Литмир - Электронная Библиотека

– Слушай, полоумный, хватит искать еще больше приключений на свой многострадальный зад, – хмуро говорит Терренс. – Мы лишь хотели проследить за Уэйнрайтом! Но не перелезать через эти чертовы ворота.

– Я не собираюсь перелезать через них, а просто хочу посмотреть, что там находится, и знать, что говорить мистеру Джонсону.

– Ты хоть понимаешь, что Уэйнрайт может подойти к воротам, открыть их и спалить нас? – интересуется Питер. – Эта падла не отпустит нас, если он увидит хоть одного!

– Если вы с Терренсом хотите – уходите отсюда и свяжитесь с мистером Джонсоном. А я пока осмотрюсь здесь и пойму, что к чему.

– Да, а как ты собрался валить один? – удивляется Терренс. – Уэйнрайт завел нас черт знает куда, и я понятия не имею, как выбираться из этого места!

– Я тебя удивлю, Терренс: мне тоже непонятно, как мы можем свалить отсюда.

– Так, малой, хватит уже играть в шпиона и пошли!

– Если боишься – можешь идти. Я никого не звал с собой.

– Не беси меня, братец. А иначе я силой утащу тебя отсюда. И расскажу обо всем отцу с матерью, чтобы они как следует отхлестали тебя ремнем. Или я сам это сделаю, если ты, черт возьми, не будешь меня слушаться!

Эдвард молча закатывает глаза и снова переводит взгляд на каменную оградку, думая над тем, как ему залезть наверх.

– Ладно, надо попробовать… – говорит себе под нос Эдвард. – Думаю, должно получиться…

– Так, ты куда пошел? – возмущается Терренс. – Эй! Не вздумай! Не вздумай, я сказал! Слышь, щенок ты бестолковый!

Игнорируя своего брата, Эдвард подходит ближе к каменной оградке и немного раскачивает одних из камней. Затем он хватает его рукой, раскачивает другой, также цепляется за него и немного неуверенно подтягивается. Мужчина также проверяет камни ногами и убеждается в том, что он не свалится, вполне удачно забираясь под ним наверх.

– Ар-р-р, как же иногда он бесит меня, – бубнит себе под нос Терренс. – Даже Ракель не действует мне на нервы так, как этот сопляк!

– Да уж, всегда знал, что твой братец – любитель искать приключения, – со скрещенными на груди руками говорит Питер. – Сколько ни надирали ему зад в свое время, он так ничего и не понял.

– Правильно Наталия сказала, что он – упрямый осел… Если этому мелкому что-то взбредет ему в голову, то бесполезно переубеждать его.

– Может, позже успокоится немного? Например, когда женится или начнет думать об отцовстве!

– Сомневаюсь. Эдвард не может сидеть спокойно на одном месте. А еще его вечно тянет на всякие передряги. Кто-то не может без бухла или сигарет, а этому только дай возможность поиграть в героя и борца за справедливость. Вспомни, как он порывался соскочить с кровати спустя час-два после того, как отошел от наркоза.

– Тяжелый случай…

Терренс резко выдыхает, бросает взгляд в сторону и видит, что Даниэль пытается залезть наверх, но стоит с той стороны, с которой ему никак не удастся сделать это.

– О, смотри, этот тоже хочет залезть наверх, – легонько пихнув Питера в бок, со скрещенными на груди руками тихо хмыкает Терренс.

– Вот дебил… – расставив руки в бока, качает головой Питер. – Там не за что цепляться!

– Ничего, приятель, он же у нас самостоятельный! Вот пусть выкручивается сам! А мы понаблюдаем и поржем над этим тупым бараном.

– Это точно! – Питер тихо усмехается, глядя на то, как Даниэль безуспешно найти способ взобраться наверх и ударяет руками по каменной оградке. – Но наблюдать за его «геройскими» поступками забавно.

– Не могу поспорить, – скромно хихикает Терренс.

А тем временем Эдвард далеко не без усилий взбирается на самый верх каменной оградки. Упираясь руками об ворота, чтобы не упасть, он начинает осматриваться вокруг себя с некоторой высоты. Ему почти сразу удается увидеть стоящий среди сплошной зелени серый деревянный домик среднего размера с небольшими окошками и прогнившими рамами. Возле входной двери как раз находится Юджин, слишком увлеченный тем, что он держит в руке – шприцем, иглу которого он медленно вводит себе в вену и блаженно улыбается. Пытаясь удержаться на воротах, Эдвард несколько секунд наблюдает за Уэйнрайтом так, чтобы не попасться ему на глаза, и переводит взгляд на Питера и Терренса.

– Ты был прав, Питер! – восклицает Эдвард. – За этими воротами находится небольшой деревянный домик. Уэйнрайт стоит у входной двери и что-то вкладывает себе в руку с помощью шприца. Скорее всего, какой-то наркотик… Вон он стоит и кайфует!

– Значит, у него там есть запасы этой дряни? – задается вопросом Питер.

– Не зря же он так хотел пойти сюда!

– Да уж… Походу, он много чего напродавал, раз сумел добыть столько наркоты.

– Кто знает, Пит… Но теперь мы точно знаем, что Уэйнрайт скрывается здесь. И я очень сомневаюсь, что он свалит куда-нибудь еще.

– Так отлично! – расставляет руки в бока Терренс. – Ты узнал все, что хотел! А теперь будь добр, немедленно слезай оттуда. И давай сваливать, пока Уэйнрайт не вколол нам своей дряни.

Однако Эдвард продолжает с интересом наблюдать за Юджином, получивший дозу наркотика и вновь почувствовавший ту самую эйфорию, которую он так долго искал.

«Этот тип явно имел дело с наркотой намного раньше тех времен, когда он служил дяде, – предполагает Эдвард. – Возможно, что во время его попытки поиздеваться над Наталией он тоже был под чем-то таким. Этот старый хрыч Майкл говорил, что Уэйнрайт был со своими дружками. А значит, они могли баловаться наркотой вместе. Или же он какое-то время держался, но сорвался после побега из тюрьмы… Кто знает… Хотя я удивлен, что никто не понял, что он употребляет наркотики, когда его арестовали. Раз врачи дали заключение о его психических отклонениях, то почему никто не обнаружил, что он – наркоман? Не понимаю…»

Эдвард слегка хмурится, пока Юджин все еще получает огромный кайф от сильного наркотика и громко смеется.

«Но удивительно, как дядя и его дружки могли общаться с этим козлом, раз он бывал под кайфом. С наркоманами ведь невозможно общаться. Уэйнрайт мог бы нанюхаться всякой дури и запросто кого-то грохнуть. Даже Эрика или самого Майкла. Интересно, кто-нибудь вообще знал о его зависимости? Или же Уэйнрайт реально не принимал всю эту дрянь? Или не был так зависим от нее? Черт! Ничего не понимаю!»

– Слышь, МакКлайф, ты еще долго будешь трепать нам нервы? – слегка дрожащим голосом взволнованно спрашивает Питер. – Живо спускайся! Хватит трепать нам нервы, твою мать!

– Ребята, я не заставляю вас оставаться здесь, – спокойно отвечает Эдвард. – Вы можете уходить отсюда.

– А-р-р, еще один герой-одиночка! – раздраженно бросает Терренс. – Мне что самому спустить тебя вниз? Начать воспитывать тебя уже всерьез?

– Не строй из себя строгого папочку, Терренс.

– Клянусь, Эдвард Роберт МакКлайф, я убью тебя, если ты сейчас же не спустишь свою задницу вниз! Слышь, спиногрыз бестолковый?

– Только не говори, что сам Терренс МакКлайф от страха наложил в штаны, – по-доброму усмехается Эдвард.

– Не зли меня, придурок! – крепко сжав руки в кулаки, раздраженно рычит Терренс. – Немедленно спускайся! Хватит, черт возьми, трепать мне нервы!

– Да хватит вам, дебилы, – сухо бросает Даниэль, подойдя к Терренсу и Питеру. – Надоело уже слушать ваш бред. МакКлайф же ясно вам сказал, что вы можете валить.

– Не вмешивайся, Перкинс! – грубо бросает Терренс. – Я разговариваю со своим братом!

– Вообще-то, он не заставлял вас идти с ним. Но вы решили пойти, потому что не хотели показаться трусливыми зайцами.

– Слушай, Перкинс, иди куда шел, – устало стонет Питер. – Дай нам самим со всем разобраться.

– Как уморительно наблюдать за жуткими трусишками, которые боятся в этом признаться. – Даниэль ехидно смеется, расставив руки в бока. – За тем, как вы отчаянно пытайтесь это скрыть…

– Ну знаешь, мы тоже ржем над тобой, пока ты пытаешься вскарабкаться на эти ворота. Непонятно, правда, зачем, но это выглядит очень нелепо.

45
{"b":"890610","o":1}