Первая бутылка вина, несмотря на слова девушки, была распита довольно быстро, и сам собой назрел вопрос о продолжении.

– Знаешь, я бы… не отказалась ещё от одного бокала…

– Только от одного? – лукаво спросил Джон.

– Пока да, а потом посмотрим… – По телу Кейт уже вовсю разлилось приятное тепло.

Коннор встал из-за стола и принёс вино. Налил подруге, а затем и себе. Они чокнулись бокалами.

– За нас, Джон!

– За нас, Кейт!..

– М-м-м… вкусное вино.

– И вкусный ужин. Ничего вкуснее… в жизни не пробовал!

– А разве твоя… мама… она тебе не готовила… чего-то особенного?..

– Нет. На удивление, она, каждый день… разнося на подносе приготовленное… другими, сама так и не научилась сносно стряпать…

– Но ведь это не… самое главное, правда? Зато она обучила тебя… многому другому…

– Да, – грустно улыбнулся Коннор, – например, как… собирать-разбирать автомат или изготавливать взрыв… чатку. Зато вот ты отлично готовишь – мне очень повезло с девушкой!..

– Благодарю. – Кэтрин была польщена. – Но ты мне тоже… помог, не забывай.

– Ну, если только совсем чуть-чуть.

– А другие… Джон, они тоже неплохо готовили?..

– Какие другие?

– Ну, у тебя… ведь были… были подруги до меня?..

Видя, как он потупился, Кэтрин сама замолчала.

– С тем образом жизни, что я вёл… – Парень помотал головой.

Кейт была удивлена. Она пристально посмотрела на него и с хитрой улыбкой спросила:

– Коннор, так ты… ты что, девственник?

– Разочарована? – Джон попытался скрыть смущение.

Немного подумав – выпитое вино уже несколько тормозило мыслительные процессы, – девушка ответила:

– Напротив, это даже интересно… и льстит, что я у тебя первая… Чаще бывает наоборот.

Они продолжали смотреть друг на друга.

Повисла пауза, которая как бы намекала на то, что от разговоров про секс вполне уже можно перейти к делу. Но Кейт несмотря на своё состояние приятной расслабленности, ещё продолжала испытывать остатки сомнений: они знакомы всего ничего – не слишком ли это быстро?

«Но ведь ты уже определилась, что любишь его и готова жить с ним в одном доме, под одной крышей, спать в одной постели… Разве не так?» – прошептал Кэтрин внутренний голос.

«Так», – ответила девушка.

«Тогда в чём же дело?» – поинтересовался невидимый собеседник.

«Я… я думаю, не стоит ли подождать немного… попривыкнуть друг к другу?..»

«Но на самом деле тебе ведь не хочется ждать, да? Ты уже чувствуешь, как по телу разливается желание… Правильно?»

«Да, – созналась Кейт, – но…»

«Напомни, сколько вы уже не занимались этим со Скоттом?» – продолжил плести сеть лукавый искуситель.

«Не… неделю».

Последние дни они с бывшим женихом действительно оказались так заняты, что времени на близость как-то не осталось.

«Вот видишь!»

«Но… я…» – всё ещё пыталась возразить Кейт, но уже не находила достаточных аргументов.

«Подумай, после всего, что вы вместе с Джоном пережили, после того, что он для тебя сделал, разве он не заслужил получить?..»

«Да, да…»

Весь этот внутренний спор занял всего несколько секунд, после чего Кэтрин встала и подалась вперёд. Джон тоже поднялся со своего места и шагнул по направлению к подруге.

– Кейт, если ты не…

– Я готова, – она не дала ему договорить и первой впилась в губы своему возлюбленному.

Они сошлись в объятиях, больше не сдерживая себя. Руки обоих стали скользить по телам, стараясь скорее избавиться от одежды, которая становилась слишком тесной…

Сан-Диего, Калифорния

26 июля 2004 года, понедельник, 19:30

Туристический рай с океанскими пляжами невероятной красоты и почти постоянно сияющим солнцем, Сан-Диего известен ещё ни много ни мало и как место рождения аж всей Калифорнии. В 1542 году здесь сошёл с корабля первый европеец, португальский мореплаватель Хуан Родригес Кабрильо, состоявший на службе у испанской короны.

После получения Мексикой независимости от Испании в 1821 году эти земли стали официально принадлежать ей. Именно в это время началось постепенное развитие городка Сан-Диего и прирост его населения, которое к началу двадцать первого века достигло почти 1,3 миллиона человек.

Вместе с тем, жизнь в этом мегаполисе протекает гораздо спокойнее и более размеренно, чем в том же Лос-Анджелесе. Даже двери в некоторых домах здесь не запирают. Сами же дома стоят вдоль широких улиц и выглядят чисто и опрятно из-за строгих законов, призывающих жителей внимательно следить за своей собственностью.

Но Сан-Диего – это не только пляжи, бары, рестораны и магазины. Город выступает одним из крупнейших центров экономики Калифорнии, наряду с Сан-Франциско и Лос-Анджелесом. Одной из важнейших экономических сфер города является, как ни странно, армия. Пять процентов рабочих мест связаны с министерством обороны, а также 15 000 компаний округа имеют отношение к военной отрасли.

Но не пляжи или исторические достопримечательности интересовали Т-Х и Т-850. В городской базе данных они вычислили место жительства Карлоса Сальседы и направились прямиком туда, в один из тихих спальных районов в стороне от центра. Вернее, вычислила Т-Х, а потом уже передала эти данные своему товарищу: терминаторы серии Т-850 в принципе не обладали возможностью подключаться напрямую к интернету.

Это оказался небольшой, но аккуратный одноэтажный домик с крыльцом и гаражом на одну машину. Вокруг все дома были примерно похожи, отличаясь разве что этажностью. Перед зданием имелась лужайка, где росли несколько невысоких декоративных пальм.

У соседей в окнах горел свет, но в доме Карлоса было темно: возможно, он уже спал или же парня вообще не было дома. Но терминаторы в таком случае готовы были подождать сколько нужно.

Тем не менее сначала необходимо было убедиться, что Сальседа отсутствует.

Т-Х и Т-850 подошли к двери, и когда девушка-робот уже хотела постучать, то увидела, что она не до конца закрыта. Конечно, это можно было списать на упомянутую привычку жителей Сан-Диего не запираться, но всё же выглядело подозрительно.

Обменявшись взглядами с Томом, Джулия слегка толкнула дверь, и та полностью распахнулась. Взорам машин открылась ещё более подозрительная картина: только снаружи этот домик выглядел чисто и ухоженно, но внутри царил настоящий беспорядок: вещи разбросаны по полу, мебель передвинута, зачастую крайне неаккуратно – словом, полный бардак.

Терминаторы вошли в прихожую, затем поочерёдно обошли все помещения в доме и даже спустились в небольшой подвал. Везде одинаковая картина рукотворного хаоса. Включать свет им, обладающим прекрасным инфракрасным зрением, было не нужно, так что всё происходило в полумраке. С улицы сюда проникали отблески уличного освещения.

Это можно было принять за чересчур поспешные сборы хозяина, которому срочно понадобилось куда-то уехать, но скорее свидетельствовало, что жилище Сальседы обыскивали и явно не старались этого скрыть. Кто-то что-то искал, но нашёл ли – вот вопрос. Впрочем, более важно сейчас было то, где всё-таки сам Карлос и что с ним.

Да, им определённо не везло. Для двоих роботов этот человек был весьма важен в качестве единственной пока что известной возможности начать легализацию своего положения в этом мире. Правда, вовлечённость молодого Сальседы в дело оформления полулегальных удостоверений личности не подтверждалась ничем, кроме слов Джона Коннора. Он сам признавал, что виделся с Карлосом последний раз несколько лет назад, а значит, всё уже могло поменяться.

Конечно, при определённых усилиях Т-Х и Т-850 наверняка смогли бы разыскать и другие каналы получения документов, но риск нарваться на конфликт с полицией представлялся слишком высоким. Поэтому, посовещавшись, машины решили продолжить поиски Карлоса Сальседы.

«Необходимо отправиться к Энрике Сальседе и выяснить у него место нахождения племянника, – поделился своими соображениями Том. – Мой ЦП выдаёт вероятность в 93,70%, что этот человек обладает нужной нам информацией».