Лоэр (первое имя, в данном случае — псевдоним) Аливадос (второе имя) Аверроне (родовое имя) дер Альторе (имя клана). С древнедемонского.

Хранитель Традиций — единственный недемон в высшем правительстве Темной Империи. Служит при Совете. Совет следит за соблюдением традиций народом Империи, а Хранитель — самим Советом. Кроме Повелителя — единственный, кто может наложить вето на решение Совета.

«Властью, данной мне Духами Предков, объявляю вас Повелителем Темной Империи!» — перевод с древнедемонского.

«Приветствую всех присутствующих! Сегодня каждый должен принести Клятву Верности новому Повелителю Темной Империи перед лицом Духов Предков Loyerre Alivados Ave'errone dere le'All'tor'e!» — перевод с древнего неовербала.

Знак Клятвы — особая метка на ауре дающего о принесенной клятве. Если ситуация непосредственно связана с принесенной клятвой, Знак начинает гореть и пульсировать. Если Клятва нарушена, Знак выжжет ауру дотла, что непременно приведет к смерти. В Темной Империи все демоны приносят личную Клятву Верности, не принесший клятву считается отступником и преследуется по закону.

Если в человеческой терминологии «потухший вулкан» — вулкан, который ни разу не извергался на памяти человечества, то ангелы слово «потухший» воспринимают буквально. Так называют вулканы, которые когда-то уже извергались, но теперь не несут никакой опасности, а от гор отличаются только формой вершины.

У всех метаморфов с самого рождения на щеке есть особая татуировка, видная во всех ипостасях — «во избежание казусов»

Руна «тьерре» — ? — руна любви и семейного счастья. С неовербала.

Руна «аль» — ? — руна уверенности, руна «джой» — ? — руна бездны. Перевод с неовербала.

«Властью, данной мне Духами Предков, объявляю вас Императрицей Объединенных Долин и Колоний!» — перевод с древнеангельского.

220