– Кстати о духах, – произнесла Аннабель. – Это нормально, что мы ни одного не встретили?

– Вообще-то нет, – ответила Мэри. – Они какие-то… не знаю, как сказать. Потерянные, что ли, в последнее время. Сами не свои. Мечутся, прячутся… раньше такого не было.

Я искоса взглянул на Лимирей и Телириена. Пробужденный вампир, беспокойные духи… мы точно найдем здесь помощь, а не новые неприятности на свою голову?

Мэри встрепенулась и жестом велела следовать за собой.

– Пойдемте, провожу до постоялого двора. И лавки, которые так просто не найти. Вам точно нужно посетить алхимика и мастера ловушек, если хотите выжить в подземелье, – наставительно произнесла Мэри.

Лимирей при словах «посетить алхимика» заметно оживилась.

– Но сначала на постоялый двор, – произнес я. – Не тащиться же к алхимику со всеми вещами.

Подруга взглянула на меня с легкой досадой, но возражать не стала. Мэри повела нас по самой широкой из улиц мимо богато украшенных двухэтажных домиков (не иначе гномская элита жила или дом принадлежал какой-нибудь государственной структуре) и остановилась около врезанного в камень высокого, в девять этажей, дома. На нас не переставали оборачиваться изумленные гномы.

Едва мы вошли, как все разговоры тут же смолкли. Повисла мертвая тишина. Мэри прошла к низкой стойке, за которой косматый гном протирал стеклянные кружки.

– Свободные комнаты есть? – деловито спросила гномка.

– Только для тебя, – пробасил хозяин и окинул нас презрительным взглядом из-под кустистых бровей.

Мэри вскинула брови. Некоторое время гномы сурово смотрели друг на друга. Остальные начали перешептываться, кивая в нашу сторону. Особое внимание досталось Телириену.

– Найдутся комнаты, – неохотно признался хозяин таверны и свирепо взглянул на нас. – Все рассчитаны под наш рост. Не нравится – выметайтесь. Учините драку – из окна полетите, все ясно?

Мы понимающе кивнули.

– Стирка и горячая ванная входят в оплату? – с деловым видом спросил я, проглотив недружелюбный тон. Гном одобрительно хмыкнул, но взгляд его не смягчился.

– Входят. Еда оплачивается отдельно, – сказал он и с подозрением взглянул на Телириена.

– Это наш проклятый друг, – я поспешил прояснить ситуацию. – Он… – Я скосил глаза на дракона, не зная, как продолжить.

– Я ищу свою истинную любовь. В Артении не нашел, теперь спустился в подземелья. Может, кто полюбит и расколдует поцелуем истинной любви, – тяжело вздохнул Телириен. – Время у меня еще есть.

Аннабель и Лимирей отвернулись, прикрывая лица руками, чтобы не рассмеяться. Я тоже с трудом сохранил невозмутимое выражение лица.

– А они тебе помогают? – хмыкнул гном, кивнув на меня, Ричарда и девушек. Гном нам явно не верил.

– Типа того. Сначала по Артении путешествовали, теперь сюда пришли. Если и здесь от проклятия не избавлюсь – быть мне монстром навеки, – дрогнувшим голосом произнес Телириен, тряхнув красными волосами.

– Брешешь, – недоверчиво произнес один из постояльцев.

– Один кровавый колдун наслал заклятие, а потом помер, – угрюмо ответил дракон.

– Нам потребуется три комнаты на двоих, – произнес Ричард. Кажется, он решил закончить этот балаган.

Косматый хозяин хмыкнул и выложил на стол ключи.

– Девятый этаж, первая, вторая и третья. Ключи подписаны. Стирка в ближайшие семь часов. Опоздаете – отдельно стирать никто не будет. Ванная на этаж общая, договаривайтесь с остальными. Оплата вперед.

Лимирей приблизилась к стойке. Она водрузила на нее сумку, достала перо и лист бумаги, быстро набросала:

«Сколько»?

Гном недоверчиво взглянул на Лимирей.

– Немая, что ли? – Она кивнула. Хозяин таверны неожиданно смягчился и назвал цену. Лим быстро отсчитала монеты, протянула монеты. Он сгреб их за стойку и махнул рукой, мол, идите.

Ричард взял ключи и, пригнувшись, первым ступил на лестницу. Потолки в таверне были очень низкие – встав на цыпочки, я мог коснуться макушкой потолка.

Мэри не стала провожать нас наверх. Напутствовала, что подождет внизу – от обещания показать алхимическую лавку и мастерскую ловушек для подземных тварей она не отказывалась.

Оставив вещи и заперев комнаты, мы спустились вниз и, наконец, покинули недружелюбную таверну.

– Ну и представление вы устроили! – расхохоталась гномка. – Проклятье, которое может снять поцелуй истинной любви! Серьезно?

– А ты думаешь, сказки на пустом месте возникли? – невозмутимо произнес Телириен. Мэри поперхнулась смехом.

– Повеселились и хватит, – хмуро сказал я. – Лучше определитесь, куда сначала пойдете.

Лимирей хлопнула по алхимической сумке и тряхнула ей. Монеты отозвались переливчатым звуком. Мы переглянулись.

– Она права. Начать стоит с алхимической лавки, – произнесла Аннабель.

– Тогда это надолго, – усмехнулся я и удостоился сердитого взгляда Лимирей.

– Тогда мы погуляем с Аннабель по городу, – произнес Ричард. – Два часа вам хватит?

Лимирей кивнула и указала на таверну за спиной.

– Договорились, – кивнула Аннабель. Телириен отправился с ними изучать подземный город, а мы с Лимирей последовали за Мэри к алхимику. Он тоже встретил нас не слишком дружелюбно, но лишь до тех пор, пока подруга не продемонстрировала ингредиенты и зелья с поверхности. Торги были долгими. Несколько зелий Лим обменяла на едкую жидкость против паутины, кое-что продала, кое-что выкупила. Я даже удивился, что мы уложились ровно в два часа.

После алхимической лавки мы все вместе отправились к мастерам ловушек. Здесь все необходимое закупала Мэри, а мы внимательно слушали ее консультации и мотали на ус. Особой популярностью пользовались тепловые ловушки, которые устанавливались поодаль от укрытия. В спальной пещере расставлялись в основном капканы. Мэри даже взяла нам взрывчатую смесь на самый крайний случай.

Также Мэри отвела нас в хозяйственную лавку и без лишних разговоров приобрела нам нагревательное устройство. Сверху крепилась тонкая металлическая плита. Под ней располагалась колба с горючей жидкостью. Крышка сдвигалась при помощи механизма, затем подавался огонь, и плита разогревалась.

– С дровами у нас туго, так что пришлось проявить фантазию, – самодовольно улыбнулась Мэри, наблюдая за нами. Да уж, подобного в Артении не встретишь. Свободное пламя там добывалось в основном из артефактов.

Из последней лавки мы выходили нагруженные, как тяжеловозные кони.

– Нам еще нужно найти проводника для дальнейшего пути, – вспомнил я.

– Тогда предлагаю разделиться, – указал на башенные часы Ричард и с сомнением оглядел тяжелые сумки.

– Мы с Лимирей донесем, – успокоил его Телириен. Я задумчиво взглянул на Лимирей. Она ободряюще улыбнулась и кивнула, мол, идите. Я только сейчас заметил, что стрелка на башенных чашах медленно подбирается к отметке семь.

– Как вы тут во времени ориентируетесь? – спросил я. – Сплошная темень.

– Нам не нужно солнце, у нас есть часы, – ответила Мэри. – Половина гномов живет в первую половину с семи до семи, а вторая – в другую. В связи с этим все города разделили на правый и левый квартал: первый работает одни двенадцать часов, второй – другие. Бабушка рассказывала, что раньше все жили вразнобой, и это было жутко неудобно.

– Как интересно вы живете, – пробормотал я, не переставляя удивляться, насколько же продуманно живет этот народ.

Мэри провела нас в сеть пещер со множеством окон и остановилась. Изобилие кристаллов давало много света. Я с удивлением разглядел доску объявлений. Чего там только не было вывешено! Каждый из торговцев уверял, что именно у него самые выгодные цены, кто-то писал, что такого товара, как у него, никто нигде не найдет, кто-то просил о помощи и обещал за это заплатить, кто-то, наоборот, предоставлял свои услуги… что здесь искала Мэри?

– Вот! – наконец, вычленила она из вороха прикрепленных бумаг одну. – Дани́лион Энте́! «Предоставляю услуги проводника. Обращаться только по делу. Экскурсий не устраиваю. Гарантирую, что живыми доберетесь до любого города», – прочитала Мэри.