Ее подруга сверлит нас взглядом, уперев руки в бока, а по обе стороны от нее стоят ее мини-копии с одинаковым презрением на лицах.
— Оливия.
Лив прикрывает рот ладонью и машет второй.
— Прости. Правда. Я стараюсь не смеяться.
— Старайся лучше, — отчитывает ее подруга.
Я не помню ее имени, но точно знаю — она мне не нравится. Мне не нравится никто, кто говорит с Лив таким тоном.
Отзеркалив ее отношение, я выпрямляюсь во весь рост и сверлю ее взглядом. Она не отступает, лишь метает такие острые кинжалы, что мне кажется, они пронзают легкие. Потом, не сказав ни слова, разворачивается и уводит с собой двух своих демонов.
В углу мое внимание привлекает мальчик. Он такой тихий, что я и не заметил, сколько времени он за нами наблюдает. Это не Хаклберри, и, если я правильно помню, у Лив всего один сын. Так кто же это? Куда ни повернись — появляется еще один ребенок. Я машу ему рукой, но он не отвечает. Только настороженно смотрит. Меня уже пнули однажды, так что я приседаю пониже, чтобы представиться и избежать повторения.
— Привет. Я Беккет Лэнгфилд.
Его глаза широко раскрываются, и, клянусь, на лице мелькает тень улыбки.
— Вашей семье принадлежит Boston Bolts.
Я усмехаюсь. Никогда еще не был так рад, что меня связывают с хоккейной командой. Клянусь, впервые за несколько недель меня назвали не «ненавистником детей».
— Да, это так.
Он прищуривается и разглядывает меня с серьезностью, слишком большой для такого малыша. Он реально меня оценивает.
— Ты правда ненавидишь детей? — тихо спрашивает он.
У меня вырывается мягкий смешок, и я качаю головой.
— Нет.
— Но Коллетт сказала…
Я поднимаю руку. Коллетт — значит, одна из близнецов.
— Она ошибается. Я вообще-то люблю детей, — я морщусь и делаю вдох, лихорадочно ища, как переформулировать. Я не люблю врать. — Ну ладно, я их не ненавижу, а ты вроде нормальный парень. Я прав?
Он быстро кивает.
— Скажешь, как тебя зовут?
Он смотрит мимо меня. Я оборачиваюсь и вижу, что у нас есть зрители.
Рядом с Лив стоит ее темноволосая подруга. Почти уверен, ее зовут Шейла.
Выражение лица Лив невозможно прочитать. Она не улыбается, но и не выглядит злой — редкость, когда ее внимание приковано ко мне. Нет, она задумчивая, словно пытается меня понять.
Удачи, жена. Я и сам себя не понимаю.
Я никогда не стараюсь ради кого-то, но вдруг отчаянно хочу произвести впечатление на людей, которые ей дороги.
Кроме близнецов из «Сияния» и их матери. Тут все безнадежно, я сразу вижу.
Шейла кивает мальчику, и я снова смотрю на своего нового знакомого.
— Я Кай, — тихо говорит он.
— Приятно познакомиться, Кай. Может, пойдем поможем с ужином?
Он кивает в ответ, и я выпрямляюсь, с облегчением выдыхая. В этом доме полно людей, а я еще даже не познакомился с двумя детьми Лив.
Шейла перехватывает сына и мягко берет его за плечи.
— Сначала вымоем руки.
Когда они уходят, я поворачиваюсь к Лив. Она снова меня изучает тем самым нечитаемым взглядом.
— Кто следующий? — спрашиваю я.
Ее брови сходятся, темные глаза полны недоумения.
— А?
Я пытаюсь сдержать тяжелый вздох, но он все равно вырывается. Провожу рукой по волосам, оцениваю ее, потом оглядываю темный холл, где мы все еще стоим. Черт, я никогда не нервничаю, но желание произвести на нее впечатление выбивает мне мозги.
Ты не в моем вкусе. Ее слова эхом крутятся в голове, дразнят, пожирают изнутри, пока я не могу думать ни о чем, кроме того, как стать ее вкусом.
— Тебе не обязательно было стаскивать сюда всех подруг. Я не кусаюсь, — бросаю я с насмешкой, пряча за ней задетое самолюбие.
Она знает меня больше десяти лет, но все равно не доверяет настолько, чтобы поужинать со мной и семьей без группы поддержки. Да, ситуация у нас неловкая, но я не монстр — хотя я понимаю, почему ей так кажется, если все, что она видела, — это я на работе.
Мне никогда не было важно, что обо мне думают в офисе. У меня есть задача, и я ее выполняю. Я пытаюсь сделать Revs одной из лучших бейсбольных команд в стране. Если носиться с каждым сотрудником, ни черта не будет сделано.
Она смотрит на меня, губы кривятся набок. Она уже собирается ответить, но не успевает — появляются еще двое детей. Этих я узнаю. Две девочки. Ее старшая и младшая. Наконец-то я познакомлюсь со всеми ее детьми.
— Ты, должно быть, Мишка, — говорю я, протягивая руку старшей дочери.
Она бросает взгляд на маму, но молчит.
Рядом со мной Лив смеется, и, клянусь, это самый прекрасный звук, который я когда-либо слышал.
— Это Винни.
Я улыбаюсь ей, потом ее дочери.
— Значит, Мишка.
Лив фыркает, но без злости.
— Ты не можешь просто так менять имена всем подряд.
Повернувшись к ней, бормочу:
— Но мои лучше, — и улыбаюсь младшей. — А как зовут тебя, малышка?
Карапуз с пухлыми бедрами и широченной улыбкой обхватывает меня за ноги.
Черт. Одно это движение заставляет сердце взмыть вверх.
— По-моему, ей понравился мой вариант имени, — поддразниваю я Лив.
Она хмыкает и кивает в сторону открытого проема.
— Винни, иди помоги тете Дилан с ужином.
Винни не двигается. Она лишь задирает подбородок и долго меня разглядывает.
— Мне нравится Мишка.
Моя широкая ухмылка, адресованная Лив, заставляет ее закатить глаза.
— Это Аделин. Хотя, судя по всему, ты и ее собираешься переименовать?
На самом деле Аделин мне нравится, но дразнить Лив — одно удовольствие. Мне редко выпадает шанс быть с ней таким, так что я продолжаю.
— Да, значит, будет Малышка.
У моих ног девочка тянет ко мне руки, и я подхватываю ее. Как только она устраивается у меня на груди, она прижимается и тихо вздыхает.
— Вау, — шепчет Лив.
— Что? — я не свожу глаз с девочки с хвостиками. Один выше другого, из-за чего они выглядят криво, и это почему-то заставляет меня еще больше симпатизировать Лив. На работе она всегда безупречна, а этот дом и эти дети ясно показывают, что она вовсе не такая. Это делает ее настоящей, такой, будто я почти могу удержать ее в руках. Отстраненная Оливия, всегда готовая к бою, давно меня привлекала, но эта женщина — гипнотизирует. Я легко могу в ней потеряться, если не буду напоминать себе, что она согласилась остаться моей женой только потому, что я ей плачу.
— Единственный, с кем она так себя ведет, — это Лиам.
Я перебираю в голове образы Лиама, но ничего не нахожу.
— Кто?
Она поджимает губы, сдерживая улыбку.
— Тот, кого ты назвал отродьем демона.
Я усмехаюсь.
— Видишь? Тебе нравятся мои прозвища.
Она разворачивается.
— Нет, вообще-то не нравятся. Но я давно поняла, что с тобой либо по-твоему, либо никак. Так что подстроимся. Пойдем, мистер Лэнгфилд, познакомлю тебя с остальными соседями.
По-моему или никак? Это не…
Стоп. Она сказала «соседями»?

Выражение лица Беккета — чистое золото. Когда мы усаживаемся за столы, сдвинутые в столовой, по его лицу пробегает ошеломленная, испуганная растерянность. Обеденного стола на одиннадцать человек у нас пока нет, но в подвале нашлись два карточных стола и целая россыпь складных стульев. Выглядит это не слишком гламурно, зато работает.
Я подумывала посадить Беккета с краю, туда, где сидят дети, чтобы он сполна прочувствовал, во что ввязывается. Но после того как Финн выстрелил в него из Nerf-пистолета, и он рухнул на пол с криком, будто по нему действительно открыли огонь, затем Коллет пнула его по голени, а Фиби выманила у него тысячу долларов, я решила вводить его в курс дела постепенно. В конце концов, работа мне еще нужна.