Мы прошли дальше в гостиную. Алехандро не закончил говорить, так как проигнорировал замечание Хавьера.
— Они бы не оставили вас в покое, не напав на вас. На самом деле они наёмные убийцы с честью, что является некоторой проблемой, потому что это означает, что они не оставят работу незавершенной. Они не могут быть наняты. Если они здесь, не смотря на запрет, то они уверены, что уйдут с трупом.
Хавьер сел, вытянув ноги.
— Или с трупами. Они здесь только для того, чтобы убить Алехо или всех нас?
— Я не собираюсь это выяснять. С ними разберутся сегодня вечером или завтра. Я не буду играть ни в какие игры. А пока, Лили, ты останешься дома, где безопасно. У нас есть свои убийцы, которых мы можем нанять. Или же я убью их сам.
Франциско поднял руку.
— Я лучше тебя. Я лучше стреляю.
— Я не останусь дома, — заявил Хавьер. — Я нужен им в клинике. Я останусь там, и вы можете прислать со мной дополнительную охрану, даже, если мы не доверяем людям, то какой в этом смысл? Это ты должен оставаться дома, Алехо.
Он скрестил руки на груди.
— Я их не боюсь.
— Ты должен бояться! — крик Франциско напугал меня. — Это не банальная чушь. Кто-то нанял их, чтобы убить тебя.
Мой муж покачал головой, смотря в лицо Франциско. Несколько секунд назад они обнимались, но сейчас они могут подраться. И это было достаточно серьёзно, что даже Хавьер поднялся на ноги.
— Может быть, не меня хотят убить. Может быть, это папа или Тио.
Франциско рассмеялся, но радости в этом звуке не было.
— Может быть, это они их и наняли.
Алехандро замер.
— Они бы этого не сделали.
— Нет? Думаешь, тебя оставили там, где тебя оскорбляли все эти годы, потому что им потребовалось так много времени, чтобы получить деньги? Или папа на самом деле вёл переговоры о цене твоей жизни? У всех нас есть цена, и мы оба знаем, что ты полезен им ровно настолько, насколько полезны деньги, которые ты зарабатываешь. Сколько граммов ты для них сейчас стоишь?
Их крики быстро сменились на испанские, и это был намёк, чтобы я вышла. Я была вовлечена в ситуацию, но только до определённого момента. Я была женой Алехандро, любовницей Франциско и Хавьера, но я всё ещё была просто гостьей, или по крайней мере, так мне казалось.
Хавьер кивнул мне, что сказало мне, что я, вероятно, была права в своём желании уйти, поэтому я так и сделала. Я добралась до комнаты Алехандро и легла на нашу общую кровать. Сейчас абсолютно не время сна, но это казалось лучшим местом, чтобы держаться подальше от всех. Я прикусила губу. Может быть, мне стоило пойти в кабинет?
Мои друзья жили своей жизнью и переписывались, как и следовало ожидать. Никто из них не сталкивался с братьями-убийцами, пока они были на свидании с братом своего мужа. Я ответила на все сообщения, притворяясь влюбленной, и читала о том, что происходит в университете — на самом деле в кампусе — от тех, кто учился вместе со мной в магистратуре.
Делать было особо нечего, а крики в гостиной продолжались, я скачала испанское приложение и решила, наконец, воспользоваться огромной ванной в соседней ванной комнате. Я шагнула внутрь. Было ли это нормально для меня?
Я наполнила ванну. Как бы я ни боялась утонуть в ванне — вот почему я избегаю её, если в моем организме есть алкоголь или наркотики, благодаря тому что случилось с моими друзьями — я также люблю хорошую, горячую ванну. Это именно то, что я собиралась сделать. Когда вода была готова, я погрузилась в неё. Надев наушники, я начала своё изучение испанского.
Конечно, знание фразы «собака под столом» не поможет мне понять, что происходит большую часть времени, но с языками надо делать маленькие шаги. Я должна с чего-то начать, в конце концов.
El perro está debajo de la mesa. (Собака под столом)
Я слушала и повторяла. Снова и снова. Приложение было отличным. К нему прилагались фотографии. Так, что я могла видеть собаку под столом. Я ещё не преподавала, и мой первый урок был моей следующей ступенью в магистратуре. В какой-то момент, может быть я стану помощником учителя, но я, до сих пор, не имею представления, как люди учатся таким образом. Может помогают картинки со звуком? В общем, это не имеет значения, поэтому зацикливаться я не стала. Я
лежала в горячей ванне, пытаясь выучить испанский, в то время как два парня беззаботно бродили по миру, готовые убить одного из людей в гостиной. Или, может быть, их цель и не они. Мы ещё не знаем.
Я закрыла глаза. Я не устала и, конечно же, не собиралась спать, но иногда на некоторые вещи нелегко смотреть.
И сейчас, тяжело смотреть на весь мир.
Мой желудок сжался, чувствуя себя слишком полным, хотя прошло много времени с тех пор, как я съела те тамале, которые не были похожими на еду. Это был стресс. Мне было так легко поддаться инстинкту не кушать. У каждого есть своя борьба, а эта всегда была и будет моей.
Раздался стук в дверь, и Хавьер просунул голову внутрь.
— Ты здесь в порядке? Не бойся. В доме пуленепробиваемые окна. Ты в полной безопасности.
— Я не боюсь за себя. — Я перевернулась, чтобы посмотреть на него. — Что вы будете делать?
— Ну, когда эти двое закончат — видишь, не только я это делаю — они разработают план. Я ещё не видел убийцу, который выступил бы против их силы, когда они на одной стороне. Мы можем громко ссорится, но в то же время любим друг друга. — Он подошёл и сел на край ванны. — Это скоро закончится.
Мне нужно было подумать о других вещах, так как я не могу исправить эту. Как бы мне не хотелось это сделать. Вооружится пистолетом, выйти наружу, и стрелять в плохих парней, как будто я какой-то свирепый мститель. Фантастика и только. Никто не был таким на самом деле. Может быть, мы тоже были плохими парнями? Или, по крайней мере, такие же плохие, как те, кто хотят убить нас. В большинстве случаев проблемы решались обменом денег, а иногда и обменом дочерей или сестер.
Указав на дверь в другом конце комнаты, я задала очевидный вопрос.
— Эта дверь заперта. Кто там?
— Пустая комната для гостей. Мы никогда ею не пользуемся. Гости здесь не остаются. Её просто чистят и запирают.
Интересно.
— И кто-то подумал, что гостевая комната должна иметь общую ванную вместе с хозяином?
— Нет, — он взял меня за руку. — Я думаю, она, вероятно, предназначалась для детской. Для младенцев. Чтобы маме было удобно, а напротив есть последняя комната в доме, тоже гостевая, думаю это для няни, если мама не захочет вставать для ребёнка рано. В этой комнате тоже есть собственная ванная комната.
Я никогда не смогу привыкнуть к этому дому.
— У твоей мамы была няня?
— Около десяти. Они не особо заботились о детях. — Он сжал мои пальцы. — Ты думаешь о побеге?
На самом деле нет.
— Куда бы я пошла? У меня нет человека в мире, который бы меня принял. Мои друзья не знают, кто я на самом деле, а если бы и знали, я бы не стала рисковать ими. Боюсь вы застряли со мной.
— Если бы ты сбежала, я бы последовал за тобой. Либо чтобы вернуть тебя, либо чтобы остаться с тобой. Франциско тоже. Вероятно, Алехандро тоже, если честно.
Я покачала головой.
— Итак, если он — Алехо, а Франциско — Чекко, какое детское прозвище было у тебя?
Мой вопрос сбил его с толку. Он моргнул.
— Они называли меня Хави.
Я могу это представить.
— Мило.
— А у тебя?
Я взяла полотенце и вышла из ванной.
— Лили слишком короткое имя для прозвища.
— Значит, мы придумаем для тебя новую.
Я поцеловала его в щёку.
— Может быть, когда закончишь планировать как избавиться от убийц.
— Верно.
Глава 13
На следующее утро я снова проснулась в объятиях Алехандро. Я очень привыкла к его ночным объятиям, и буду скучать если он перестанет это делать. Осторожно я освободилась от его крепкой хватки и пошла в ванную. Тёмные круги омрачили мои глаза. Я много сплю, но отдых не помогает моему организму. Стресс, как правило, вечный мой друг.