– На черта эти проклятые янки! У нас все нормально, так чего ты паникуешь?
Но Крис мечтал об Америке. У него щемило зубы, когда он думал об этом.
Каждое воскресенье он ездил к сыну, который жил в доме бывших тестя и тещи. Бо исполнилось три с половиной года. Парень был симпатичный, но Уиллоу и ее правильные родители превращали ребенка в тряпку. Крис все замечал.
– Я хочу взять его к себе, – просил он бывшую жену.
– Нет, – упрямо отвечала она. – Я этого не позволю.
– Мне разрешат в суде, – ожесточенно спорил Крис.
– Так подай на меня в суд, – отвечала она, уверенная в своей правоте. – Увидим тогда, что разрешит судья.
Но Крис этого позволить не мог. Газеты тут же поднимут шумиху. Может быть, пусть Бо сначала подрастет.
Поклонники не давали покоя. Они следовали за Крисом повсюду и даже собирались у маленького дома, который он купил на тихой улочке. Девчонки звонили днем и ночью, так что приходилось менять номер каждые две недели. Стоило Крису появиться на улице, как они тут же окружали его. Он получал массу страстных записок, в которых детально описывалось, чего они хотели.
Базз и Раста обожали популярность.
Крис и Олли ненавидели ее.
Олли собирался жениться на своей скрипачке.
– Решайся, – говорил Крис, потому что не сомневался: жизнь в стиле рок-н-ролла не для Олли, и его избранница прекрасно подходит другу.
– Ты что, рехнулся? – взорвался Базз.
– Неужели мне придется прятать еще одну жену, – стонал мистер Теренс.
Олли женился летним днем в английской провинции в присутствии семьи и близких друзей. Через два дня новости попали в газеты и вызвали ураган. «Дикари» принадлежали женщинам Англии. Они не смели совершать ошибок. Подростки бушевали, потому что Олли был по-своему популярен.
Его жена получала полные ненависти письма, ярость обрушилась даже на ее семью.
Через неделю Олли решил покинуть группу.
Всех это шокировало, кроме Криса, который прекрасно понимал, что Олли считает частную жизнь более важной, нежели славу рок-звезды.
Через десять дней после этого они начали прослушивать новых бас-гитаристов. Тогда в их жизни появился Доктор Хед, и перспектива попасть в Америку стала реальностью.
Рафаэлла, 1979
– Иди сюда, сука.
– Эдди, ты – пьян. Оставь меня в покое.
– Я сказал, иди сюда. Значит, делай то, что тебе приказывают. Немедленно!
Он кричал, глаза гневно сверкали, на губах играла подленькая ухмылка. Эдди лежал на кушетке в гостиной матери с полным бокалом водки.
Рафаэлла неохотно подошла. Она ненавидела Эдди, когда тот напивался. Молодой человек превращался в грубое животное, и она не знала, как справиться с ним.
Как только Рафаэлла приблизилась, он больно схватил ее за руку, ногти вонзились в тело.
– Привет, шлюха, – он скорчил противную мину. – Что ты сегодня для меня сделаешь?
– Эдди, – просительным тоном произнесла Рафаэлла, хотя презирала себя за это. – Может, ляжем в постель? Уже поздно, твоя мама скоро придет. Я не хочу, чтобы она застала тебя в таком виде.
Он рассмеялся, но очень зло.
– Да мне плевать на вас обеих, дуры. Мне абсолютно все равно, что вы думаете обо мне.
– Пожалуйста, Эдди, – прошептала она. – Не говори так…
Он грубо посадил ее сверху, задрал юбку и сорвал трусики.
– Раздвинь ноги, – холодно приказал он.
– Не надо, Эдди. Не так. Я не хочу.
Ее отказ только больше возбудил его. Эдди стащил брюки и приготовился к атаке.
Рафаэлла сопротивлялась, но потом ослабела, а Эдди уже потерял эрекцию и с отвращением оттолкнул ее. Потом он расплакался. Девушка почувствовала жалость, помогла встать с кушетки, отвела по коридору в комнату и уложила в постель, где Эдди тут же заснул.
Рафаэлла набросила на него одеяло и поспешила в гостиную, чтобы прибраться. И как раз вовремя, потому что шумная леди Мэйфеа явилась с очередным кавалером, бывшим членом парламента. У этого мужчины было несколько подбородков и пунктик по поводу дисциплины.
– О! – воскликнула леди Мейфэа, не сумев скрыть раздражение. – Ты еще не спишь?
– Уже ложусь, – быстро ответила Рафаэлла.
– Не нужно торопиться, – заявил бывший политический деятель, щедро угощаясь бренди.
– Она устала, – настаивала леди Мейфэа, – пусть идет.
– Да, это так, – притворилась Рафаэлла. – Извините.
Девушка быстро вышла из комнаты. Она пожинает плоды собственных ошибок. Рафаэлла с горечью вспоминала события прошедших двух лет, и четко сознавала, что во всех бедах виновата сама.
Рафаэлла обнаружила, что беременна в тот день, когда Эдди Мейфэа объявил о своей помолвке с Фионой Рипли-Хеджез в газете «Таймз».
Сначала девушка была в шоке, но потом решила, что нося ребенка Эдварда Мейфэа, находится в безопасном положении и их ничто не разлучит.
Несколько дней она не раскрывала свой секрет никому, даже Одиль и Фенелле. Потом собралась с духом и выложила все начистоту матери.
Анна пришла в ужас.
– Да тебе же только исполнилось восемнадцать, – сказала она. – Ты ребенок. Кто этот Эдди Мейфэа? Как посмел этот бесстыдный человек обмануть дитя?
– Я не дитя, – твердо заявила Рафаэлла. – И он меня не обманывал. Я люблю Эдди и хочу выйти за него замуж.
Анна расстроилась еще больше:
– Замуж?! В твоем возрасте? Я не дам согласия.
– Мама, восемнадцать – достаточно зрелый возраст. В некоторых странах девочки выходят замуж в тринадцать лет.
– В нецивилизованных странах.
– Ты меня не понимаешь. Я не буду делать аборт. Так что… брак – единственный выход.
Рафаэлла не сомневалась в своих желаниях. Свадьба. Эдди женится на ней, обязан это сделать. И они проживут вместе счастливую жизнь.
Анна и лорд Эгертон, ее отчим, встретились с матерью Эдди, леди Элизабеттой Мейфэа. Это была очаровательная женщина, которая давно разменяла пятый десяток. Когда-то она слыла красавицей, прошла через скандальный развод и даже сейчас оставалась удивительно привлекательной.
Волосы были выкрашены в цвет вороньего крыла губы накрашены красной помадой, а глаза не потеряли блеска и поражали проницательностью.
– Я не могу заставить Эдди, – довольно неприятно сказала она. – Он совершеннолетний и уже помолвлен с другой девушкой.
– Но вы, несомненно, способны повлиять на него, – настаивал Сирус, привыкший добиваться своего любыми способами.
Леди Элизабетта потянулась за сигаретой и наклонилась к отчиму Рафаэллы, чтобы прикурить. Грудь обнажилась.
Анна отвернулась. Обидно, что эта женщина так флиртует с ее мужем.
– Может быть, – обыденно произнесла леди Элизабетта, затягиваясь сигаретой.
– Я кое-что разузнал, – Сирус встал и принялся ходить по комнате. – Похоже, ваш сын проиграл наследство и не получит ни гроша, пока вы, я конечно прошу прощения, не уйдете в мир иной. К счастью, – он сухо хохотнул, – мне вы кажетесь абсолютно здоровой.
– Так и есть, – ответила леди Элизабетта. – Но к несчастью для бедного Эдди. А девушка, с которой он помолвлен, родом из богатой семьи.
– Понятно, что именно это и привлекло его.
– Хм… Похоже, вы знаете ответы на все вопросы, лорд Эгертон. Жаль, что мы раньше не встречались…
– Видите ли, – стеснительно произнес Сирус, – когда вы были дебютанткой года…
– Только, пожалуйста, не говорите какого, – прервала она с натянутой улыбкой.
– Ни в коем случае, – стушевался он, стараясь казаться обходительным, потому что Анна умоляла устроить это дело, а Сирус никогда не перечил жене. – Видите ли, – продолжал он, – когда вас принимали во дворце королевы, я служил посыльным на Флит-стрит.
– И добились своего, – пошутила леди Элизабетта и выпустила струйку дыма ему в лицо.
– Мне пришлось тяжело работать многие годы.
– Не сомневаюсь.
Анна поднялась с кушетки.
– Вернемся к делу, – натянуто заявила она.
Сирус с удивлением посмотрел на жену. Милая Анна никогда ни на чем не настаивала, и он внезапно понял, что жена ревнует, а это не могло не подбодрить любого мужчину.