На мое личное мировоззрение, как ни странно, повлиял мой склонный к саморазрушению отец. Именно он впервые объяснил мне значение нашей фамилии. Это момент выбора жизненного пути, модели поведения, если угодно. За свою жизнь я поняла, что каждый человек создает себя сам. От его выбора зависит все: случайности, счастливый случай – цепь событий, которая, как ты позже понимаешь, должна была произойти. А что, если судьба человека целиком предначертана ему с рождения? Откуда тогда взять силы, чтобы стать лучше, чем ты есть? Где взять вдохновение? Неужели ты не можешь повлиять на свою жизнь?

Из всего хаоса событий, происходящих со мной, мне сложно понять, какие из них являются частью главного плана. Случайности происходят с нами ежедневно. То, что случилось со мной в детстве, лишь заставило меня желать лучшую жизнь и работать ради нее.

Судьба соткана из случайностей. Несколько лет назад в поездке на Амазонку я остановилась в доме у немолодой пары. Эти люди не могли сдержать слезы: на тот момент прошло пять дней с тех пор, как потерялся их щенок. Он убежал в амазонские дебри. Мой пес остался дома, с Бонни и ее девушкой. Перед тем как я уезжала, у него начался приступ. Я хотела отменить поездку, но не могла. Мы далеко ушли от нашего амазонского дома. А когда я вернулась, мой хозяин сказал, что уже несколько часов ждет меня, чтобы передать – мне нужно позвонить Бонни. Когда я дозвонилась (связь была спутниковой), я услышала, как Бонни плачет в трубку: «Диана, он мертв. Моисей мертв». Я почувствовала себя беспомощной. Мне следовало быть со своей собакой в ее последние часы.

В ту ночь мне не спалось, и я сидела под звездами, записывая в дневник мои воспоминания о Моисее. Вдруг, возникнув словно из ниоткуда, на мои колени вскочил маленький потрепанный щенок. Я разбудила хозяев. Они плакали от счастья. Я уверена, что так Вселенная дала мне знак о том, что Моисей рядом. Это был один из самых печальных моментов моей жизни, но он сопровождался счастливой случайностью. Кругом творится настоящий бардак: радость жизни чередуется с горем утраты без какой-либо закономерности. Они просто являются частью нашей жизни. А не чем-то большим. Полагаю, мой атеизм зародился во мне, когда мне было лет восемь или около того. Мой папа ходил в православную греческую церковь. И однажды он привел меня в Воскресную школу при ней. Когда Арис вернулся, чтобы забрать меня, он застал меня плачущей на парковке и спросил, что случилось. А я ответила, что не хочу возвращаться сюда снова. А когда он спросил почему, я сказала, что здесь говорят неправду.

– Папа, нам рассказали смешную историю. Бог создал океаны, моря, реки, и всю оставшуюся неделю он создавал остальную часть Земли. После этого он устал и отдыхал все воскресенье. Вот почему мы теперь ходим в церковь и молимся по воскресеньям. Я просто не могу притворяться, что верю в эту ерунду.

Со своим шипящим акцентом Арис произнес: «Хоррошо, Диана. Ты можешь больше не ходить туда. Но не смей потешаться над тем, во что многие люди верят веками. Вера – это слишком личное. И ты сама найдешь путь к своей личной вере».

Все, с чем я столкнулась в жизни – моя работа, наука, – все больше и больше укрепляли меня в моем неверии. Но я никогда не стану задавать каверзные вопросы буддисту, христианину или мусульманину про их религиозные традиции. И не буду интересоваться у верующего человека, почему некоторые религии все еще конфликтуют друг с другом.

В средней школе, во время трех месяцев постельного режима из-за болезни сердца, я постоянно читала книги, которые Лиза приносила мне из библиотеки. Однажды я наткнулась на историю про одного парня, который участвовал в археологических раскопках в Иордании. Он был там вроде чернорабочего. Поначалу они много копали, но не находили ничего интересного. Но вскоре они обнаружили погребенный заживо древний город. Этот юноша сидел на вершине холма и наблюдал оттуда, как специалисты осматривают найденные останки. Они указывали на какие-то дорожные сооружения, полагая, что здесь ездили колесницы, а рядом прогуливались люди. Парень на холме разрыдался. Он представил себе, как много людей погибло в один момент. А затем его рыдания стали еще сильнее, когда он осознал, что люди живут всего каких-то 60, 70, 80 лет. А затем оставляют этот мир и про них забывают.

Я думала обо всех забытых душах еще долгие годы. Я не религиозна, но все же. Мировой порядок устанавливается не нами – мы можем лишь подчиниться. Без вариантов. У нас есть только прошлое, настоящее и будущее.

Вопрос веры очень деликатный. Нельзя указывать людям, во что верить и как жить. Мы должны понять, что главные ценности для всего человечества – свобода, равенство и сострадание. Религиозная традиция – лишь приложение. Каждый выбирает свою правду. Но главная правда для всего человечества – это любовь.

Я стояла на краю ущелья Олдувай (Танзания) и чувствовала, как доисторический ветер дует мне в лицо. А наблюдая за гориллами в Руанде, я поверила в эволюцию. Ко мне пришло понимание, что человеческий род – это нечто единое, вообще вся планета – это единый организм. Моя мама умерла в 2007 году. Я не особенно верю, что она наблюдает за мной с Небес. Но я чувствую в себе ее мягкость, жизнелюбие. Уверена, что все, начиная от наших доисторических предков и заканчивая современным прямоходящим человеком, хотели оставить после себя след. Мы носим частицу себя в наших ДНК. И я убеждена, что тяга к доброте и гармонии передана нам по наследству.

Плыть через всю планету в новую для мирового спорта эпоху – то же самое, что купаться в доброте и гармонии. Это настоящее счастье в моем возрасте: наплевать на любые ограничения и просто идти к своей мечте. Я всем сердцем желаю дотронуться до своей мечты. Но моего желания недостаточно. Я не управляю Вселенной.

Меня часто спрашивают, как я могу оставаться атеисткой, если на протяжении всей жизни каждый день я видела, как красива наша планета. Люди очень часто недооценивают атеистов. Мы представляемся им ненавистниками всего живого, не уважающими никого, кроме себя, мрачными безнадежными пессимистами. Но это же неправда. Я могу плечом к плечу встать рядом с верующими людьми и вместе с ними восхищаться нашей планетой, чувствовать любовь к человечеству, говорить «спасибо» просто за то, что мы живы. Каждая минута каждого из нас на этой Планете должна учить нас быть скромнее. На Земле проживает семь миллиардов человек. Я – одна из них. Это значит, что мне выпало счастье разделить свои минуты на нашей Земле со всем человечеством. И я не лучше и не хуже остальных. Мы все достойны жить здесь.

И вот, когда наша знакомая спрашивает меня, ощущаю ли я дыхание Бога, я не могу ответить. Я уверена, мы чувствуем практически одно и то же. Но она уходит, неся в себе веру в Творца. А я начинаю плыть, атеист в благоговейном трепете.

Приходит время отправиться в настоящий райский уголок, созданный природой. Мы находимся недалеко от Ки-Уэста. Но июньский рай 2013 года омрачает отсутствие Бонни. Я чувствую горечь. Она еще будет сопровождать меня в этом году, но в более масштабных заплывах. Ди, Джонбэрри, Полин – вот вся моя Команда на сегодня. Мы нуждаемся в отдыхе, и мой друг с радостью предлагает нам остановиться у него. В его доме есть веранда, где я читаю все дождливые вечера напролет. Там я чувствую себя в безопасности. Веранда стала моим коконом, и я счастлива в своем одиночестве. Но я жутко скучаю по Бонни. Дни тянутся медленно.

Такая жизнь ненормальна. Меня преследуют мысли о погоде, я завишу от нее. Мало того, что я сравниваю между собой прогнозы трех различных источников, я еще слежу за розой ветров Флоридского пролива онлайн несколько раз в день. А все члены Команды получают от меня новые метеопрогнозы круглосуточно.

Ди, Джонбэрри и Полин встречают меня на пристани для яхт. Они заправили судно, наполнили ящики льдом. Они никогда не опаздывают. Всегда минута в минуту. Мы движемся на большой скорости. Я вижу Ки-Уэст. Сегодня я хочу уложиться в намеченный срок. Во время одной из остановок раздается наш смех. Полин показывает видео дельфинов, которые, играясь, сопровождают нас уже несколько часов. Мы шутим, обсуждаем новости, сплетничаем. Вместе с Ди мы поем песни. Перед тем как проверить двигатель, она установила на Voyager стереосистему. Я могла остановиться во время гребка и держа руку на весу, прокричать: