— Теперь нам будет трудно ее поймать, — проворчал он, прежде чем указать через поляну на Элиту, которого он пригвоздил к дереву. — В любом случае, у нас есть то, что нам нужно.

Карлос снова закричал, еще больше дыма поднялось от его рук, когда он попытался достать Бурю из своего плеча, и меч с силой, заключенной в нем, выжигал плоть с костей.

Я вздохнула и кивнула в знак согласия, отвернувшись от убегающей Элиты и повернувшись лицом к тому, кого мы схватили.

Моя шея продолжала гореть, как будто открытое пламя прижималось к моей коже в том месте, куда вампирша укусила меня, но я стиснула зубы от боли, когда мы двинулись к Элите.

— Мы хотим знать, как найти Шоезд, — прорычал Магнар, и в его голосе прозвучало смертельное предупреждение.

— Поезд, — перебила я, и Магнар проворчал что-то в знак согласия, прежде чем продолжить.

— Ты расскажешь нам, прежде чем я прикончу тебя. Тебе решать, сколько времени это займет.

Элита усмехнулся нам, его глаза метались между мной и Магнаром, и ненависть переполняла его взгляд.

— Мой сир оторвет плоть от твоих конечностей и…

Магнар поднял Венома и ударил вампира мечем в бедро. Он закричал так громко, что птицы слетели со своих насестов на деревьях над нами.

— Поезд, — терпеливо и спокойно сказал Магнар, как будто у него было все время в мире, и он с радостью потратил бы его здесь на поиски этого ответа.

Вампир начал громко ругаться, угрожая убить нас всеми мыслимыми способами, пока Магнар не вонзил Веном ему в живот.

Насилие отличалось от яростного накала битвы, где потребность в выживании была поспешной, жестокой. Это было более дико: холодность, с которой Магнар наносил каждый удар, была куда более ужасающей, чем ярость, которую он демонстрировал в бою. Но я не могла отвернуться от него. Я поклялась сделать все возможное, чтобы спасти Монтану от этих чудовищ, и не отступлю от своей клятвы. К тому же они были не более чем демонами в облике смертных, которыми когда-то были. Они не испытывали жалости к людям, которых загоняли в Сферы, и я тоже не буду испытывать к ним жалости в своем сердце.

Я прикусила язык, пока Магнар повторял процесс снова и снова, проливая кровь, а вампир кричал в агонии, отказываясь отвечать на его вопрос.

— Если это недостаточно мотивирует тебя, тогда я могу начать отрубать конечности и сжигать их у тебя на глазах, — в конце концов прорычал Магнар. — Тебе нужны только сердце и язык, чтобы сказать мне то, что я хочу знать, и я совершенно готов убрать все остальное, если это потребуется.

Вампир уставился на него, но я видела, что его решимость пошатнулась. Кровь лилась из его ран, и он тяжело дышал, его конец был неизбежен, вопрос был только в том больше или меньше будет в нем пыток, в зависимости от того заговорит ли он. Он выглядел полумертвым, а любой смертный уже умер бы от таких травм.

Я сжала руку в кулак, мои ногти впились в кожу, а в животе неприятно покалывало.

Он уже мертв. Он монстр. Это единственный способ добраться до Монтаны.

Я не сомневалась в угрозах Магнара о шагах, которые он предпримет, чтобы получить необходимую нам информацию, и я была почти уверена, что Элита тоже так подумал.

— В любом случае, какое это имеет значение? — Карлос сплюнул. — Станция усиленно охраняется. Поезда перевозят всю кровь с западного побережья на восток. Вы не подойдете к ней и на пять миль без того, чтобы они вас не убили.

— Твоя забота трогательна, но необоснованна. Просто скажите нам, где это, — категорично ответил Магнар.

Элита заколебался, и Магнар снова поднял Венома, обдумывая варианты, прежде чем приставить клинок к лодыжке вампира, готовясь нанести удар.

— В тридцати милях к северо-востоку отсюда, — поспешно ответил Карлос. — К востоку от Сферы «G». Не то чтобы это принесло вам какую-то пользу.

— Сколько таких, как ты, охраняют ее? — Быстро спросила я, мое сердце подпрыгнуло, когда мы получили то, что нам было нужно.

— Какая разница? — пробормотал он.

Магнар отвел Венома назад, готовясь к удару, и глаза Карлоса расширились от страха. — По-разному. Когда они готовятся к отправке поставки, как сейчас, их набирают больше. Около восьмидесяти низших работают по сменно, а командуют ими десять Элит.

— И когда ты говоришь о поставке, ты имеешь в виду всю человеческую кровь, которую вы украли у людей из Сфер. Верно? — Я зарычала.

— Что еще может иметь такую ценность? — прошипел вампир.

Магнар взметнул Венома в воздух и прикончил его прежде, чем нам пришлось выслушивать еще что-либо о его любви к нашей крови. Тело Карлоса растворилось у меня на глазах, и я с отвращением скривила губы, когда пыль пронеслась по поляне, и часть ее прилипла к моей одежде.

— Значит, у нас есть пункт назначения, — удовлетворенно произнес Магнар.

Я кивнула, но от этого движения по моей шее пробежала дрожь от полученного укуса, и я выругалась от боли.

Я прижала руку к ране, поскольку жжение продолжало сильно разгораться, и мое внимание быстро вернулось к ней. Я опустила взгляд на свои пальцы — они были окровавлены, сквозь красные пятна проступал серебристый яд, и мое нутро сжалось от отвращения.

Магнар заметил это, и в его голосе прозвучал гневный рык. — Пойдем.

Он порылся в карманах вампира, где его куртка все еще висела на дереве, удерживаемая Бурей. Магнар достал гладкий черный камень из одного из карманов, затем достал Бурю из дерева, освободив пронзенную одежду, чтобы она упала на землю.

Он дернул подбородком, приказывая мне следовать за ним, и повел меня обратно к лошадям.

— Что это? — Спросила я, не в силах больше сдерживать свое любопытство, и не сводя глаз с черного камня, который Магнар все еще держал в кулаке.

Он оглянулся на меня и протянул камень. — У вампиров тоже есть бог, помогающий им. Эта руна помогает им прятаться от наших клинков. К счастью, их было сделано очень мало, так что только Элита может носить их, и то не многие.

Я взяла его и, нахмурившись, посмотрела на черный камень, заполнивший мою ладонь. Он был отполирован до блеска, и вырезанная на нем руна была похожа на те, что украшали Фурию, и в то же время совершенно отличалась. Тошнота накатила на меня, когда я держала его, и меня охватило желание выбросить эту штуку.

— Это ужасно, — сказала я, протягивая его обратно Магнару. — Почему ты хранишь его?

— Мне нужно его уничтожить. Если я оставлю его здесь, то это просто оружие, которое ждет, чтобы его использовали против нас. Будет лучше, если я возьму его с собой и разрушу, как только смогу.

Мы добрались до лошадей, и Магнар положил камень в один из рюкзаков, прежде чем достать из него бутылку с водой.

Он шагнул ко мне, и я приподняла подбородок, чтобы он мог промыть рану. Я не была до конца уверена, сколько у нас осталось воды, но боль была достаточно острой, чтобы мне было все равно.

Магнар наклонился ближе, поливая водой место укуса, промывая его дочиста, его прикосновения были нежными, а от тепла его дыхания на моей коже побежали мурашки.

Я тяжело сглотнула, устремив взгляд на дерево на другой стороне поляны, игнорируя стеснение в животе, и позволяя ему работать.

— Ну, наконец-то мы знаем, куда идем, — сказала я, заставляя себя отвлечься от сходства этой ситуации с той, когда он впервые поцеловал меня, когда его рот полностью захватил меня в плен, а руки…

Я прикусила язык, прогоняя эти воспоминания из головы, напоминая себе, что мы все равно не сможем повторить это снова, и пытаясь сосредоточиться на том, что имело значение.

— Да, — согласился он, его голос был хриплым от твердости, и я подумала, думал ли он тоже о той ночи. — И мы также знаем, что они будут перевозить в этом поезде.

— О чем ты думаешь? — Спросила я, чувствуя, что в его словах есть что-то еще, что вернуло хитрый блеск в его глаза.

— Что самое время обратиться за небольшой помощью к Идун.

Мои глаза расширились от удивления, когда он упомянул богиню, но его челюсть была решительно сжата, и я не стала задавать ему вопросов. Если он думал, что она могла бы нам помочь, то я не собиралась останавливать его от просьбы.