И хотя Касмейра ни о чем его не просила, ничего не требовала, а он все равно почувствовал обязанность ее поддержать…
— Мне понравилось то, что ты сегодня приготовила, — проговорил он, и девушка недоверчиво вскинулась.
— Вы пробовали? — удивилась она.
— Харт был щедр, — усмехнулся Сергей, входя в каюту и усаживаясь за стол. Кошка, жалуясь на гостью, потерлась о штанину, и он потрепал ее по ушам.
— Мне действительно нужна помощь с переводами, — с усилием признался он.
Если Касмейра продолжит вести себя отстраненно, называть на «вы» и поменьше смотреть на него своими глазищами, пожалуй, он сможет выносить ее присутствие, как и держать силу под контролем.
— И с асмасским. Я хотел бы выучиться читать, да и язык освоить, чтоб по нормальному общаться, без переводчика, а то под вечер от него раскалывается голова, — и он постучал по камню, вживленному в кожу на виске.
— Прекрасно, — улыбнулась девушка, и мужчина поспешно отвел взгляд к иллюминатору. На море смотреть было безопаснее. — Тогда сразу и начнем, — послышалось с кровати, следом раздался шелест страниц. Он обреченно потянулся за листом бумаги — записывать.
Глава 11
Глядя на оживленно-выжидающее лицо капитана, Харт сразу заподозрил неладное. Столь вдохновленное выражение возможно лишь у человека, который планирует знатную гадость и предвкушает огненный результат.
Он проследил за тем, как взгляд мужчины, то и дело обращался к столику в дальнем углу и… передумал вмешиваться. Стало любопытно…
Харт вопросительно вздернул бровь, взглядом указал на столик некроманта. К нему тут же приблизился безмолвный. Зашептал заговорщически:
— Все в порядке, господин Третий. Небольшая проверка. Ничего опасного.
Харт кивнул, давая добро. Если уж его парни в деле — ишь, как азартно горят глаза –он мешать не будет. Ему тоже любопытно проверить ту неведомую зверушку, какой представлялся некромант.
Да и вряд ли капитан зайдет слишком далеко… Должен понимать, что умертвие не сможет управлять кораблем, а замену они ему посреди моря точно не найдут.
Народ постепенно заполнял столовую. Харт с одобрением заметил, что молодежь перестала диким зверем смотреть друг на друга, но садилась все равно раздельно. Интересно, доживет ли он до того момента, когда фаттарцы усядутся с асмасцами за один стол?
Впрочем, кое-кто еще дичился. Например, та с челкой, что повадками напоминала личра.
А вот Касмейра приятно удивила. Вошла вместе с Сергеем, оживленно о чем-то болтая. Некромант слушал с мученическим выражением на лице, но попыток убить девицу или сбежать не делал. Харт поздравил себя с маленькой победой. Хотя это была та победа, о которой не стоило хвастать. Четвертый отнесется с пониманием, а вот Второй точно начнет дразнить королевской свахой. Еще обнаглеет до просьбы женить кого-то из своих парней…
При виде некроманта капитан сделал стойку. Махнул кому-то. Матросы принялись разносить еду, и один направился к Сергею с подносом, на котором стояла одинокая тарелка с горячим.
«Отравление?» — изумился Харт. Хмыкнул. Банально как-то. Да и капитан не походил на убийцу. Скорее на вредителя-шутника со стажем.
Касмейра нахмурилась, глядя на разыгрываемое представление: особое блюдо для особого гостя.
Хорошее чутье у дочери капитана, — с одобрением подумал Харт, успокаивающе кивая в ответ на вопросительный взгляд девушки.
Сергей словно не замечал направленные на него выжидательные взгляды. безмолвных и капитана. Подцепил полную вилку мясной запеканки, запихнул в рот, принявшись с безразличным видом пережевывать.
— Три ложки огневки положили, — жарко зашептал Харту на ухо капитан. — Еще огонь-травы добавили. Такое ни один человек выдержать не сможет. Я лишь понюхал — у меня и то слезы из глаз потекли.
Харт прищурился, разглядывая лицо того самого человека, который сейчас поедал острейшее блюдо, не высказывая ни малейшего беспокойства. Наоборот, с каждой вилкой его лицо приобретало все более довольный вид.
— Он точно не человек, — с опаской произнес капитан и повторил, изменившись в лице: — Три ложки огневки! С горкой! Еще и тварь его… Страшная, как жыргхва. Никому приблизиться к себе не дает. По ночам сидит и смотрит в пустоту, словно чует кого. Матросы говорили, что больше всего ей полюбился угол, где парень в прошлом году шею себе сломал, поскользнувшись. Думаете, она видит мертвых?
— Вам лучше спросить об этом некроманта, — посоветовал Харт, размышляя о том, что благодаря странному порыву Касмейры, они решили проблему кормления Сергея. И некромант у них будет нормальным, а не высохшим до костей скелетом.
— Как ужин? Нравится? — спросил он у Сергея, подходя к столику.
— Ваш повар исправился и начал готовить нормальные блюда. Хоть поесть можно, — с едкостью проворчал некромант. На тарелке оставалось меньше половины.
— Я вам не говорил — вы гений, — вернулся Харт к капитану. — Надеюсь, нам хватит запасов огневки и огонь-травы.
— Т-т-там сушеная была, — потрясенно пробормотал капитан, потрясенно добавив: — Защити нас Девятиликий. Сначала огневку, а потом живых жрать начнет?
— А вы не подставляйтесь, — не удержался от сарказма Третий и вышел из столовой. Глянул на утекающее в воду солнце. Усмехнулся. Пусть Фаттара подавится своим предсказанием. Харт сделает все, чтобы не отдать Сергея раньше времени не отдать смерти.
На палубе кроме дежурных никого не было, и Харт позволил себе задержаться.
Ему вспомнился разговор с огнем, случившийся накануне отъезда. Он так и не решился о нем никому о нем рассказать. Да что там «никому», сам о нем вспоминать боялся.
Стихия явилась к нему, когда Харт просматривал списки добровольцев, раздумывая, как аккуратнее отказать фаттарцам. Ясно же, что детей на Карси-тан тащить нельзя. Жрецы их по частям разберут, а сам он с парнями ляжет, пытаясь их спасти.
Третий как-то не привык участвовать в самоубийственных миссиях, больше доверяя четко-выверенным планам. Ну, а какой план может быть с неопытными мальчишками⁈ Хоть десяток построй, ни один не сработает.
Появление стихии он уловил раньше, чем начал теплеть воздух, и по стенам побежали желто-алые всполохи.
Выдохнул, морально готовясь ко всему… Огонь никогда не появлялся просто так. И это означало лишь одно — ему нужно было подтолкнуть своего сына в определенную сторону.
Харт глянул на лист с десятью именами и поморщился, уже понимая, к чему его будут склонять.
— Нет, — сказал он, не поднимая голову от стола.
В лицо недовольно пахнули жаром.
— Ты всегда был себе на уме, — в потрескивающем голосе стихии слышалась досада.
— Я всегда был послушен твоей воли, — не согласился Харт, встречаясь взглядом с огнем. Сегодня тот был в образе Шестого. Лихо сдвинутая на один бок корона придавала парню задорный вид. Сунув руки в карманы брюк, огонь прогулялся по кабинету, с любопытством разглядывая стеллажи с книгами и записывающими кристаллами. Остановился около столика, на котором алела праздничная коробка. Повернулся вопросительно.
— Подарок жене, — смутился вдруг Харт. — Она у меня сладкое любит.
— Вот и я сладкое люблю, — неожиданно заявил двойник Шестого. — А убивать нет.
Харт понял, что ему не хватает воздуха — легкие начало печь — и торопливо сделал вздох. Разговор выходил до дикости странный.
— Что ты собираешься делать с карситанцами? Не со жрецами, а с простыми жителями, которые не виноваты в том, что больше не слышат стихии.
Так далеко Харт не заглядывал. Его планы заканчивались уничтожением жрецов и освобождением жителей Карси-тана. А магия… Уж лучше без нее, чем добывать силу убийствами…
Возможно, с пробуждением источников на материк вернется магия, но вряд ли она проявится во взрослых. В лучшем случае карситанцам стоило ждать рождения детей с магическими способностями.
— Нет у тебя решения…
Стихия, как всегда, видела его насквозь. Неудобное качество…