Она открыла защелку на окне.
Воздух на улице был приятным, насыщенным влагой ночного ливня. Сириль сделала шаг вперед и оперлась о перила балкона. Зажмурившись, она наслаждалась легким освежающим ветерком. На улице, вымытой дождем, было тихо. Открыв глаза, она заметила группу людей внизу. Они стояли в тени и о чем-то беседовали. Один из них отступил назад и оказался как раз под вывеской «Семь/Одиннадцать». Его фигура, осанка, светлые волосы…
Сириль вздрогнула. Волна леденящего душу страха прокатилась по ее спине…
Вылитый Жюльен Дома!
Она отступила назад, ударившись об окно. Мужчины обернулись и посмотрели наверх. Сириль кинулась в номер, опасаясь, что они заметят ее, и, прислонившись спиной к окну, замерла.
«Это невозможно! Боже мой! Это невозможно!»
Ее тело отказывалось двигаться, в то время как мозг пытался сохранить здравомыслие.
«Он не может быть здесь! Он не знает, где я! Это галлюцинации».
Время тянулось неимоверно долго, а Сириль никак не могла сосредоточиться. Через несколько минут, дрожа от страха, она попыталась оторваться от окна. Она должна была вернуться на балкон, взглянуть вниз, проверить, было это лишь видением или нет.
«Нужно размышлять логически. Не может быть, чтобы он находился здесь».
Она несколько раз сглотнула слюну.
«Это просто кошмар. Я проснусь, и все будет в порядке».
Стоя в глубине балкона, она медленно приподнялась, всматриваясь вниз. Никого. Перед магазином никого не было! Сириль осмелилась сделать шаг вперед, чтобы частично осмотреть улицу. Торговцы расставляли зонтики и раскладные пластмассовые стулья. По дороге ехала повозка, владелец которой разговаривал с мужчиной на велосипеде. Никакой группы людей, никого с европейской внешностью и светлыми волосами. Она вздохнула и вернулась в комнату.
«Я самый настоящий параноик».
Кондиционер снова заработал, наполняя номер прохладным воздухом. Сириль отбросила в сторону полотенце, отправилась в ванную и встала под душ. Открыв кран с холодной водой, она постепенно снижала температуру, пока струи не стали ледяными. После такого душа ее бил озноб, но зато мысли были приведены в порядок. Она оделась, взяла купленную накануне полотняную сумку, положила в нее айфон, кошелек, паспорт и кредитную карточку. Взошло солнце, было уже шесть утра, и она спустилась в ресторан отеля.
После большой чашки кофе, яичницы с беконом, тостов, сыра и апельсинового сока Сириль почувствовала себя лучше. Она испугалась, словно ребенок. Как глупо! Такого больше не повторится. Она попросила официанта принести еще кофе и включила телефон. Одиннадцать новых текстовых сообщений и восемь голосовых. Чтобы проверить почту, она зайдет позже в интернет-кафе, так будет быстрее. Сириль открыла текстовые сообщения с изображением небольшого голубого конверта и прочитала первое, от Бенуа: «Повзони нме, наод погооврить». Сириль, разволновавшись, прикрыла глаза. Должно быть, Бенуа был в ужасном состоянии, раз допустил столько ошибок в одной фразе. Почти все сообщения были от него. Она не решилась прочесть их. Судя по времени, когда они были отправлены — после полуночи по Парижу, она могла догадаться об их содержании. Лишь одно сообщение было не от Бенуа, а от Нино, и его она прочла: «Есть новости. Позвони. Расскажешь, как ты. Целую. Нино». Сириль взглянула на часы. Во Франции еще ночь. Она быстро набрала ответ: «Позвоню через несколько часов. Все в порядке. К.» — и отправила его. Допивая кофе, она прослушала голосовые сообщения. Пропустив первые два (от Бенуа!), она включила третье, отправленное в 1.06 ночи: «Это Мари-Жанна. Позвони мне, когда получишь сообщение. Это срочно». Голос у Мари-Жанны был странный: или у нее был насморк, или она плакала. У Сириль появилось плохое предчувствие. Она зашла в контакты и набрала номер мобильного своей племянницы. Послышался гудок. Затем второй. Кто-то снял трубку.
— Мари-Жанна?
— Сириль, это ты?
Девушка говорила еле слышно. Сириль прикрыла второе ухо.
— Мари-Жанна, что с тобой? Я тебя плохо слышу, здесь очень шумно.
В трубке послышалось всхлипывание.
— Ты была права…
Она замолчала.
Сириль поднялась и быстрым шагом направилась к выходу из ресторана.
— Мари-Жанна, я здесь. Я сейчас вернусь в номер, там спокойно. Что происходит?
— Мне очень жаль. Ты была права. Он сумасшедший.
Сириль вдруг стало очень холодно. Она повернула в сторону лестницы и поднялась по ступенькам на четвертый этаж.
— Рассказывай, что случилось.
Она прошла по коридору и свободной рукой приложила магнитную карточку к замку своего номера.
— Жюльен…
Сириль осторожно закрыла за собой дверь и села на кровать. Мари-Жанна плакала беззвучно, но она слышала ее всхлипывания.
— Ты была права. Он калечит животных. Об этом сказали по телевизору. Сказали, что это он…
Тишина.
— Значит, это он был твоим возлюбленным… — прошептала Сириль.
Она старалась говорить мягко, как только могла, но в ее голосе все же слышалась ярость.
— Мне очень жаль. Из-за тебя, из-за всего…
Голос Мари-Жанны упал до шепота. Сириль пыталась сохранять спокойствие.
— Ты хочешь сказать, что последние дни он жил над нами?
— Да…
Сириль прикусила губу.
— Это он убил Астора? Мари-Жанна, отвечай мне.
— Я… Я не знаю. В тот день он действительно был со мной, но ночью ушел.
Мари-Жанна снова разрыдалась. Сириль откашлялась.
— Дорогая, мы поговорим об этом позже. Самое главное, чтобы ты была в безопасности. Ты у нас?
— Нет, у себя.
— У него есть ключи?
Тишина послужила ответом на ее вопрос.
— Мари-Жанна, хорошая моя, отвечай! У него есть ключи от твоей комнаты?
— Да, но… Сириль, прости меня!
— Что еще?
— Он уехал.
— Куда?
И снова рыдания.
— В Таиланд.
«Черт побери!»
Сириль почувствовала, что вся сжалась.
— Ты сказала ему, где я?
Она пыталась унять нервозность в голосе, чтобы не мешать девушке рассказать правду, но Мари-Жанна и так была решительно настроена признаться во всем. Или почти во всем.
— Это было раньше, чем я узнала… Он сказал, что хочет увидеть тебя, поговорить с тобой, вылечиться…
Сириль прижала руку к лицу.
— И?..
— Я очень хотела, чтобы он поговорил с тобой, и чтобы ему стало лучше! Ты бы смогла вылечить его от кошмаров и страхов и помешать ему навсегда уехать. И тогда… И тогда… Тогда я сказала ему, что ты улетела в Бангкок раньше, чем было запланировано, и что ты будешь отдыхать в этом отеле. Что он может подождать тебя в Париже или отправить тебе письмо по электронной почте. Но он уехал.
— Когда?
— Вчера. Я не знаю, когда именно, я спала. Я не могла выйти на работу. Когда я проснулась, его уже не было.
Сириль пыталась унять дрожь в руках.
— Если он уехал, значит, ты в безопасности. Сегодня же позвони мастеру и поменяй замки. Хорошо? Сделаешь?
— Да… Но ты… Ты должна быть осторожна. Он знает, где ты.
— Не волнуйся обо мне. Все будет в порядке.
Наступила тишина.
— Прости, Сириль. Прости меня…
— Все будет в порядке. Окажи мне услугу, пожалуйста. Позвони комиссару седьмого округа, который приходил к нам по делу Астора. Его зовут Ив. Нет, Ивон Местр. М. Е. С. Т. Р. Записала? Скажи ему, что ты племянница Бенуа Блейка и расскажи все, что знаешь. Пусть он еще раз проверит отпечатки пальцев в нашей квартире.
— Хорошо.
— Отлично. Держись, не волнуйся! Все наладится. До встречи. И выходи на работу с понедельника.
— До встречи.
— Целую.
— И я тебя.
Сириль была в панике. Жюльен Дома рядом! Он идет по ее следу!
Единственной хорошей новостью было то, что, возможно, не она убила Астора.
Мари-Жанна нащупала на мобильном телефоне клавишу «отбой». Она была одета и сидела на своей кровати напротив окна. Она еще несколько раз всхлипнула. Сильно пахло табаком. Она даже не знала, сколько времени, был ли это день или ночь. Она нащупала клавиши, расположенные слева, нажала сначала 1, затем 5. После нескольких минут ожидания ее звонок подключили к линии. Она пыталась сдержать дрожь в голосе. Еще через несколько секунд женский голос произнес: