Тот немного медлит, с опаской осматривая стены, затем быстро идёт вперёд, взбегая по ступеням и открывая с громким скрипом дубовую дверь. Он замирает, словно боится, что этот звук услышал Вильгельм и уже идёт сюда, а затем начинает передвигаться вдоль коридора, освещая светом фонаря ближайшее пространство. Его шаги эхом отскакивают от стен и тают в голове, здесь холодно и кажется, что изо рта вот-вот пойдёт пар. Пальцы Трюмпера немного заледенели, его некстати посетили мысли, что он потом не сможет их разжать, и его пистолет навеки останется с ним.

Ритм его сердца нарастает с каждым его шагом, стуча в висках и вырываясь наружу. Он не волновался так даже в те моменты, когда вместе с напарником участвовал в перестрелке. Его даже самый злобный из всех преступников не мог напугать, но эта темнота… Ему кажется, что вот-вот откуда-нибудь кто-то выскочит и сожрёт его мозги. Он не любил мистику. Более того, он даже не верил в призраков, но сейчас, когда он идёт по этим коридорам с этими устрашающими старыми картинами и почти сгнившей мебелью, ему кажется, что это место полностью забито бестелесными тварями.

В конце концов, перед дверьми тронного зала сердце успокаивается, пошалив по пути сюда. Том вздыхает и отворяет дверь, врываясь в помещение и направляя свет вместе с пистолетом на тут же попавшую в поле его зрения фигуру, которая мелькает от трона и мгновенно появляется чуть правее.

- Стой на месте, иначе буду стрелять! – выкрикивает Трюмпер, делая несколько шагов вперёд и останавливаясь перед незнакомцев в плаще в трёх метрах от него, который стоит к нему спиной с опущенной головой. Единственное, что полицейский видит, - это длинные чёрные волосы и белые дреды. – Повернись, - командует Том.

Незнакомец медлит, потом безразлично оборачивается через плечо. Свет освещает ровное молодое лицо с красивыми чертами. Трюмпер хмурится, потому что этот парень совсем не попадает под его представление о тридцатилетнем маньяке, которого он рисовал у себя в голове. Этот выглядел даже совсем как-то невинно.

- Вильгельм? – хмурится Том.

Тот прищуривается, полностью поворачиваясь к нему, - его плащ взлетает от резкого движения. Биллу не видно лица полицейского из-за яркого света.

- Охотник? – Каулитц расплывается в улыбке, оголяя свои клыки.

Трюмпер непонимающе морщится, переступая с ноги на ногу.

- Именем закона я тебя арестовываю, - заявляет полицейский.

Билл смеётся.

- Как-нибудь в другой раз.

Где-то в другом коридоре раздаётся взрыв хлопушки, и парень снова разворачивается, мгновенно оказываясь у двери. Том непонимающе хлопает глазами, но успевает заметить, как плащ преступника исчезает в коридоре. Полицейский чертыхается и срывается с места, быстро выскакивая следом. Он осматривается по сторонам, слыша отдаляющиеся звуки бега, и направляется в ту сторону. Он проскакивает несколько коридоров, заворачивает за угол и видит их.

Они стоят к нему спиной. Вильгельм и тот мальчишка. Парень обнимает своего отца за талию, а тот что-то делает, быстро перебирая какой-то прибор в руках. Наконец, он замирает и поднимает его в воздух. Тому удаётся увидеть, как преступник держит в руке за цепочку что-то небольшое.

- Эй! – Трюмпер срывается с места и бежит к ним.

Билл оборачивается через плечо прямо в тот момент, когда полицейский захватывает его шею в локоть и приставляет пистолет к голове. Они встречаются взглядами. Так близко и так пугающе…

В этот же момент воздух вокруг них сгущается и набирает массу. Тому удаётся даже почувствовать тяжесть невидимого вещества, прежде чем всё вокруг погружается в водоворот, и его вместе с остальными куда-то затягивает.

Замок. Неизвестное время.

The Rapture – How Deep Is Your Love

Замок. Неизвестное время.

Водоворот затягивает их в какую-то невероятно плотную массу воздуха, и Тому кажется, что его сжимают со всех сторон невидимые стены. Кислорода не хватает, парень начинает задыхаться и даже напрочь забывает о том, что держит в захвате преступника. Его тошнит всё больше и больше из-за того, что краски вокруг вращаются настолько быстро, что сливаются в одно непонятное по цвету размытое пятно. Трудно сказать, сколько времени всё это длится, потому что Трюмперу кажется, что это была настоящая вечность. Вечность кошмара, который он бы с радостью променял бы на сон в кровати номера, откуда его нагло вытащил Лоумен.

Наконец, всё останавливается. Настолько резко, что Том не удерживается на ногах от удара об пол и наваливается на Вильгельма, повиснув на его шее. Тот же в свою очередь сгибается пополам от тяжести двух тел и резкого притяжение Земли, которое взяло его врасплох. Покривившись, вампир выпрямляется вместе с живым грузом, поднимает одной рукой за шкирку своего сына, помогая подняться на ноги и отлепиться от него, отступает на шаг назад, надеясь, что незваный попутчик сам отлепится от него, но тот в таком шоке, что даже не может нормально сообразить, где он и что делает здесь.

Тому кажется, что из него выжили все жизненные соки. В любом случае нормально передвигаться он не мог, поскольку был простым человеком.

И, кстати, они не сразу заметили, где вообще находятся. Первым оглядывается Билл, удивлённо вскидывая бровь и осматриваясь по сторонам.

- Похоже, проскочили… - виновато тянет вампир, шмыгая носом и не обращая внимания на висевшее на нём тело.

Его гораздо больше волнуют наряженные в пышные платья дамы в масках на лицах и такие же разодетые мужчины, которые все дружно расступаются в стороны, ближе к стенам, образуя посередине тронного зала большой круг, посреди которого стоят трое появившихся из воздуха людей. Оркестр протяжно перестаёт играть – остатки мелодии эхом проникают в головы – свет факелов освещает всё помещение, большая люстра под потолком роскошно играет светом огня. Здесь светло, красиво и шикарно.

На троне восседает сам хозяин замка. Проходит всего несколько секунд, прежде чем он поднимается на ноги, - ближайшие к нему люди расступаются ещё больше, открывая пространство и разбивая кольцо этого круга.

- Вы кто такие? – его голос эхом прокатился в тишине.

Билл спокойно прищуривается, обдумывая план побега с этого маскарада. Он надевает на шею цепочку с небольшим круглым предметом и вздыхает.

- Да так, ошиблись немного, - Ники поднимает руку, пытаясь уладить неприятное недоразумение.

Том начинает приходить в себя, однако сил у него совсем нет. Он поднимает голову и осматривается.

- Что за чёрт? - шепчет он, непонимающе вглядываясь в красивые наряды, яркими красками ослепляющими его со всех сторон, однако на него никто не обращает внимания.

- Ну, мы пойдём, пожалуй, - тянет Ники, оглядываясь в поисках выхода, но он даже не успевает сделать и шагу.