— В их понимании они вообще не оставили нам выбора, поскольку втиснули в слишком жёсткие рамки. Но лично мне до их рамок нет никакого дела. В раннем детстве я услышала одну фразу, которая способна была перевернуть целую жизнь, не то что планы каких-то уголовников.
— Что это за фраза?
— «Если тебе дадут линованную бумагу, пиши поперек». Так мы и сделаем.
ХVI
Пока мы летели к станции, моё самочувствие немного улучшилось. Трезво оценив ситуацию и выяснив, что у меня есть ещё один, более простой и менее опасный путь, я решила всё же вернуться к первоначальному плану, так как он казался мне куда перспективнее. Я тут же прониклась к себе уважением, возникло какое-то полузабытое, известное с детства ощущение, словно я бреду по джунглям в роли первопроходца-разведчика или проникаю во вражеский стан как Штирлиц. Это было довольно глупо, и я б, наверно, рассмеялась, если б чувство опасности не возрастало с каждой минутой. Но, хотя свернуть ещё было можно, в этом деле я была не слишком маневренна, и потому мне лишь оставалось двигаться прежним курсом, а точнее — идти на таран.
Станция уже появилась на экране. Снизу к ней был пристыкован сторожевой корабль полиции. Размеры его были таковы, что, скорее, станция казалась пристыкованной к нему. Я вывела его изображение с забортных камер на экран и принялась внимательно изучать конструкцию. Вскоре то, что было нужно, оказалось в поле моего зрения.
— О’кей, — удовлетворённо кивнула я, потом развернулась и направилась к небольшому шкафчику для снаряжения.
Там я откопала два ранцевых двигателя, перетащила их к столику и проверила готовность к работе. Лонго сосредоточенно наблюдал за моими перемещениями и действиями.
— Что мы собираемся делать?
— Мы собираемся попасть на станцию. Не сердись, но тебе снова придётся надеть скафандр.
— Ты думаешь, стыковочный мост будет не герметичен?
— Мы не пойдём через стыковочный мост.
— Но все нормальные люди попадают на другой корабль через стыковочные мосты.
— Забудь про нормальных людей. Мы не имеем к ним никакого отношения. Смотри: вот рычаги управления. Вверх-вниз, вправо-влево, вперед-назад. Регулятор скорости. Здесь не жми слишком сильно, иначе либо улетишь далеко от корабля, либо «влипнешь» в обшивку.
— Мне придётся лететь с помощью этой штуки в открытом космосе? — с демонстративной небрежностью поинтересовался он.
— Конечно, но это не сложнее, чем управлять истребителем.
— Надеюсь на это.
— Одевайся. Станция уже рядом.
Я в несколько секунд натянула скафандр, надела на спину ранец и присела за пульт, ещё раз проверяя программу. Всё было нормально. «Галакт» должен был попасть прямо в объятия Звёздной Инспекции.
— Готово, — произнёс за моей спиной Лонго.
Я переключила управление на штурвал и осторожно подвела катер к стыковочному блоку, потом взяла электронный ключ и поднялась.
— Пойдём. Выйдем через шлюз.
Мы оставили на катере включённый свет. Он был виден в небольшие щели бронированных экранов. Я специально их слегка раздвинула перед уходом, и теперь странный звёздный кораблик сверкал всеми гранями в холодной неуютной пустоте космоса.
Мы сразу же отлетели от люка к станции, едва не касаясь обшивки, обогнули её и остановились у небольшой круглой крышки. Я повернула рычаг, и крышка откинулась, открывая вход в тёмный шлюз станции.
— Это аварийный вход, — объяснила я Лонго. — Залезай.
Он понимающе кивнул и вплыл в шлюзовую камеру. Я закрыла крышку и повернула рычаг. Через несколько десятков секунд в шлемофоне раздался голос Лонго:
— Шлюз свободен. Я в аппаратной двигательного отсека. Здесь никого нет.
Я снова повернула рычаг. Шлюз был, действительно, свободен, и я быстро забралась в него. Люк за моей спиной захлопнулся. Я нащупала в темноте кнопку, нажала на неё, и кабина со звуком глубокого вдоха наполнилась воздухом. Дверь открылась. Я вошла в небольшую аппаратную. Лонго, держа карабин наготове, стоял возле выхода. Я скинула ранец. Он кивнул и последовал моему примеру.
Теперь можно было дать автопилоту «Галакта» сигнал к старту. Нажав красную кнопку на электронном ключе, я выбросила его в стоявший поблизости утилизатор. Тот негромко чавкнул.
— Мосты сожжены, — улыбнулась я, снимая шлем.
Он кивнул.
— Что будем делать дальше?
— Пойдём на «сторожевик».
Он посмотрел на табло хронометра, вмонтированного в перчатку.
— Рузаф сейчас должна быть здесь, на станции.
— Если нам удастся взять под контроль корабль, она никуда от нас не денется.
— Её могут убить, тем более теперь, когда «Галакт» улетел.
Он снял шлем и бросил его на пол рядом с ранцем, потом повернулся и вышел.
Мы пробирались по коридорам станции. Что-то мне говорило, что нужно всё-таки идти на корабль. Я прекрасно знала звездолёты этой системы. Там кругом установлена автоматика и полно всяких тонких штучек, присоединённых к противозахватной системе. Если б мне удалось там хоть немного осмотреться, то я б наверняка взяла «сторожевик» в свои руки.
Я не решилась тогда подать голос. Мне казалось, что Лонго итак прилагает значительные усилия, выполняя мои указания. Я просто боялась задеть его самолюбие или нарваться на конфликт. Инструктор на базе «Сигма» был тысячу раз прав, говоря, что в иных случаях осторожность может только повредить.
Мы нашли эту тёплую кампанию в самом центре станции, в её сердцевине — в аппаратном зале, все стены которого были покрыты экранами, шкалами, пультами и прочими техническими деталями. Их было около десятка человек, самый разномастный сброд: два анубиса, один зубастый, украшенный роговыми пластинами и сверкающим гребнем муриец-рептилия, свирепого вида малгиец, два высохших от бессильно ярости на весь мир каркарца, два ормийца: здоровенный, но бледный и помятый Тилаб Инал и стройный красавец с серповидной бородкой и злобными, как у цепного пса, чёрными глазами. Девятым был худощавый статный человек, скорее всего, землянин или пелларец, с интеллигентным лицом английского лорда. Десятой — сама красавица Рузаф, поникшая, подавленная, но всё равно гиперсексуальная в обтягивающем комбинезоне телесного цвета.
Входа в зал было три. Один — тот, к которому со всеми предосторожностями подкрались мы, и ещё два по обе стороны, один напротив другого. Противники были как на ладони. Они молчали, озабочено глядя либо друг на друга, либо в пол.
— Мы никак не могли рассчитывать, что он поступит так, — произнёс «лорд».
Его лицо мигом из интеллигентного превратилось в хищное, и стало чем-то похоже на морду элитной борзой.
— Я всегда говорил, что он трус! — воскликнул красавец с бородкой.
Наверно это был Бирас.
— Нет, скорее, он опять что-то придумал, — возразил «лорд». — В любом случае, нужно смываться.
Он повернулся к одному из боковых выходов, и в тот же миг раздался оглушительный грохот. Следом взорвалась панель какого-то пульта. Я поняла, что Лонго снова зарядил разрывными. Он стоял теперь в дверном проёме, держа карабин так, что все, кто находились в зале, были в секторе поражения.
— Всем оставаться на местах, — произнёс он. — Я лейтенант колониальной полиции Руфах. Вы все арестованы. Бросить оружие и поднять руки!
Немая сцена длилась недолго. Залп «Полариса» явился, скорее всего, убедительным аргументом, потому что на пол с лязгом посыпались лучемёты, бластеры и даже ножи. Все, за исключением Бираса, гудящего, как кот, которому хвост привязали к батарее, отнеслись к этому очень спокойно. И мне это не понравилось. Я тоже вошла в зал и отступила к стене. Мне было ясно, что долго эту весёлую компанию под прицелом одного карабина не удержать, поэтому я расстегнула кобуру и положила руку на рукоятку своего бластера.
— Торнадо! — вдруг звучно всхлипнула Рузаф. — Наконец-то!
— Ко мне, только быстро! — приказал он, и она со всех ног бросилась к нему, а я почувствовала, как у меня заныло сердце, заболело, застонало, как натянутая и готовая оборваться струна. Второй раз в жизни. И снова не к добру.