– Странно. Почему русский, а не росский, если Россия? Впрочем, это не важно. У нас тоже много разновидностей разумных существ, но говорить, писать и читать все должны на эльфийском. Много лет назад наши маги рассеяли в воздухе особое вещество, поэтому на каком бы ты языке не говорил, его понимают все, ведь он становится эльфийским прямо в воздухе, так и долетает до ушей собеседника.

Я тут же машинально посмотрела на его удлинённые уши и мне отчего-то стало очень смешно.

Алистер, наверное, решил, что я рассмеялась из-за своей глупости, потому что его аккуратный носик снова поморщился.

– А зачем мне учиться писать и читать на эльфийском? Пусть маги снова что-нибудь развеют, и буквы станут понятными всем.

– Глупые маги леди Лейну не спросили, а сами не догадались, – ехидно заявил мой собеседник. Осенью вас ждёт университет, а вы даже букв не знаете.

– Я даже не поступала туда, не говорите ерунды. Да меня и не примут. Думаю, есть и местные абитуриенты, желающие там учиться, так что я там никому не нужна.

– Тем не менее, вы уже студентка. Это распоряжение…, впрочем, не ваше дело чьё.

– Да и так ясно чьё. Раз я живу в королевском дворце, значит, хозяин помещения об этом в курсе. Меня не заставляют работать, кормят, приставили не просто какого-то мальчика слугу или девочку служанку, а королевского мага, эльфа. А они, как ты сам говорил, высокооплачиваемые кадры. Так что это распоряжение короля. Вот только зачем я ему? Он что влюбился в меня? Или его сын…

– А вы не так просты, оказывается, совсем непохожи на наших простолюдинов, как я полагал. Нет, его величество не питает к вам романтических чувств, не льстите себе. Больше я ничего вам сказать не могу.

– Значит, не скажешь и зачем я здесь?

– Нет, – заявил эльф, открывая тяжёлую дверь. – Мы пришли. Здесь будем заниматься, поскольку дворцовая библиотека самое спокойное место во дворце.

Столько книг я не видела никогда.

У нас в школе, конечно, была библиотека, но… после увиденного, так её называть язык не поворачивается.

Алистер увёл меня вглубь помещения, усадил за стол, покрытый какой-то приятной на ощупь тканью и пошёл искать книгу, подходящую для изучения эльфийского. Я же, задрав голову, изучала помещение, куда он меня привёл.

Библиотека походила на красивый многоэтажный дом изнутри. Хотя я таких домов никогда не видела даже по телевизору, а именно там я и видела многоэтажки, поскольку в деревне их не имелось.

Насчитав десять этажей, я сбилась. Отвлекало всё. Например, резные лестницы, украшенные изображениями невиданных зверей. Животные чередовались с не менее необычными деревянными растениями, оплетающими не только детали лестниц, но и полки с книгами.

Напрямую свет на книги не попадал, так уж было тут всё устроено. Очевидно, прямые солнечные лучи для книг вредны. Но сами книги, точнее их корешки, мало того, что были красиво оформлены, но ещё и светились, причём, там, куда не доходил свет из огромных окон, достаточно ярко.

Если я правильно поняла, то, благодаря этому, освещать библиотеку ночью или в пасмурные дни не требовалось.

Хочешь почитать, положи на стол несколько томиков потолще и всё будет отлично видно. Хочешь добавить света, возьми книг побольше.

Эльф притащил какую-то старенькую затёртую книжонку, где буквы были написаны крупно. А под ними располагались небольшие тексты. Наверное, это было подобие местного букваря.

Я сразу узнала буквы. Баба Вера говорила, что это аргиппейский язык. Мол, когда-то аргиппеи проживали в районе Уральских гор, а потом постепенно вымерли. Их почитали чуть ли не святыми. Она объяснила, что это наши дальние предки и только она одна сохранила их язык, передававшийся по наследству.

Заставляла меня учить его с самого рождения. Даже говорила на нём со мной.

Я считала это недавно вымерший язык, есть же сейчас национальности, которые состоят всего из ста человек или около того. Никогда об этом не задумывалась, но когда, от нечего делать, поискала перед выпускным в интернете сведения о своих предках-аргиппеях, то была в шоке. Это вообще какие-то доисторические люди, существование письменности у которых вообще под большим вопросом. А ещё они все были лысыми от рождения до старости.

Потом хотела спросить у бабушки, что за история с «предками», но отвлеклась и позабыла.

Только сейчас мне стало ясно, что аргиппеи, эти лысые и широконосые существа, жившие много лет назад под деревьями в лесах, не имеют никакого отношения ко мне или моей бабушке. В родственники Алистера, они тоже не годились, несмотря не то, что баба Вера эльфийский приписала им. Если предположить, что аргиппеи – эльфы, то они не должны быть плешивыми и некрасивыми. Этот-то, ушастый, хоть и вредный, но на вид очень даже хорош. И совсем не тощий, как их изображают в сказках, а вон какой сильный оказался (вспомнила, как он меня к себе в купальне прижимал – не вырваться).

Выходит, мне лгали с детства, заставляя учить эльфийский, а никакой ни аргиппейский. Зачем?

Уже через секунду после того, как увидела эльфийский алфавит, я решила не показывать этому надменному эльфяре своих знаний. Пусть старается учит, а я буду вредничать и прикидываться дурочкой, неспособной к обучению.

Ох и намучается он со мной!

Битый час этот остроухий пытался научить меня двум первым буквам.

Я, наивно моргая глазами, делала вид, что стараюсь изо всех сил.

Это, кстати, очень непросто, когда умеешь бегло читать и отлично писать на каком-то языке.

– О, Владыка всех земель и морей, неужели это так сложно, запомнить несколько букв, – взвыл эльф.

– Знаю, что может помочь, – сделав вид, что сочувствую ему, сказала я. – Мне нужно пару пирожных и чашку кофе, я лучше запоминаю, когда ем.

Так было проще простого вернуть то, что Алистер отнимет у меня за столом во время завтрака.

Он слегка растерялся, а потом напомнил, что мы в библиотеке и сюда нельзя приносить еду. Все книги здесь слишком ценные.

– Например, та, которую вы видите перед собой – первая книга его величества. По ней учил буквы сам король, когда был маленьким.

Очевидно, он думал, что этим заставит меня сойти с ума от восхищения.

– А-а-а, – протянула я. – Вот почему она такая обшарпанная. Раз в библиотеке есть нельзя, давай перенесём уроки в столовую или в мою комнату. К книге я прикасаться не буду, чтобы не испачкать. Ты будешь держать её в своих руках.

– Разве еда может помочь учиться? – усомнился придворный маг.

– Эльфам не поможет, а людям из моего мира очень даже. Не веришь – проверь!

Мы перешли в мою комнату. Пирожные и кофе принесли почти сразу.