— Я знал, что могу работать лучше, чем О'Коннелл. Мне просто нужны были ресурсы. Отдел предоставил мне эти возможности.
На её лице не было улыбки, но читалось понимание.
— И нам чертовски повезло, что ты с нами. Бери столько отпуска, сколько тебе нужно, Флинн. Ты определённо заслужил его после всего, что пережил, — капитан кивнула в сторону Перл. — Тебя также ждёт много работы.
Я уже шагнул обратно в палату Перл, когда капитан добавила:
— Надеюсь, когда всё немного уладится, мы тебя не потеряем?
Я не думал о своём будущем. И даже не задумывался о том, как будут обстоять дела через час. В этот момент, в эти секунды была важна только Перл. Но в одном я был уверен.
— Я не хочу, чтобы на стене с фотографиями пропавших людей появились новые фотографии.
Капитан протянула руку и похлопала меня по плечу.
— Это был ответ, который я хотела услышать.
ШЕСТЬДЕСЯТ ЧЕТЫРЕ
ПОСЛЕ
ПЕРЛ
Яркость.
То, чего я не видела одиннадцать лет — немыслимый, пугающий срок, к которому мне потребуется много времени, чтобы снова привыкнуть.
В тюрьме Рональда единственными цветами были белое платье, которое он заставлял меня носить, и серые бетонные стены.
Но в этой больничной палате вокруг было так много всего.
Тёплый солнечный свет, проникающий через окно, — жёлтый. Тепло руки Эша — красное. Я ощущала их даже с закрытыми глазами, пока усталость сковывала меня, не оставляя ни капли сил, чтобы держать их открытыми. Но когда просыпалась, я тоже видела цвета. В те мгновения, когда мои веки дрожали и открывались, я ожидала увидеть очередное белое платье и грозного, рычащего серого Рональда.
Но это было не то, что я видела.
Я видела Эша.
И мечта, которую я хранила в голове все эти годы, теперь становилась реальностью, разворачивающейся передо мной.
Безопасность.
Свобода.
Надёжность.
Когда снова накатывала паника, а аппараты за моей спиной издавали противную мелодию, Эш напоминал мне, что кошмар закончился. Его пальцы сжимали мои невероятно крепко, и я пыталась унять тревогу, пульсирующую в теле.
Как и сейчас, когда мой взгляд переместился от белых стен к жёлтому окну.
К нему.
— Доброе утро, — прошептал он.
В палате пахло кофе, и Эш держал в руке большой бумажный стакан, точно так же, как в колледже.
Я прокашлялась, чувствуя, как уходит тяжесть, а голос постепенно возвращался.
— Я часто фантазировала о разных вкусах, гадая, смогу ли снова их ощутить. — Я сглотнула, язык всё ещё был ужасно сухим. — Кофе был одним из них.
Эш протянул мне стакан.
— Хочешь попробовать?
— Нет. — Я положила руку на живот, который был таким раздутым от всего, что мне вливали через капельницу. — Спасибо.
Он придвинул стул чуть ближе, и я вздрогнула от звука — скрежета, почти визга, — точно такого же, какой издавала дверь, когда входил Рональд.
— Прости, — замер Эш, сжимая мои пальцы, пока аппарат за нами пронзительно пищал. — Я отодвину его обратно.
— Нет… — начала я, но оборвала себя, не зная, как продолжить. Как описать, что я чувствую. Как вообще осмыслить всё это в своей голове. Прошло столько времени с тех пор, как мне позволяли говорить. Я умела лишь держать всё в себе. Позволять этому пожирать меня изнутри. Пылать. Разрывать на части. — Всё в порядке.
Эш ждал, пока я успокоюсь, а потом спросил:
— Как ты себя чувствуешь?
— Я… — Я попыталась заглянуть вглубь себя, найти ответ. Свободы я желала так долго, но вместе с ней пришли вещи, которые меня пугали — такие же страшные, как пребывание в той тюрьме. — Не знаю.
— Это понятно. — Эш поставил кофе и потянул за воротник рубашки. Она была голубого цвета, цвета его глаз, более красивых, чем те, которые я видела в своей голове все эти годы. В них был едва уловимый оттенок бирюзы, а взгляд был более пронзительным и точным, чем я помнила. — Ты то просыпалась, то снова засыпала последние три дня.
— Три дня?
Я прочистила горло, и из-за жжения закашлялась. Эш протянул мне светло-розовый пластиковый стакан, и я заглянула внутрь, глядя на прозрачные волны воды. Сделала глоток, прополоскала рот, прежде чем проглотить.
На вкус она была... божественной.
— Я разговаривал с твоим врачом сегодня утром, и он очень доволен тем, как ты реагируешь на лекарства. Он хочет обсудить план выписки. Есть несколько вариантов, которые тебе стоит рассмотреть.
— Я поеду к бабушке. — Я снова закашлялась. — Я надеялась, что она придёт сюда, чтобы увидеть меня, но понимаю, что сейчас ей, наверное, это трудно.
Я закрыла глаза, вспоминая, как бабушка держалась за меня при ходьбе, её руки были такими хрупкими, что она сжимала меня всей рукой.
— Вот мой план — поехать к ней.
Эш молчал, поглаживая кончиками пальцев мои костяшки.
— Перл, нам нужно поговорить о бабушке.
Я не могла не заметить сострадания в его голосе, того, как его взгляд стал сочувствующим, таким же, как у каждой медсестры, которая будила меня, проверяя показатели.
И то, и другое причиняло мне боль.
Ещё большую боль.
— Эш...
Он покачал головой, кадык дёрнулся.
— Я не хочу тебе это говорить.
Я закашляла, раскрывая лёгкие, воздух словно застрял. В груди была такая огромная дыра, что я не знала, как её когда-нибудь заполнить. Как эта боль когда-нибудь прекратит разъедать меня изнутри.
— Не надо.
Я прикрыла рот рукой, пытаясь фильтровать чистый воздух, который вдыхала.
— Я не могу это слышать.
Я убрала вторую руку от него и прижала её к груди. Надавила.
— Я… не могу.
Я ощутила вкус слезы на губе. Той, которую, как я думала, уже не смогу выплакать, потому что считала, что слёз больше не осталось. Затем ощутила ещё одну, вспоминая, что долгое время они были единственным, что я могла пить.
— Я н-не могу. — Я свернулась на боку, подтянув колени к груди и потянувшись к ней.
Моей кукле.
Но её там не было.
Вместо неё лежала ещё одна подушка.
Но я знала эту куклу. Знала, чего от неё ожидать. Знала, что мне нужно от неё в той тюрьме и что она могла мне дать.
Подушка была чужой.
И всё же я прижала её к груди, уткнувшись лицом туда, где должны были быть волосы куклы.
Тишина заполнила комнату, пока я пыталась дышать, оттесняя мысли о бабушке подальше — туда, куда смогу вернуться позже. Может, завтра. Или через неделю. Или когда научусь воспринимать время отрезками длиннее секунды.
— Нам необязательно говорить об этом сейчас, — раздался голос Эша, и я открыла глаза. — Но у тебя много вариантов. Мы можем найти тебе небольшую съёмную квартиру, или программу стационарной реабилитации, или ты можешь остаться у меня. — Он помолчал. — Моя квартира не огромная, но ты будешь спать в кровати, а я устроюсь на диване.
Подушка становилась всё мокрее.
— Я не знаю... — Подушка пахла чистотой. Стерильностью. Не так, как в тюрьме. — Я ничего не знаю.
Я почувствовала давление на плече. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что это была его рука.
— Ты и не должна знать. Это займёт время, но ты дойдёшь до цели.
— До цели? — тихо спросила я. — До места, где всё… нормально?
Нормально.
Я снова закрыла глаза, проглатывая это слово, чувствуя, как оно кружится в груди, словно вода, уходящая в слив. Я не помнила, каково это. Даже проблесков не видела. Девушка, которой я была в колледже, та, что ехала в Нью-Йорк, чтобы стать актрисой, та, что обнимала бабушку, черпая в ней любовь и утешение, — давно исчезла.
Теперь я была другой: вздрагивала от громких звуков, давилась собственным голосом, не могла выпить больше нескольких глотков воды.
Как будто я была сделана из стекла, такого тонкого, что даже лёгкий ветерок мог расколоть меня.
Нормальность была не просто далёкой.
Она была невозможной.
— Нет, Перл, — сказал Эш, вырывая меня из мыслей, — в место, которое идеально для тебя.