— Так… — зло ответила я, понимая, что не имею права задавать ему такие вопросы.
Леон настолько изменился, что я даже не сразу узнала его. Там в ресторане, мне показалось, что он только решил сменить стиль одежды, теперь же я понимаю, что он изменился не только снаружи. От него просто веяло беспокойством и страхом. Эти два чувства настолько усиливали друг друга, что их просто нельзя было не заметить. Леон казался до ужаса уставшим, будто не спал несколько недель. Его глаза были все такие же изумрудно зеленые, но они больше не блестели. Казалось, что его глаза наоборот будто покрылись темной пленкой. Его темные волосы сейчас мокрыми прядями спадали на лицо.
— Что с тобой случилось? — с недоверием спросила я.
— Просто решил прогуляться. Это так странно? — жаль, что его лицо осталось все таким же непроницаемым. Маска безразличия ко всему в этом мире до сих пор присутствовала. Мне хотелось задать ему так много вопросов, но сейчас точно было этому не время.
— Тебя здесь не было несколько месяцев. Решил вернуться? — я попыталась быть так же безразлична, как и он.
— Я уезжал? Эн, а ты не думаешь, что я мог быть в городе все это время? Ты считаешь, что раз мы тут, то должны обязательно быть рядом с тобой?
— Нет, я вовсе так не считаю, — хотя в какой-то мере Леон был прав. Я думала, что если крудусы будут в городе, то только из-за меня. К чему такая самоуверенность в собственном достоинстве? Возможно, эти крудусы даже не подозревают, что я существую. Хотя тут Леон противоречит сам себе. Он же сказал, что теперь я у них на особом счету. Но ведь кто знает, сколько группировок этих человеческих существ?
— Ну тогда я пойду дальше, разрешишь? — деловито спросил он.
— И где ты живешь?
— Что? — видимо этого вопроса он не ожидал.
— Где ты живешь? — переспросила я.
— Зачем ты это спрашиваешь? Ты ведь все равно никогда не придешь.
— Ты меня так хорошо знаешь? — раздался еще один грохот у нас над головой. Дождь теперь казалось, льет как из ведра.
Я смотрела на переводчика, ожидая от него ответов. Он не может сейчас просто развернуться и уйти. Он обязан объяснить мне, что произошло три месяца назад.
— Лучше тебя, Эн, — Леон повернулся ко мне спиной и зашагал вдоль тротуара. Я не поняла его действий, поэтому пошла следом. Надо теперь будет зайти домой и переодеться, так как в такой мокрой одежде я не смогу сидеть в классе.
— Не иди за мной! — Леон так неожиданно развернулся, что я чуть не врезалась в него. Он, кажется, сейчас очень сильно злился на меня. Только вопрос: за что?
— Я, может, иду домой! — огрызнулась я, хотя готова была заплакать от его жестокости. Почему и он не хочет ответить на мои вопросы, ведь рассказал, кто такие они.
— Ко мне вчера приходила Элла… — я решила, что если сейчас расскажу ему все то, что произошло вчера, он сможет объяснить мне хоть что-нибудь.
— Элла Ондаатье? — переспросил переводчик.
— Та блондинка… И… — слова не хотели слетать с моих губ, — она догадалась.
Или мне показалось, или Леон сейчас побледнел тона на три точно.
— О чем? — попытался спокойно спросить переводчик, что у него не очень хорошо вышло.
— О том! Она догадалась, что мне кто-то все рассказал! Она сказала, что я вас всех погубила! Что происходит, Леон?!
— Не слушала бы ты её. Эн, Элла не в своем уме. Она может многое тебе наговорить.
— Я тебе не верю, — тихо произнесла я. — Можешь зайти ко мне домой.
— Зачем? — удивился Леон.
— Потому что… — меня сейчас просто дрожь от холода била, — ты мне нужен.
Я быстро развернулась и, хлюпая по лужам, пошла домой. Я поняла, что Леон добровольно мне ничего не расскажет, а значит, что нужно действовать. И я буду действовать. План в моей голове созрел так быстро, что я даже сама удивилась. Возможно, я просто уже давно об этом думала, но не обращала внимания.
Когда я поднималась в свою комнату, то знала, что Леон точно придет сюда. Сегодня он тут точно будет. Теперь я собираюсь с ним поиграть. Теперь я буду вести игру, и тут будут мои правила.
Быстро переодевшись в сухую одежду, я вытерла волосы полотенцем и бегом спустилась вниз. Я вытряхнула из сумки половину учебников, что сегодня брала с собой. На улице все так же шел дождь, но теперь я припаслась накидкой, потому что зонта у меня просто не было.
Ветер дул порывали, поэтому мне пришлось надеть водонепроницаемую накидку сверху одежды. Леона на улице уже не было, но я уверенна, что он ходит где-то рядом, просто не показывается людям. Сейчас мне было важно, чтобы мой спонтанный план шел правильно, пусть он и не до конца был продуман. Но у меня теперь впереди весь школьный день.
Я собиралась привести Кэт с собой и представить её Леону. Я буду злить его, пока не увижу, как он применяет свои способности. Знаю, что Кэт может пострадать, но уверенна, что выживет. Леон не как его брат — он не позволит умереть человеку. Но мне кажется, что когда волна его эмоций обрушится на мою маленькую подругу, то он сдастся. И именно в этот момент я смогу из него вытащить все, что только могу.
Знаю, что мой план далеко не идеален. Хотя можно сказать, что этот план провалится с треском и Леон, возможно, окажется намного сильнее, чем мне кажется. Я знаю, что тогда, когда он ездил со мной и Эрн в картинную галерею, то он просто превосходно держался. Но теперь-то я знаю, кто он есть на самом деле… А сейчас переводчик не в лучшей форме. Значит, у меня есть уверенность, что план сработает.
В школе было как всегда. Мой план выполнялся пока безупречно. Кэт ходила за мной по всюду, и это шло мне на руку. Эрн болела, значит, никто ничего не будет подозревать. Да и я надеюсь, что она ничего не узнает. Грипп приковал её к кровати недели на две точно.
Всё складывалось как нельзя лучше, что очень меня беспокоило. Такой ''везучести'' у меня никогда не наблюдалось. Кэт делала всё, что бы я ей не приказала. Милая девочка. И отчасти мне было её жалко, точнее сказать я очень боялась участи, которую ей приготовила.
Боже мой, Кэт! Она ведь совсем ничего не понимает! Как бы мне хотелось, чтобы все мои планы сорвались, чтобы стало всё по-прежнему или хотя бы судьба повернулась ко мне счастливой стороной, распростёрла свои объятия и рассказала мне всё о Леоне. Кто он такой, я понимала, но это единственное, что можно сказать я знала. Всё остальное от меня было закрыто плотными шторами.
Минуты шли вечно. Меня это настораживало: мне вдруг показалось, что судьба расхотела мне подыгрывать. Но нет, я своего добьюсь: узнаю всё, и, надеюсь, моя маленькая подружка сильно не пострадает.
Как же всё это было сложно! В школе на меня отчаянно пытались не обращать внимания из-за Кэт, ходящей за мной повсюду, проводящей меня во все уголки школы. Иногда она заговаривала со мной, но после того, как я на неё оборачивалась, Кэт сразу же замолкала.
Один раз она снова со мной заговорила: я постаралась не оборачиваться, а просто идти, смотря только себе под ноги. Я чуть не упала, когда наткнулась на одноклассника, но тот только прошипел что-то очень невнятное, очень похожее на ругательство. Но моя юная леди тут же вмешалась, прервав свой разговор, который я даже и не слушала, мои мысли сейчас занимало только одно. Этот план даже уроки ставил на второе место, благодаря чему в журнале появились две тройки. Подумаешь! Мне предстоит более важная миссия. Хотя я понимала, что веду себя как капризный ребенок.
Итак, моя подруга за меня заступилась, что было очень рискованно, так как она решила спорить со старшеклассником.
— А ну-ка повтори ещё раз то, что ты сказал! — с гневом приказала ему Кэт. Вот и проявилась её настоящая натура. Кэти сейчас уже не была похожа на того маленького ангелочка, которого я привыкла в ней постоянно видеть.
— Я не собираюсь слушать какую-то малявку! Эй, ты! — он показал пальцем на меня, не желая произносить моё имя.
Этого одноклассника звали Кадри Макковер. Он был сыном очень влиятельной семьи. Как я поняла из слов Эрн, с ним лучше было не связываться. Похоже, он обратился ко мне, хотя было сомнительно. Это больше было похоже на обращение к картошке, гнилой картошке. Мне стало немного обидно, хотя я привыкла, что меня здесь ни во что не ставят. Но мою защитницу, кажется, это разозлило ещё больше. Пусть она была и очень худенькая и чуть доставала ему до плеча, Кадри всё равно встрепенулся.
