.
- Секретное задание? А это касается денег?
Тарик серьезно кивнул и посмотрел на меня. Я тоже кивнул. Я вообще понятия не имел, что делал Тарик, но я, на всякий случай, тоже был серьезным.
- Сегодня выходим. Мы встречаемся у перекрестка в семь часов, поэтому, пожалуйста, сверьте часы.
Мы с дядей посмотрели на часы и кивнули Тарику.
- Дядя, возьми с собой ящик с инструментами и надень синий костюм рабочего. Понятно?
- Ты умеешь уговорить Тарик, и как хорошо, что мы трое должны сделать что-то секретное все вместе в первый раз, я так горжусь! Только мы должны убедиться, что ваш отец ничего не узнает. О ... так и что такое мы будем делать?
- Дядя, я не могу рассказать прямо сейчас, это слишком секретно!
Дядя слетел с дивана и выбежал в вестибюль, но быстро вернулся и крикнул:
- Я обещаю, что сделаю все возможное!
Он был так счастлив, что, по-видимому, забыл про обезьяну и про пять тысяч крон, которые я должен был ему отдать.
- Ладно, Тарик, теперь для не самых умных, что мы будем делать сегодня вечером? - спросил я.
- Мы пойдем в Молодежный дом, и дядя с нами.
- Но ты же говорил, что мы не можем просто прийти туда, потому что они от всех там отбиваются. - Мы не можем просто прийти, но мы скажем им, что дядя - электрик, и он должен заглянуть внутрь и проверить провода и электричество.
- Как насчет нас, нас-то кто пустит?
- Мы скажем, что мы стажеры, помощники или что-то типа того и что мы должны помочь ему.
- Послушай-ка, Тарик, а когда они узнают, что мы обманули их, и разозлятся, что мы тогда будем делать, умник?
- Ой, да, они, наверняка милые.
- Тьфу ты, Тарик. То ты говоришь, что они воюют со всеми, то, что они милые. Как у тебя в башке это укладывается?
Тарик не ответил, потому что внезапно дверь комнаты Фатимы открылась, и она посмотрела на нас сонными глазами.
- Эй, братья, я не подслушивала, но я слышала ваш разговор. Что вы делаете?
Нам пришлось рассказать ей о замке Русенборг, о Бёрге, и о драгоценностях короны, и обо всем остальном. Она долго сидела и смотрела в стену, ничего не говоря.
- Фатима, ты ничего не скажешь маме и папе, да же?
- Нет-нет, конечно, нет, но это довольно дико, все, что вы рассказываете. Вы должны пообещать мне быть осторожными, когда пойдете в Молодежный дом, хорошо?
Мы кивнули, и она села на диван.
- Икбал, Тарик прав, что молодые люди на самом деле очень милые в этом доме. Там даже живет несколько человек из моей школы.
- Ну, Тарик говорит, что они воюют со всеми!
- Ну, не по-настоящему, но бывали и очень жестокие конфликты. Некоторые люди называют это войной, особенно с полицией, но они не воюют с нами.
- А как они знают с кем воевать?
- Они знают, что им могут навредить многие взрослые, особенно политики в мэрии, которые, по их мнению, коварные и ушлые, и они против полиции. Им нужно разрешение, чтобы остаться в Молодежном доме, и большинство из этих людей против этого.
- Но это не их дом.
- Икбал, они думают, что это их дом, но есть и другие, которые тем временем купили дом у политиков в мэрии. Тот, кто купил дом, этот Фатерхаус, сказал полиции, что они должны выкинуть молодежь из Молодежного дома, чтобы Фатерхаус могли получить свою покупку. Проблема в том, что молодые люди не покинут дом добровольно, потому что считают, что он принадлежит им.
- Довольно странно, что и молодежь, и Фатерхаус настолько заинтересованы в том, чтобы заполучить этот дом. Я имею в виду, что есть так много других крутых домов.
Тарик и Фатима согласились со мной.
Мы с Тариком пошли в нашу комнату, чтобы подготовиться к вечерней поездке в Молодежный дом. Мы вышли в интернет и нашли все возможные схемы и карты дома, чтобы не заблудиться, когда придем. Еще нашли много информации о Фатерхаусе.
- Это так странно. Никто ничего не знал про Фатерхаус раньше, он появился четыре года назад, - сказал Тарик и указал на экран. Мы прочли, что Фатерхаус - это своего рода церковь, и владельцы, Б фон Требух и его жена, Илзе фон Вольф Требух, священники. Мы также нашли, что до того, как стать министром, Б фон Требух был химиком в Германии и что фабрика была закрыта немецкой полицией всего четыре года назад. У них также были заводы в других странах Европы. Самым шокирующим для нас оказалось то, что его отец, Лейф фон Требух, был датчанином, но был изгнан из Дании после Второй мировой войны за измену.
- Разве можно выгнать из страны за измену? - спросил я.
- Так больше не делают, но во время войны бывает, потому что это опасно для датчан.
В дверь постучали, я открыл. Это был Кассым.
- Эй, Икбал, дай-ка, я тебе кое-что покажу!
Я пошел к нему. Посреди комнаты в комнате Кассыма стоял козлик.
- Чувак, смотри. Круто, да?
- Кассым, ты не можешь держать козу в своей комнате, откуда ты ее взял?
- О чем ты говоришь, братишка? Я могу держать козу, если хочу. Я подумал, что если твой дядя может стащить обезьяну из этого чертового Сафари-парка и продать ее за десять штук на площади, я могу сделать то же самое с козой. Мы с Али пошли в зоопарк сегодня, и у нас была детская коляска, и мы нашли эту золотую жилу. Было очень весело. Теперь нам просто нужно продать его. Пять штук мне и пять Али.
- Честно говоря, кто, по-твоему, купит козу из зоопарка?
- Икбал, черт возьми, проснись, мой кузен. Мы живем в центре сектора Газа. Все захотят купить его, и кебабщик непременно.
-О, чтобы делать кебабы из козы?
- Что с тобой, Икбал, ты думаешь, что кебабы делают из верблюжьего мяса? Нет, мы займемся большими делами. Будем воровать несколько козлов в неделю в зоопарке и продавать их всем кебабщикам в Норребро, говоря, что это халяль.
- Халяль?
- Да, потому что они не захотят покупать датское. Это должен быть халяль, иначе им незачем будет их покупать. И тогда мы станем миллионерами.
- Удачи с продажей, но что скажет твой отец на то, что у тебя коза в квартире? Он же смотритель?
- Расслабься, Икбалыч, между братьями нет проблем. Я сказал, что это твоя коза.
Кассым, дурак, постоянно врал отцу, и теперь заявил, что коза моя. Проблема была в том, что Али всегда говорил, что нельзя держать крупных животных дома. А коза, вообще-то, крупное животное.
Кассым обещал, что спустится с ним к кебабу и быстро его продаст, но, к сожалению, нас прервал его отец, который вошел в комнату.
- Ах, это ты Икбал, это майский милый козел, как козел в моем маленьком городе в Египте. У моего отца много коз. А, Икбал, и знаешь, правила: никаких коз дома, хорошо?
- О, да, да, Али, - сказал я, глядя на Кассыма, который просто сидел и улыбался.
- Да, я сказал ему, папа, и в дверь звонят, поэтому тебе лучше открыть.
Али вышел.
- Добрый день, смотритель, - прозвучал голос Вибрандта. - почему в доме воняет козлом? Я имею в виду, мы живем в Дании, а у нас тут не только цыплята, но уже и козлы в помещении. Разве вы не понимаете, что происходит, и кто посмел держать этих вонючих зверей в помещении, разберитесь, или я позвоню в управление по борьбе с вредителями и полицию.
- Ах, мистер Вибрандт, не волнуйтесь, мой друг. У меня здесь коза. У семьи Фарука есть коза. Кассым, мой сын, присматривает за ней для Икбала. Да, я уже сказал Икбалу: "Никаких коз дома, так что уведи ее, хорошо?". Коза как свинья, она пахнет хорошо на лужайке или на гриле.
- Да что за черт? Эти ваши россказни, как будто мы в турецкой деревне. Скажите мне, что, черт возьми, происходит и почему у Назима есть коза? Он думает, что он дома в Пакистане?
Али не пришлось отвечать за папу, потому что он уже сам поднимался по лестнице. Он остановился и посмотрел на мистера Вибрандта, Али и Кассыма. И посмотрел на меня, державшего козу на поводке.