Литмир - Электронная Библиотека
A
A

– Где сейчас твои родители? – Спросила Карла. А затем повторила вампирским голосом, – Я имею в виду, где же обитают твои предки?

– Они в Центральной Америке. Папа хотел построить миссию. – Дрогнул ее голос. – Я предполагаю, что они все еще там. Хотя я не могу связаться с ними.

Мэган была удивлена добротой в голосе Кристал, когда она сказала:

– Я уверена, что с ними все в порядке, дорогая.

– Благодарю. Я надеюсь на это.

Мэган заметила, как Кристал прожигала Кевина взглядом, но решила не обращать на это внимания. В этой семье было слишком много причуд.

Киган смотрел себе на колени.

Мэган спросила:

– Киган, ты в порядке?

Кристал строго прокричала:

– Убери планшет, иначе я разобью его об стену!

– Нет! – Киган вскочил со стула и выбежал из комнаты, прижмая IPad к груди.

Карла закатила глаза.

– Молодец, Кристал. Превосходное воспитание.

Кристал посмотрел на свою дочь.

Мэган заставила себя улыбнуться.

– Жаль, что он не любит природу, как его брат.

Кристал и Карла прервали молчаливую войну и вопросительно посмотрели на Кевина.

Мэган моргнула.

– Ну, вы знаете. Его летняя работа в качестве лесоруба.

– Лесоруба?! – Кристал была в ужасе.

Карла воскликнула:

– Круто!

Кевин вытер губы салфеткой.

– Мама, ты сказала, что знаешь, чем я занимаюсь в Сиэтле.

– Я не знала, что ты рискуешь своей жизнью, бегая по горам и уворачиваясь от падающих деревьев.

Кевин держал его свет.

– Это показалось мне лучшей идеей, чем покупать абонемент в спортзал.

Карла подавила улыбку.

– Он лучший, – пропела она.

Куки подала кофе и морковный пирог. Подойдя к Мэган, она пояснила:

– Мой собственный рецепт. Со сливочно-сырной глазурью.

Морковный пирог был настолько вкусным, что все наслаждались тишиной. Когда Кристал встала и извинилась, Кевин также поднялся за ней.

Мэган встала.

– Я помогу Куки на кухне.

Глаза Кристал расширились, но она ничего не сказала.

– Куки, могу я чем-нибудь помочь? – Спросила Мэган, зайдя на кухню.

Куки заглянула в столовую, чтобы убедиться, что все ушли. А затем передала Мэган тарелку с щедрой порцией морковного пирога.

– Не могли бы Вы отнести это Кигану наверх?

Мэган достаточно легко нашла его комнату. Так как его дверь, полностью завешенная плакатами с киногероями, была приоткрыта.

– Тук, тук, – тихо постучала она, открывая дверь полностью.

– Я занят.

– Куки передала контрабанду, – закрывая за собой дверь, сказала Мэган.

Киган оторвался от монитора, и посмотрел на нее огромными глазами.

– Ура! Куки любит меня!

Мэган улыбнулась, когда он начал есть морковный пирог. Даже с вилкой и салфеткой, которые она принесла, глазури было больше на его лице, чем во рту.

– Тебе нужна механическая салфетка, – сказала Мэган. – Знаешь, как у трансформера, чтобы чистить тебе лицо.

– Хорошая идея. Хочешь? – Спросил Киган, протягивая ей разрушенный торт с вилкой.

– Спасибо, но нет. Я съела свой кусок внизу. – Она склонила голову, чтобы разглядеть экран его компьютера. – Над чем ты работаешь?

– Кормлю мою собаку.

– На компьютере?

– Это игра.

– Вау. Когда я была в твоем возрасте, я о таком не знала.

– Когда ты была в моем возрасте, такого не существовало.

Мэган рассмеялась.

– Ты забавный!

Киган вытер салфеткой рот.

– Кристал говорит, что я груб.

– Ты действительно много знаешь о компьютерах, не так ли?

Киган нетерпеливо кивнул.

– Но моя собака продолжает умирать.

– О нет!

– Я забыл, загрузить программу. Я должен регулярно кормить, поить и выгуливать ее. Все на компьютере. Сегодня он жевал мой диван. Видишь? – Он повернулся к экрану, чтобы она могла видеть, что собака действительно уничтожила диван на экране.

– Он выглядит тощим.

– Я снова забыл покормить его.

– Но ты всегда носишь с собой IPad. Просто корми его с помощью IPad.

– Не могу. Это старая программа, и она установлена только на компьютере. Она слишком старая для IPad. Кристал говорит, что на это лето игр достаточно. Так что мне придется ждать.

Мэган присела на край кровати Кигана.

– Кевин говорит, что ты компьютерный гений.

Киган покачал головой.

– На самом деле, нет. Я просто знаю больше, чем кто-либо другой в семье. Я не такой умный в школе.

– О, в это трудно поверить. Я держу пари, что ты очень хорошо учишься. Какой твой любимый урок?

– Перемена. – Киган смял малину. И сказал: – Математика, я думаю. Но я также люблю читать. И я люблю биологию, но обществознание это скучно.

– Для парня, который любит изучать животных, ты слишком много времени проводишь с компьютерами. Почему бы тебе не пойти и не посмотреть на животных, живущих на ранчо?

– Ты шутишь? Они огромные. – Он закатил глаза. – Моей любимицей была Лютик, но Зак сказал, что она не может выйти и играть прямо сейчас.

– Лютик?

– Желтый лабрадор. Я люблю ее. – Сказал он задумчиво, а затем очень печально произнес: – Папа не позволяет мне завести собаку. Он говорит, что они портят ковры. Он не любит собак. – Он повернулся и спросил: – Как может кто-то не любить собак?!

– Я не знаю, Киган. Это и для меня загадка. Но я знаю, что ты чувствуешь. Мой отец тоже не хотел собаку. Моя мать преобрела котенка, но мы знали, что отец закатит истерику, если мы хотя бы попытаемся завести щенка. – Она тяжело вздохнул. – Я очень хочу собаку.

– Я тоже, – сказал Киган.

Глава 34

Мэган оставила Кигана с его анимационным питомцем и отправилась искать Кевина. Она нашла его на крыльце на качелях.

– Хватит места на двоих?

Кевин улыбнулся ей.

– Определенно. Я не знал, удастся ли мне еще поговорить с тобой сегодня.

Мэган присела. Кевин взял ее за руку, и Мэган почувствовала заряд электричества такой же, как накануне на озере Тахо и в Pike’s Market. Он так чертовски хорошо выглядит!

– Твои брат и сестра бесценны.

– Спасибо. Ты не представляешь, какое я испытал облегчение, услышав это от тебя!

Мэган немного замялась.

– Что касается твоей матери? Мммм, я еще не решила.

– Если говорить о родителях, – сказал Кевин, – мой старик обычно использует разные уловки для достижения своих целей. Он послал Заку письмо, говоря ему, выделить время в своем графике для встречи с геодезистами. Отец ведет себя так, будто ранчо уже его и планирует его продать.

– Два вопроса, – сказала Мэган. – Во-первых, это тот Зак, о котором ты упомянул в самолете?

– Да, наш управляющий ранчо. Он и мама вместе выросли. Ты встретишься с ним завтра.

– Хорошо. И второй, твой отец не отступит, да? Я имею в виду, то, как сложилось... – Она оставила вопрос висеть в воздухе.

– Теоретически, нет. Но он славится тем, что раскачивает лодку в последнюю минуту. Мама думает, что он будет плести интриги до самого конца.

– Ну, он знает обо мне. Мы видели его шпиона в Тахо. Ты рассказал своей маме об этом?

– Да.

– А про Рино?

Кевин сжал ее руку.

– Я пытался, но нас прервали. Кстати, мама хотела узнать, достаточно ли ты сильна, чтобы справиться со всем этим безумием.

– Пока все хорошо. Какие у нас планы на завтра?

Голос Кристал прорвался сквозь сумерки.

– Я пригласила мою личную портниху на утро, чтобы примерить свадебное платье.

Мэган хотела вытянуть свою руку из рук Кевина, но он не позволил ей этого сделать.

Кристал устроилась в плетеном кресле-качалке в нескольких метрах от них.

– Юная леди, ты произвела очень хорошее впечатление на двоих людей, на которых не так-то и просто впечатлить. И Карла, и Киган оценивают тебя двумя большими пальцами вверх.

Мэган улыбнулась.

– Они мне тоже понравились.

28
{"b":"566296","o":1}