Ён уже садится в вызванную машину, чтобы с ветерком домчаться до следующего нужного адреса, когда сзади его кто-то хватает и оттаскивает от салона за ворот. Ён оборачивается, решив, что наглец хочет забрать его такси, но замирает не в силах вымолвить слова, когда видит перед собой взъерошенного Диля. Тот изрядно запыхался, но силы не растерял.
Ён пытается проскочить в машину, но Диль снова ловко его хватает.
— Бросил меня, значит… — бормочет он. — Там оставил… Я его… Я ему… А он…
— Мне нужно было кое с кем поговорить, — Ён поглядывает на заднее сидение такси с тоской. Кажется, на сегодня, да и навсегда, наверное, его прогулки заканчиваются. — И ещё много с кем. Ты только мешаешься. Это раз. Два. Ты убиваешь всех, кого видишь. — Диль плотно сжимает губу — хочет перебить, но желание дослушать сильнее. — Думаешь, зная это, я преспокойно буду разгуливать с тобой по городу?
— Но в участок-то привёл? — кривится его деланное лицо в злобной ухмылке.
— И…? — начинает Ён и холодеет от ужаса. — Не говори мне, что ты…
Диль пропускает его робкий вопрос мимо ушей и командует:
— Возвращаемся к Серому дому.
— Я ещё и половины нужных людей не обошёл!
— Ты оставил меня в участке, — повторяет Диль. — Чего ты ожидал?
— Что Лия подержит тебя взаперти чуть дольше, — шепчет он себе под нос и чувствует, как в кармане вибрирует смартфон.
Он видит надпись над номером звонящего: Мой номер 2
«Мой номер 2» значит… Ён жестом просит Диля замолчать и с надеждой берёт трубку.
— Он ушёл! — поспешно сообщает Лия. — За него внесли залог! Он ушёл!
Она кричит так, что стоящий напротив Диль слышит её ничуть не хуже самого Ёна.
— Хорошо-хорошо, — успокаивает он её. — Я понял. Спасибо, что сообщила… — и добавляет, убирая телефон от уха: — Когда меня уже почти в гробу отпевают.
— Я пришла с обеда, а его нет…
Ён кладёт трубку и снова идёт к такси. В этот раз не пробирается, как крыса, а шагает уверенно, словно гуляющий по своей территории хищник.
— Поехали, — говорит он, прежде чем Диль снова схватится за него. Тот замирает. — Не убиваешь ты всех подряд, — констатирует он. — Ты доказал это. Значит, можно взять тебя с собой.
— Ты и вправду хочешь выставить то, что оставил меня в упатке, как проверку?
— Участке.
— Я так и сказал, — начинает выходить из себя Диль. — За кого ты меня принимаешь?
— Я проверил тебя, и больше не боюсь за окружающих, — настаивает Ён. — Так что пошевеливайся! Убийство Гао само не раскроется.
На последних словах Диль перестаёт щетиниться. Он недолго стоит в раздумьях, а затем садится в машину, на заднее сиденье вместе с Ёном. Едут они, не разговаривая, каждый смотря в своё окно.
Кто-то внёс за него залог и узнал, где находится Ён. Дед. Пугает всё сильнее и сильнее. Ему достаточно выяснить имя человека, чьи глаза сегодня надел Ён, и он знает о каждом его шаге. Тогда почему, обладая огромным могуществом, он… Ён поглядывает украткой на Диля. Почему он связался с кем-то, вроде этих ребят?
И Бан живёт в частном секторе, потому такси останавливается у ворот во дворы, и водитель, растерянно пересчитав карточки, поданные Ёном, оставляет их стоять под охранными камерами.
— Зачем нам сюда? — просовывает руку между прутьями ограды Диль.
— Здесь живёт человек, который может быть связан с Гао.
— Да? И как они связаны? — Диль притворяется, что спрашивает невзначай, совсем его, знаете ли, это не интересует, но получается у него из рук вон плохо.
— Пока не уверен, — Ён осматривает ограду.
— В какой квартире он живёт? — не терпит безделья Диль.
— Сейчас. — Ён роется в телефоне, чтобы найти информацию о И Бане. К общим файлам по делу эти данные не прикреплены, однако все запросы Ёна и ответы на них Диан и Лия тоже сохранили. — Дом шесть, квартира десять-пятьдесят шесть.
Диль набирает цифры в домофоне: верхние ряды — номер дома, нижние — квартиры.
— Да? — раздаётся быстро, будто человек уже кого-то ждал.
— Доставка, — врёт без тени сожаления тот.
— Я ничего не заказывал.
— Возможно, заказал кто-то другой. Но посылка точно для вас.
— Оставьте вахтёру. Я заберу попозже.
— Велено передать лично в руки.
Домофон пищит, и ворота медленно открываются. Ёну становится не по себе. Что-то внутри подсказывает, что они не должны заходить. Как будто это уже происходило и ничем хорошим не кончилось.
— Идёшь? — зовёт его Диль.
Ён догоняет его, но всю дорогу до нужного дома оглядывается.
— Что-то не так? — начинает повторять за ним Диль.
Ён мотает головой.
И Бан оказывается из того рода людей, которые если уж пустили курьера во двор, то разрешат и до дверей своей квартиры дойти. Ён рад поговорить с ним где угодно, хоть на улице, хоть на пороге. Однако стоит двери приоткрыться, как Диль ладонью затыкает рот хозяина и проталкивает его вглубь прихожей.
— Простите, — следует за ними Ён и тихонько прикрывает за собой дверь. — Мы не причиним вам вреда. На самом деле мы…
— С Гао знаком? — спрашивает Диль, отбросив долгие предисловия.
— Я… — опешивший И Бан, хоть и бледный от природы, на их глазах будто в призрака превращается. — Я знаю Гао. Вы… Вы не боитесь, что я на вас потом заявлю?
— Нет, — честно сообщает Диль. — Это не наши настоящие лица. У тебя есть попить? А то так гнался за ним, что в горле пересохло.
И Бан смотрит на него, затем на Ёна. Тот снова извиняется перед ним.
— Вы расследуете смерть Гао? — догадывается он. Ён кивает и показывает ему удостоверение, которое так и таскает который день и которое столько же не действительно. — Почему сразу не представились? — В ответ Ён может лишь по-дурацки улыбнуться. — Проходите, — говорит И Бан обречённо. — Сейчас принесу воды.
Его квартира не такая большая, как от случая к случаю обсуждается на форумах его ненавистников. Мебели почти нет. Такое ощущение, что здесь никто и не живёт. Сам И Бан неплохо справляется с ролью местного призрака. Даже двигается медленно и плавно, и когда идёт, шаги его больше смахивают на полёт. Помимо бледности его лицо украшают отдающие в черноту синяки под глазами и встревоженный, глубокий взгляд. Ёну почему-то не хочется, чтобы И Бан смотрел на него. Невольно становится грустно, будто тебя опускают в бездонную пучину тоски. Через экран этот взгляд будто рассеивает свои свойства, становится легче пёрышка, но живьём… Ён теперь верит, что хандра передаётся посредством глядения глаза в глаза.
— Что вы делали на похоронах Великого Гао? — берёт стакан с водой Ён.
— Скорбел.
Ён давится только что сделанным глотком. Какие все вдруг в долю секунды стали обескураживающе честные!
— Но вы враждовали, — напоминает Ён под булькания пьющего Диля.
Скорее уж пришёл позлорадствовать и убедиться в своей победе.
— Не припомню такого, — продолжает И Бан. — Я бы предложил вам перекусить, — он смотрит на Диля, который поставил пустой стакан на стол. Они сидят в столовой, которая одновременно служит и гостинной. — Но у меня плохо с аппетитом. Я не храню еду, чтобы она не испортилась. Обычно заказываю. Но чаще мне заказывает кто-то из работающих в агенстве людей.
Поэтому-то он не увидел ничего странного в доставке!
Плечи Диля опускаются, будто целью его визита как раз-таки является еда.
— Вы часто общались с Гао?
— Нам запрещается находиться рядом, — отвечает И Бан. — Агентства неплохо поднялись на сказках о нашей вражде. Полагаю, если кто-то уличит нас в обратном, интерес людей угаснет. Ко мне, по крайней мере. Однако — чего теперь таить? — мы частенько виделись. Он не раз приходил сюда.
— Вы знали, что Гао не носит Борд? — уточняет Ён.
— Знал.
Знать о преступлении и молчать значит быть соучастником. Надо полагать, И Бан, отвечая подобным образом, решил окончательно распрощаться со своей карьерой.
— Вас это не смущало? — продолжает Ён.
— Почему это должно быть важно? — И Бан отворачивается от них и смотрит в окно. Стекла затемнены, потому даже днём кажется, что на улице уже ночь. — Носит человек Борд или нет? Разве от этого меняется его суть? Вам не кажется, что как-то темно?