– Вы ошиблись. Мое имя Гриффин…

Агриппа стоял в дверях балкона, намереваясь вернуться в зал.

– И с кем же я тебя перепутал, Агриппа? – насмешливо спросил незнакомец. – С одним из тех персонажей, чьи имена ты использовал сотни лет?

Услышав это, Агриппа понял, что имеет дело с кем-то могущественным.

– Кто ты? – глухо произнес он. – Зачем я тебе понадобился?

Незнакомец в смокинге выбросил свою сигару с балкона (как невежливо, подумал тогда Агриппа) и подошел к Агриппе. Тот вдруг ощутил неуверенность и стоял в ожидании неизвестного.

– Пойдем отсюда, надо поговорить, – неизвестный уклонился от ответа.

Он первым вышел с балкона и уверенно пробирался сквозь толпу гостей. Агриппа следовал за ним, не обращая внимания на окружающих. Он слышал, как его кто-то окликнул, но это уже не имело значения. Вместе с незнакомцем они покинули благотворительный вечер, и Агриппа направился к своей машине. За долгое время жизни среди людей он научился водить машину и получил права.

Агриппа оглянулся на незнакомого мужчину.

– Мы можем поехать ко мне домой, если вас это устроит… Там нам точно никто не помешает.

Он стоял возле машины, глядя на незнакомца.

– Я согласен, – мужчина уверенно открыл дверцу машины и устроился на заднем сиденье.

Агриппа завел мотор, и они поехали. Это была самая странная поездка в его жизни. Он на автомате вел машину – благо, в те времена, в Америке ещё было не так много машин, – а сам думал о том, что происходит и как это отразится на всей его жизни. Агриппа не знал, кем может быть этот могущественный неизвестный, который бесцеремонно ворвался в его жизнь. Он решил, что это кто-то из богов, которым вдруг понадобились его услуги. Такое уже бывало. Семья Агриппы была приверженцами корпорации «Олимпик» и время от времени выполняла поручения богов. Но он редко виделся счленами своей семьи, потому что сознательно выбрал другой образ жизни. Еще в юном возрасте, когда по человеческим меркам ему было лет 18-20, он решил, что воспользуется своим положением бессмертного, чтобы жить полной жизнью и познавать мир. До того, как остановиться на научной карьере, Агриппа был фермером, подмастерьем у художников, придворным у нескольких королей, принимал участие в родео и в охоте на диких животных. Его жизнь была яркой и насыщенной, и он не собирался быть на «побегушках» у богов, как другие члены его семьи. Агриппа решил, что нужно выслушать, что скажет ему таинственный незнакомец, а уже после этого принимать решение. Так случилось, что встреча Агриппы с господином Хаосом определила его дальнейшую жизнь. Хаос сделал предложение, от которого Агриппа не смог отказаться.

***

Воспоминания Агриппы о первой встрече с господином Хаосом так захватили его, что он не услышал слов Полины. Только когда она легко дотронулась до его руки, Агриппа вернулся в настоящее. Он увидел встревоженное лицо девушки.

– Что с вами? Вы будто отлучились куда-то.

– Все нормально, – Агриппа твердой рукой взял чашку кофе и, сделав глоток, понял, что он давно остыл. – Так, воспоминания… О чем вы спрашивали?

– Вы говорили о …модернизации Ордена, потому что в двухтысячные года что-то произошло.

– Да, верно, – задумчиво ответил Агриппа. – Много чего произошло, и не только на земле, что и предопределило необходимость перемен.

Взгляд Агриппы прояснился, он встал. Полина же осталась сидеть, с недоумением глядя на Хранителя.

– Вы не против, если мы прогуляемся? Погода хорошая, заодно и поговорим.

Он ещё не закончил, а Полина радостно подскочила с места. Это была возможность не только выбраться из Замка, но и посмотреть, где она находится. Агриппа прошел вперед, мимо стеллажей и столов, остановился у двери, снабженной, как заметила Полина, кодовым замком. Она ничего не сказала – после видеокамер в библиотеке, кофе-машины, это стало еще одним доказательством «модернизации» Ордена. По узкой каменной лестнице они спустились во двор, залитый ярким солнцем. Полина с восхищением рассматривала мощные каменные стены и галереи замка, высокие толстые башни, портики во дворе и колонны, которые подпирали перекрытия и переходы. Окна, выходившие во внутренний двор, были небольшими и узкими.

– Где мы? – оглядываясь вокруг, поинтересовалась Полина. – София сказала, что карта в трапезной показывает перемещения Замка. Если так, то сейчас мы в Италии.

– О, да, мы в Италии, – согласился Агриппа, бросив взгляд на портики, увитые плющом и диким виноградом. – Это замок Браччано, неподалеку от Рима. И озеро, с тем же названием. Идемте, посмотрите на замок стороны озера и заодно увидите окрестности.

Агриппа пошел вперед, направляясь к воротам и небольшой пристройке рядом с ними. Он открыл дверь и первым вышел за территорию замка. Они оказались на высоком холме, с которого открывался роскошный вид на озеро, с одной стороны, и площади, покрытые полями и лесные массивы, с другой стороны. Где-то там, внизу, бурлила жизнь. Они сидели на одной из каменных лавочек возле замка. Полина с наслаждением вдыхала свежий воздух и любовалась окружающим её пейзажем. Её мучил вопрос, с которым она и обратилась к Агриппе.

– Я не понимаю, как это возможно… – Полина задумчиво посмотрела на своего спутника. – Наверняка этот замок сейчас полон людей. Лето, туристы, работники замка… Да и вокруг должно быть много народу! Однако, – она оглянулась вокруг, – никого нет. Как это может быть?

– Вы в Ордене Хаоса, здесь все по-другому, – Агриппа пожал плечами. – Пространство, где расположен Замок, преломляется, создается параллельный мир, в котором есть только Замок Ордена и его служители. Это пространство в другом измерении, что исключает возможность проникновения посторонних на территорию Ордена.

Полина с интересом выслушала его объяснения, но мало что поняла из них.

– Хорошо… Давайте вернемся к изменениям и модернизации Ордена. А то мы никогда до этого не доберемся.

Агриппа посмотрел на неё с любопытством.

– А вы настойчивая, это радует… Что ж, изменения, да. Из-за того, что Орден нуждался в изменениях, я и стал Хранителем. Вернее, господин Хаос предложил мне присоединиться к Ордену и стать одним из Хранителей.

Голос Агриппы звучал ровно, но Полине в нем почудилась скрытая горечь. Ей хотелось узнать, что произошло с Агриппой, но инстинктивно она чувствовала, что сейчас неподходящее время для таких расспросов.

– Я долгое время жил среди людей, когда господин Хаос нашел меня. В то время – это была середина 50-х годов прошлого века – я был профессором Гарвардского университета. У меня было имя, известность, меня любили студенты. Я мог бы ещё минимум десять-пятнадцать лет работать в Гарварде. Но все изменилось, когда на моем пути возник господин Хаос.

Полина промолчала, думая, что и её жизнь изменилась после выбора Совета богов.

– Он сказал, что мои знания о мире людей, о процессах, которые здесь происходят, могут быть полезны Ордену. Уже в те времена господин Хаос знал, что грядет эпоха больших перемен, и хотел заранее подготовить к ним Орден и его служителей. Для этого ему понадобился я. Вернее, мои знания и навыки общения с людьми. Потому что …– Агриппа замолчал, глядя на воду. – Потому что служители Ордена, несмотря на их огромные знания и опыт, ригидны и мало восприимчивы к новому. И господин Хаос отлично это понимает. Но это не все. Как выяснилось позже, его визиту в Бостон предшествовал целый ряд инцидентов в Замке – исчезновение бывшего главного библиотекаря, пропажа из библиотеки и закрытых секций нескольких артефактов и книг, гибель Смотрителей… Случались и другие неприятные истории. Тогда господин Хаос решил, что в Замке должна быть не только магическая защита, но и современная техника охраны. – Агриппа посмотрел на девушку. – Поэтому теперь в Замке установлены современные системы слежения, видеокамеры, а в некоторых местах – и датчики движения.

– Вот это да! – Полина была поражена. – А обитатели Замка об этом знают?