Трюмпер пересекает палубу и подходит к сидевшему у перил на мешке Вильгельму, который в своей футболке кажется бледным и совсем замёрзшим, однако ведёт себя, словно на улице невыносимая жара. Ники нигде не видно.
Охотник облокачивается локтями о перила, вставая рядом с вампиром, и смотрит на воду, пытаясь разглядеть среди тумана горизонт. Солнца не видно. Пусть оно уже и проснулось после долгого сна, однако все его холодные лучи загораживают тучи. Ветер морозом обжигает кожу лица, но парень не обращает на это внимания.
- Не спится? – спрашивает Том, немного выдыхая пар изо рта.
- Я и не ложился, - безразлично тянет Билл, смотря в небо.
Трюмпер косится на него, хмурясь.
- Как так?
- Я не сплю. Выспался за сотни лет, - он приоткрывает рот, и полицейский замечает у него ровные резцы клыков, но, прежде чем успевает прокомментировать их, Билл говорит:
- Красиво здесь.
Тот поднимает голову, следя за взглядом вампира, и смотрит на тучи, совершенно не понимая, что здесь может быть красивого. Холодно. Укачивает. Туман. Солнца нет. Ветер пробирает до костей.
- Спокойно… - продолжает Вильгельм, мечтательно улыбаясь уголками губ. – Тихо. Безмятежно даже…
Том опускает на него глаза, только сейчас понимая смысл его слов. Действительно, здесь не было суеты, которая творилась вчерашним вечером. Матросы спали, никто не смеялся и не пил ром, никто не играл в карты и не дрался на мечах, никто не драил палубу, никто не говорил. Никого не было, кроме застывшего штурмана, дремавшего на вышке парня с биноклем, вампира и охотника.
Здесь было спокойно.
Том вздыхает и снова смотрит на воду. По гладкой поверхности отходят от корабля большие волны, воды тёмная, словно бездна, окутанная туманом. Бездна, внутри которой скрываются чудовища и разные монстры, готовые утащить любого, кто нарушит их покой, на дно.
- А здесь Кракен водится? – спрашивает Том.
Вильгельм смеётся. Впервые за их встречу Трюмпер слышит заразительный смех вампира и тоже начинает улыбаться.
- Ты веришь в Кракена? – сквозь смех тянет Билл.
- Ну, я подумал, раз есть всё это дерьмо с вампирами, путешествием в прошлое, ведьмами, почему бы и Кракену не существовать? – смущается парень.
Каулитц перестаёт смеяться и вздыхает, улыбаясь.
- Может и есть. Я всю жизнь на суше пробыл, второй раз выхожу в море, - иронично говорит вампир.
Тому кажется, что смех Вильгельма всё ещё отскакивает от невидимых стен в этой тишине, заставляя мурашки бегать по его коже.
- У тебя красивый смех, - улыбается Трюмпер, снова смотря на воду и думая, что верить в морские чудовища уже перебор.
Билл поднимает голову и смотрит на охотника, улыбка немного сползает с его лица. Он снова откидывает голову назад и смотрит в небо. Спустя какое-то время они слышат весёлый смех Ники где-то на другом конце корабля, и оба понимают, что этой тишины больше не будет.
Спокойствие заканчивается, приближая их всё ближе и ближе к Польше. К тому старому миру, который они готовятся встретить раньше Лоумена. Раньше всех других.
Польша. Порт.
Downstait – I came to play
Польша. Порт.
Корабль пришвартовался в порту ближайшего города, подняв свои паруса и предоставив ветру, который следовал за ним от самой Германии, свободу, чтобы потом через какое-то время снова забрать его с собой на Родину. Они прибыли в Польшу к девяти утра, пробыв в море больше двенадцати часов. За это время неугомонный Ники так и не смог замолчать, приставая к каждому живому существу, находящемуся на борту корабля, со своими расспросами или просьбами. Мальчишка совершенно не знал, чем заняться, поэтому успел поиграть в карты, выиграв две бутылки рома и проиграв золотую монету, потренироваться в спарринге на клинках, которые он не держал в руках больше ста лет, поиздевался над поваром, выдвинув требование на счёт еды, постоял за штурвалом под пристальным взглядом штурмана, погонял чаек с мачт, подоставал отца с просьбой кого-нибудь съесть и, получив отказ, принялся рыскать на нижнем уровне корабля что-нибудь забавное.
Том же предпочитал держаться ближе к Биллу, присматривая за ним. Всё же тот факт, что он полицейский, а вампир потенциальный преступник, никак не мог выйти у него из головы. Даже всякая ерунда с невероятными приключениями не могла заставить его думать по-другому.
Сам же Вильгельм не обращал внимания ни на Трюмпера, ни на своего сына, ни на кого другого на этом корабле и просто сидел на одном месте, смотря вдаль или в небо, о чём-то безмятежно думая.
Когда они оказались на земле, наконец выскользнув из плена моря, трое спутников двинулись в сторону того места, где должен был находиться Вильгельм Каулитц из прошлого. Вампир сказал, что до предполагаемого места пребывания его другого идти чуть больше суток. Однако на все уговоры купить лошадей или прибиться к какому-нибудь страннику с телегой Каулитц категорически отказывался. По неизвестным Тому причинам, вампир избегал больших скоплений людей и старался вести своих спутников окраинами города или же самыми неприметными дорогами, где их никто не мог увидеть.
На все расспросы Тома он лишь отмахивался. Да и Ники тоже молчал, смотря на охотника, как на тупого. Впрочем, такие взгляды Трюмпер получал чуть ли не каждую минуту, хоть и не обращал на них никакого внимания. Парень вообще не верил, что такой легкомысленный мальчишка мог прожить почти тысячу лет и остаться таким же ребёнком, каким был вначале. Другое дело – Билл. Весь из себя серьёзный со странным задумчивым взглядом, словно повидал в этой жизни всё, что только можно. В то, что Вильгельму очень много лет, Том ещё мог поверить, хоть и предпочитал не забивать свою голову лишними мыслями.
***
Они шли долго. Сделав привал всего два раза, трое спутников пробирались через польский лес до самого вечера. Биллу с Ники было хоть бы что, а вот Том совершенно выбился из сил. Изголодавшийся, он еле волочил ноги где-то позади вампиров, кутаясь в плащ. Уже было не жарко из-за долгой ходьбы, наоборот холод начинал постепенно окутывать его со всех сторон в свои объятия. Здесь было немного холоднее, чем в Германии, однако даже тут снег ещё не успел выпасть.
Когда сумерки начинают опускаться на землю, Вильгельм останавливается и прислушивается. Ники втягивает воздух, чуя запах еды.
- Кочевники, - комментирует Каулитц, не двигаясь с места.
Они молчат несколько секунд, затем Ники жалобно скулит:
- Я есть хочу…
- Может, переночуем с ними? – с надеждой спрашивает Том, полностью уверенный в том, что ему откажут, однако вампир согласно кивает и первым направляется в сторону предполагаемого лагеря.
