Питер повернулся на бок и лег лицом к стене. Когда Аманда вернулась, он сделал вид, что спит.

Ноа мчалась вниз по лестнице, перескакивая сразу через две ступеньки. Сумка колотила ее по боку. Снова заболела грудь — очевидно, там еще не все зажило, и она не была готова к таким нагрузкам. Ноа игнорировала боль, страх заставлял ее бежать дальше. Наверху распахнулась дверь на лестницу, раздался грохот тяжелых ботинок — кто-то быстро спускался вниз. Теперь они не кричали, и это делало преследователей еще страшнее.

Маленькая квартирка находилась на пятом этаже, и Ноа не знала, куда ведет пожарная лестница — в вестибюль или на улицу. Она понимала, что, возможно, внизу ее кто-то поджидает. Через пару мгновений у нее возникло ощущение, что расстояние между нею и преследователями сокращается. Она выбросила все мысли из головы, стараясь двигаться как можно быстрее. У основания лестницы она увидела простую деревянную дверь с ручкой, на бегу нажала на нее и толкнула вперед…

…и налетела на еще одного типа в черном. Он начал оборачиваться в сторону открывающейся двери. Перед тем, как Ноа врезалась в него, его глаза широко раскрылись — он ее узнал. Ноа бежала так быстро, что сбила мужчину, а сама упала сверху, ударившись головой о его ключицу.

Она попыталась высвободиться, пока тип не успел прийти в себя. С глупым видом мужчина уставился на нее, из его груди вырвался хрип, и Ноа услышала треск. «Похоже, он сломал ребро, когда упал на пол», — подумала она, вскочила на ноги и помчалась дальше. У нее за спиной хлопнула дверь лестницы.

— Эй! — закричал кто-то.

Ноа толкнула входную дверь и выскочила на улицу. Температура заметно упала, и холодный воздух налетел на нее, словно отвесил пощечину. Она заскользила на участке темного льда перед входом в дом и едва не упала, но в последний момент ее каблук зацепился за край тротуара, и ей удалось устоять.

Ноа сразу свернула направо к ближайшему углу, решив, что ей будет легче ускользнуть от преследователей в темных переулках. Она пыталась найти просвет между домами, чтобы попасть на задний двор, но повсюду были заборы.

Она не так хорошо знала этот район Бостона, потому и выбрала здесь квартиру, рассчитывая, что тут ее не будут искать. Большую часть Кембриджа занимал студенческий городок Гарварда. В небольших домиках по обе стороны улицы жили преподаватели и студенты. Все окна были темными, шторы опущены, на улице никого.

Ноа свернула на соседнюю улицу, однако продолжала слышать топот преследователей. Даже в лучшей своей форме она не была хорошей бегуньей и прекрасно понимала, что еще пару минут такого темпа выдержит, но никак не больше. Легкие жгло, и от холодного воздуха каждый следующий вдох был подобен удару ножа.

На следующем углу Ноа снова свернула направо и оказалась перед сплошной стеной массивных кирпичных зданий; между ними высились ворота из кованого железа — главный вход на территорию Гарварда. Ворота были открыты. Ноа метнулась туда. Между ухоженными лужайками бежала бетонная дорожка, из темноты выступали новые кирпичные здания. Преследователи не отставали, и Ноа бросилась в ближайший просвет между домами.

Она попала в огромный двор, где царила тишина, но в нескольких окнах верхних этажей горел свет. Дорожку, на которой оказалась Ноа, пересекали другие. Она побежала напрямик, по траве. Земля у нее под ногами уже замерзла и была жесткой. Ноа бросилась к ближайшей двери, но она была заперта.

Оглянувшись, девушка увидела, что шестеро мужчин вбежали во двор. Заметив ее, они сразу рассыпались в стороны.

Ноа подавила приступ отчаяния и стиснула зубы, твердо решив, что не допустит, чтобы ее вернули на операционный стол. Она побежала вдоль здания, а когда оно закончилось, свернула налево. Пространство между домами стало сужаться. Оставалось надеяться, что она не окажется в тупике.

Впереди послышались голоса, и Ноа побежала к ним. Она выскочила в следующий двор и увидела двух человек, которые быстро спускались по длинному пролету лестницы, ведущей к грандиозному неоклассическому зданию библиотеки. Яркий свет лился из огромных застекленных окон, расположенных вдоль всего фасада. Ноа бросилась вверх по лестнице и распахнула входную дверь.

Ее сапоги громко застучали по мраморному полу. Она оказалась в огромном вестибюле, купол у нее над головой находился на высоте третьего этажа. Ноа замедлила шаг и подошла к маленькой круглой будочке, в которой сидел охранник. Он был старым, седым и сонным. Заметив его форму, Ноа вздрогнула, вспомнив типов из складского комплекса. Однако у этого форма была черной с темно-бордовыми вставками в верхней части рукавов. Больше всего он напоминал полицейского. Конечно, общение с копами никогда не приносило ей радости, но известное зло все-таки лучше.

Рядом с охранником находились ворота с металлодетектором. Охранник хмуро посмотрел на подошедшую девушку.

— Мне нужен документ, — пробормотал он.

Ноа оглянулась через плечо. Сквозь стеклянные панели дверей на нее смотрели несколько лиц. Она повернулась к охраннику и сглотнула, пытаясь успокоить дыхание.

— Я забыла, — сказала она.

— Не могу вас впустить без документа, — твердо сказал он и вновь повернулся к маленькому телевизору.

До Ноа донеслись приглушенные радостные крики и аплодисменты.

— Пожалуйста, — отчаянно взмолилась девушка, — это очень важно.

— Экзамены в середине семестра, — проворчал он. — Вы думаете, это вопрос жизни и смерти? Почему бы вам не позаниматься у себя в комнате?

— Я думаю, кто-то меня преследует, — выпалила она.

Охранник немного оживился, снова оторвался от монитора и спросил:

— Да? Твой дружок или кто-то еще?

— Кто-то еще, — сказала Ноа.

Она услышала, как дверь у нее за спиной распахнулась, и оглянулась. Один из мужчин в черном вошел в библиотеку, но, несмотря на все попытки вести себя уверенно, выглядел здесь чужим.

Охранник проследил за ее взглядом и медленно поднялся на ноги.

— Вы пристаете к этой девушке?

— Нет, сэр.

Мужчина развел руки в стороны и заговорил спокойно и уверенно. Он был ненамного выше Ноа, но значительно шире в плечах, короткая стрижка, вдоль правой щеки длинный шрам. Она не сомневалась, что он немало времени проводит в спортивном зале. Ноа решила, что у него нет оружия, но в голосе послышалась угроза, когда он перевел на нее взгляд и протянул руку.

— Ноа, ты пойдешь со мной.

— Вы должны меня впустить, — попросила она, поворачиваясь к охраннику. — Пожалуйста.

— Что здесь происходит? — спросил охранник и прищурился.

Парень в черном оглядывал зал. Ноа решила, что он ищет камеры. Она поняла, что медлить не стоит, проскочила мимо охранника и через ворота с металлодетектором. Тут же взвыла сирена.

— Эй! — крикнул ей вслед охранник.

Ноа не стала останавливаться. Как только она свернула за угол, вой сирены перестал быть оглушительным. Она оказалась в огромном помещении с длинными рядами книжных полок. Прежде ей не доводилось бывать в таких библиотеках. До того, как она сумела купить свой первый лэптоп, Ноа пользовалась терминалами в маленькой библиотеке, расположенной в нескольких кварталах от Центра. Но там, в небольшой комнате, стояло лишь несколько компьютеров в углу.

А эта библиотека производила сильное впечатление. Ноа ожидала увидеть нечто другое. Ряды металлических полок, таких же, как в клинике, тянулись на сотню футов. Их было не меньше дюжины, и они располагались, как костяшки домино. Ноа пробежала вдоль нескольких рядов и посреди одного из проходов заметила металлическую лесенку, ведущую на следующий этаж.

У себя за спиной она слышала шаги — судя по всему, ее вновь преследовали несколько человек. Она метнулась к лестнице, и ее ботинки застучали по ступенькам, но с этим она ничего не могла поделать. В любом случае, они видели, куда она направляется.

Ноа оказалась в другом книгохранилище и увидела еще одну лестницу. Она без колебаний помчалась по ней наверх. Так Ноа миновала еще два этажа, всякий раз попадая в очередной зал с книгами. «Интересно, сколько здесь этажей?» — подумала она, понимая, что без конца подниматься нельзя. Нужно было найти место, где спрятаться.