Когда к власти в Германии пришел Адольф Гитлер, Рашель (еврейке и коммунистке) пришлось срочно уезжать из страны. Заключив фиктивный брак с коммунистом Куртом Дюбендорфером, являвшимся подданным Швейцарии, она также получила швейцарское гражданство. Рашель Дюбендорфер, владея французским, идиш, русским и немецким языками, стала работать машинисткой в Международном бюро труда при Лиге Наций в Женеве. Эта должность обеспечивала надежное прикрытие, ведь Дюбендорфер вышла на связь с советской военной разведкой. В одиночку собирать информацию по военной промышленности Германии и Италии было нелегко. Поэтому Рашель привлекла к разведывательной работе своего супруга, дочь Тамару (которая выполняла обязанности курьера) и еще несколько человек.

Ближайшим помощником Дюбендорфер являлся немецкий коммунист Пауль Беттхер (родился 2 мая 1891 года в Лейпциге), также работавший на советские спецслужбы. Он начинал трудовую деятельность наборщиком в типографии. Став в начале 20‑х гг. коммунистом, Пауль вел активную партийную работу. Некоторое время спустя его выбрали членом Центрального комитета Коммунистической партии Германии, а затем и депутатом Саксонского ландтага (парламента) и председателем его коммунистической фракции. Позднее Беттхер был назначен начальником государственной канцелярии в Дрездене. Но в середине 1920‑х гт. во время усилившейся фракционной борьбы Беттхер вышел из компартии, а с установлением фашистской диктатуры в Германии эмигрировал в Швейцарию. Рашель Дюбендорфер он знал и раньше, поэтому их совместная работа на советскую военную разведку подкреплялась любовными отношениями. В отличие от своей пассии, Пауль Беттхер находился в Швейцарии на нелегальном положении, так как ему не удалось получить вид на жительство. Он никак не мог устроиться на работу, однако небольшой заработок ему приносили журналистские материалы, которые он периодически публиковал в прессе. Ну, и сотрудничал с Разведывательным управлением РККА в группе «Сиси».

С мая 1941 года эта группа входила в состав организации Ш. Радо. Благодаря Дюбендорфер и ее сотруднику X. Шнейдеру («Тейлор), Радо получал с ноября 1942 года от Рудольфа Рёсслера («Люди») чрезвычайно важную информацию, источники которой находились в руководящих кругах рейха.

Однако в апреле 1944 года случилось то, что можно было предсказать: «Сиси» и Пауля арестовала швейцарская полиция. Но через полгода их освободили. Поняв, что оставаться в Швейцарии небезопасно, Дюбендорфер с Беттхером бежали во Францию в мае 1945 года.

Потом судьба развела их. Рашель Дюбендорфер была арестована в СССР в феврале 1946 года. Во время допросов сотрудниками госбезопасности СССР она сошла с ума. Пришлось поместить несчастную женщину в психиатрическую больницу. В 1956 году Дюбендорфер переехала в Берлин, где скончалась 3 марта 1973 года. Пауль Бёттхер жил в Германии (в советской зоне оккупации). С 1956 года он являлся главным редактором газеты «Leipziger Volkszeitung». 17 февраля 1975 года Беттхер скончался в Лейпциге.

Родилась 15 марта 1903 года в деревне Смиловицы Влоцлавского уезда Варшавской губернии, в семье землевладельца. До 1916 года Софья жила с родителями, затем училась в Быдгоще. В среднюю школу она поступила в Берлине в 1917 году. В Германии Софья часто посещала собрания социал-демократической молодежи и увлекалась чтением политической и революционной литературы. В январе 1918 года она вступила в организацию «Фрайе Югенд», из которой позднее сформировался Коммунистический союз молодежи. В связи с активной революционной деятельностью (в том числе, участием в Ноябрьской социалистической революции в Германии) Софья была исключена из школы. Обучение пришлось продолжить на курсах.

В начале 1919 года по причине начавшейся в Германии реакции Софья была вынуждена уехать в Швейцарию. Там она работала на фабрике, производящей электролампочки, а позже — прислугой в пансионе. После сдачи экзаменов на аттестат зрелости в середине 1920 года Залесская поступила в Венский университет на химический факультет.

Тогда же началось ее сотрудничество с советской военной разведкой. В планы семнадцатилетней Софьи входило проживание в России. Но так как Залесская владела французским и английским языками, Разведупр РККА решил использовать ее за границей. Три месяца Софья обрабатывала прессу, была на нелегальной технической работе (курьерская связь и дежурство на явке). Так как с 1920 года она состояла в польской коммунистической партии, то первое задание Центр поручил выполнить в Польше. В 1921 году Залесская выехала в Краков с целью создания там разведывательной сети. Ей удалось проникнуть в офицерские круги Кракова, используя родственные связи (Залесская происходила из мелкопоместной дворянской семьи). Она наладила агентурную работу в штабе польской армии и дефензиве (охранном отделении).

В марте 1922 года Залесскую срочно командируют в Берлин. Там германская резидентура Разведупра определила ее кухаркой к лидеру эсеров В. М. Чернову. Материалы, добытые Софьей Залесской, составили основу для подготовки судебного процесса по делу членов эсеровской партии в 1922 году. В рапорте командования отмечалось: «Задачу т. Залесская выполнила блестяще. В условиях ежеминутной опасности она в течение восьми месяцев освещала деятельность враждебного нам центра, сносясь с нами по ночам, после целого дня физического тяжелого труда» (Коллекция ЦГАОР СССР. Наградное дело Залесской С. А.). Определение А. Степанова (Гиршфельда) — А. К. Сташевского гласит, что Софья Залесская работала «в обстановке исключительного напряжения и тяжелого физического труда», также резидент военной разведки в Германии Б. Б. Бортновский писал впоследствии, что свою задачу она выполнила «весьма хорошо».

Во избежание провала Залесская была вынуждена уехать в Австрию. Оттуда в декабре 1922 года руководство перебросило ее на Балканы, где она проработала нелегальным курьером по связи с Румынией и Болгарией до весны 1923 года. Софья Александровна сумела дважды избежать провала — в Сербии и Румынии. Ей удалось передать в распоряжение Центра важные агентурные материалы. Затем Софья Александровна вновь прибыла в Берлин. Однако состояние ее здоровья позволяло выполнять лишь незначительные поручения советской военной разведки. Осенью 1923 года Залесская перенесла тяжелую операцию. Но как только закончился послеоперационный период, Софья Александровна взялась за выполнение специального поручения Разведупра. Это задание имело особое значение, ведь в тот период времени Красная Армия готовилась к походу в Западную Европу на поддержку революции в Германии. Цель работы Софьи Александровны заключалась в создании агентурной сети и поддержке курьерский связей французской и германской резидентур. Через Залесскую сотрудники резидентур нескольких стран передавали материалы Верховного штаба Антанты. В середине 1924 года Софью Александровну отозвали в Москву. Начальство гордилось этой разведчицей. Приведем цитаты из характеристики Софьи Александровны: «Тов. Залесская — прекрасный сотрудник для нелегальной работы» (Бортновский, июнь 1924 г.); «В личной жизни она чрезвычайно скромна и сумела уберечь себя от разлагающего влияния загран, жизни» (Берзин, август 1924 г.) Залесская стала членом РКП(б) в августе 1924 года, но в одном документе 1936 года числится как «член ВКП(б) с 1920 г.» Пребывание в столице СССР было недолгим. В конце августа 1925 года Залесскую командируют в Польшу для нелегальной работы.

Постановлением ЦИК СССР от 21 февраля 1933 года Софья Александровна была награждена орденом Красного Знамени «за исключительные подвиги, личное геройство и мужество». В декабре 1935 года Залесская находилась в распоряжении Разведупра РККА, а в июне следующего года она стала политруком. Мужем Софьи Александровны был С. Г. Фирин. Ее сестра являлась супругой известного чекиста И. Ф. Решетова. 26 мая 1937 года Залесская была арестована и 22 августа того же года расстреляна. 14 сентября 1957 года Верховный Суд СССР ее реабилитировал.