От кого: Кристиан Грей

Тема: С кем я ужинал

Дата: 1 июня 2011 21:45 ВПВ

Кому: Анастейша Стил

Я не собираюсь обсуждать эту тему по почте.

Не многовато ли «Космополитанов» на сегодня?

Кристиан Грей, генеральный директор «Грей энтерпразейрс»

Она изучает телефон, внезапно садиться и оглядывает комнату.

Время шоу, Грей.

Я оставляю десять баксов на прилавке и бреду к ним.

Наши глаза встречаются. Она бледнеет — потрясена, я думаю — и я не знаю, как она поприветствует меня, или как я буду сдерживать спокойствие, если скажет что-нибудь еще об Элене.

Она закладывает волосы за уши нервными пальцами. Верный признак того, что она нервничает. 

—Привет, — говорит она нервно и немного пища.

—Привет. — Я наклоняюсь и целую её в щеку. Она замечательно пахнет, даже несмотря на то, что она напрягается, когда мои губы прикасаются к её коже. Она выглядит прекрасно; она немного загорела, и не надела лифчик. Её грудь плотно прилегает к верхней части шелковистого материала, но скрыта её длинными волосами.

Только для моих глаз, я надеюсь.

И хоть она и зла, я рад видеть её. Я скучал по ней.

—Кристиан, это моя мама, Карла, — она жестом представляет свою мать.

—Миссис Адамс, рад познакомиться.

Глаза её матери обращены полностью на меня.

Черт. Она оценивает меня. Лучше игнорируй это, Грей.

 После длинной-чем-нужно паузы, она подходит, чтобы пожать мне руку.

—Кристиан.

—Что ты здесь делаешь? — спрашивает Ана обвинительным тоном.

—Решил с тобой поздороваться. Я живу в этой гостинице.

—В гостинице? — пищит она.

Да. Я тоже не могу в это поверить.

— Ну, вчера ты написала, что хочешь меня видеть.  — Я пытаюсь оценить её реакцию. Она такая же, какой я видел её в первый раз: нервная неспособность усидеть на месте, напряжение, обвинительный тон и напряженный голос.

Это не пойдет на пользу.

—Наша цель — угодить клиенту, мисс Стил. — Невозмутимо добавляю я, надеюсь привести её в хорошее настроение.

—Выпьете с нами, Кристиан? — любезно говорит миссис Адамс, кидая взгляд на официанта.

Мне нужно что-то покрепче пива.

— Джин-тоник, — говорю я официанту. —«Хендрикс», а если нет, то «Бомбейский фир».В первом случае с огурцом, во втором —с лаймом.

—И еще два «Космо», — добавляет Ана, беспокойно поглядывая на меня.

Она права, что смотрит на меня беспокойно. Я думаю, она уже достаточно выпила.

—Присаживайтесь, Кристиан.

—Спасибо, миссис Адамс.

Я сажусь рядом с Аной.

—Итак, ты случайно оказался в баре той гостиницы, куда мы зашли? — тон Аны напряженный.

—Нет, это вы случайно зашли в бар той гостиницы, в которой я живу. Я только что поужинал, поднялся вверх. Я был рассеян твоим последним э-мейлом. — Я кидаю на неё резкий взгляд. —А вы тут. Бывают же совпадения.

Ана выглядит растерянной.

— Сегодня утром мы ходили по магазинам, после обеда загорали на пляже, а вечером решили зайти в бар, — быстро говорит она, как будто она должна оправдать своё поведение с выпивкой с матерью в баре.

—Ты купила этот топ? — спрашиваю я. Она правда выглядит неотразимо. Её камзол изумрудно-зеленый; я сделал правильный выбор—цвета драгоценных камней—для одежды, которую Кэролайн Эктон выбрала для неё. — Цвет тебе к лицу. И ты успела загореть. Выглядишь потрясающе. — Её щеки приобретают цвет, а губы приоткрываются из-за комплимента.

—Я собирался нанести вам визит завтра. Но вот вы здесь, — я беру её руку, потому что хочу коснуться  её, и нежно сжимаю. Медленно я поглаживаю костяшки её пальцев, и её дыхание меняется.

Да, Ана. Чувствуй это.

Не злись на меня.

Её глаза встречаются с моими, и я вознагражден её застенчивой улыбкой.

—Я-то думал, что удивлю тебя, Анастейша, но, как обычно, это ты удивила меня, оказавшись здесь. Не хочу вам мешать. Сейчас допью и убегаю. У меня дела.

Я сопротивляюсь тому, чтобы поцеловать костяшки её пальцев. Я не хочу знать, что она сказала своей матери о нас, если сказала.

—Кристиан, я очень рада, что мы, наконец, познакомились. Ана говорила о вас с такой любовью.

—Правда? — Я смотрю на Ану, которая покраснела.

С любовью, да?

Это хорошие новости.

Официант ставит передо мной джин-тоник.

—Хендрикс, сэр.

—Спасибо.

Она подает Ане и её матери свежие Космополитаны.

—Как давно вы в Джорджии, Кристиан? — спрашивает ее мама.

—С пятницы, миссис Адамс.

—Хотите поужинать с нами завтра? И, пожалуйста, зовите меня Карла.

—С удовольствием, Карла.

—Вот и хорошо, — говорит она. — Простите, я отлучусь ненадолго, нужно в уборную комнату.

Разве она только не была там?

Я встаю, когда она уходит, затем сажусь лицом к лицу к возмущенной мисс Стил. Я беру её за руку.

—Итак, ты злишься, что я поужинал со старым другом. — Я целую её костяшки.

—Да. — Она кратка.

Она ревнует?

—Наши с ней близкие отношения в далеком прошлом, Анастейша. Мне нужна только ты. Когда ты это поймешь?

—Она растлительница, Кристиан.

Мои брови удивленно поднимаются вверх.

—Ты слишком субъективна, на самом деле все не так. —Я отпускаю её руку, разочарованный.

—Тогда объясни, — цепляется она, приподнимая свой подбородок.

Это пьяный разговор?

Она продолжает.

—Она затащила в постель пятнадцатилетнего подростка. Если бы ты был невинной девочкой, а она — взрослым мужчиной, который вовлек бы тебя в садомазохистские игры, как бы ты на это посмотрел? Если бы на твоем месте оказалась Миа?

Ох, теперь она выглядит смехотворно.

— Ана, все не так.

Её глаза вспыхивают. Она действительно зла. Почему? Это не имеет ничего общего с ней. Но я не хочу полномасштабную аргументацию здесь, в баре. Я изменяю свой голос.

—Слушай, это было не так для меня. В наших отношениях не было насилия. Только то, в чем я нуждался. — Господи, я, вероятно, был бы мертв, если бы не Элена. Я изо всех сил контролирую свой темперамент.

Она хмурит брови.

—Я не понимаю.

Прекрати это, Грей.

—Анастейша, твоя мать сейчас вернется. Вряд ли стоит обсуждать эту тему при ней. Возможно, потом. Если хочешь, чтобы я ушел - я уйду, мой самолет ждет на Хилтон-Хед. Я могу уйти.

Она немного паникует.

—Не уходи, пожалуйста. Я так счастлива, что ты прилетел, — добавляет она быстро.

Счастлива? Она могла бы обмануть меня.

― Я просто хочу, чтобы ты понял, — говорит она. — Пойми, я злюсь, что ты ужинаешь с ней, когда меня нет рядом. Вспомни, как ты выходишь из себя, когда на горизонте появляется Хосе. А ведь он всего лишь друг, и мы никогда не были любовниками, тогда как вы с ней…

—Ты ревнуешь?

Как я могу заставить её понять, что мы с Эленой просто друзья? Меня незачем ревновать к ней.

Очевидно, мисс Стил собственница.

—Да, и злюсь на то, что она сделала с тобой, — продолжает она.

—Анастейша, она помогла мне, больше я ничего не скажу. А что касается ревности, встань на мое место. Последние семь лет я никому не позволял обсуждать свои поступки. Никому на свете. Я привык поступать так, как считаю нужным. Я ценю свою независимость. Я пригласил миссис Робинсон на ужин не для того, чтобы расстроить тебя. Время от времени мы ужинаем вместе. Она мой друг и деловой партнер.

Её глаза расширяются.

Оу. Разве я не упоминал об этом?

Почему бы я стал упоминать это? Это никак к ней не относится.

—Да, деловой партнер. Наши близкие отношения в прошлом.

—Почему вы расстались?

—Её муж узнал. Давай обсудим это в другое время, в более подходящем месте?

—Вряд ли тебе удастся убедить меня, что она не склонна к педофилии.

Черт возьми, Ана! Пора положить этому конец!

—Я не считаю и никогда не считал её извращенкой. И хватит об этом!