За разговорами они опустошили горшочки с закусками. Затем им принесли горячее – обильно украшенное запеченными овощами и фруктами, еще шкворчащее румяное мясо с самого пылу с жару. Великолепные кушанья и долгожданная сытость мгновенно притушили всю злость Летодора. Питье больше не казалось ему таким уж кислым. И он почти смирился с тем, что его спутница пьет крохотными глотками да к тому же разбавляет дорогое вино родниковой водицей. Все это никак не способствовало его задумке.

– Летодор, – проговорила Джиа, поигрывая кубком вместо того, чтобы наконец уже осушить его. – Расскажи, а почему ты стал ведьмаком?

– Да так уж сложилось. – Он пожал плечами, вытирая жирные пальцы о салфетку. Так странно было говорить на эту тему именно сейчас, и ему этого совсем не хотелось. – Случилась беда. А проходивший мимо ведьмак что-то такое во мне разглядел… Вот я и ушел к нему в подмастерья.

– А где ты родился? – Джиа задумалась. – Никогда не слышала такого акцента…

– Моя родина находится на самом Севере, далеко за пределами Энсолорадо, – ответил мужчина.

– О, значит, ты пришел из-за Аркха? – обрадовалась Джиа. – Так, а почему «Змей»? Ну, то есть я видела твой меч… И ты, кажется, на что-то там намекал при нашей первой встрече… – Джиа холодно усмехнулась. – Но ты сам…

– Что? – нахмурился ведьмак.

– Ну, ты какой-то… слишком уж волосатый Змей, – подавшись ближе к нему, тихо сообщила девушка.

– Я же побрился, – прорычал Летодор. – Знаешь, а ты для лисы слишком уж колючая… Ну не дает тебе покоя моя щетина, да? Обычно она нравится женщинам.

– А-а, «обычно», – пренебрежительно усмехнулась Джиа.

– Да, обычно я весь, какой есть, очень даже нравлюсь женщинам. – Ведьмак прищурился, смерив собеседницу оценивающим взглядом. – А ты, похоже, слишком уж долго общалась с эльфами… Представь себе, у людей растут волосы. И чем больше – тем мужественнее. На лице. На груди и…

– Я поняла. – Гордая Джиа вдруг покраснела и отвела глаза.

– Ну и славно, – обиделся мужчина и налил себе еще вина, не дожидаясь, пока его спутница допьет свой «компот».

– Так а… «Змей»? – робко напомнила девушка.

– Может быть, как-нибудь потом я расскажу тебе эту страшную историю… – невесело ухмыльнулся Летодор.

– Ладно, – согласилась Джиа, сокрушенно вздыхая. – Скажи, а твой учитель был настоящим, то есть рожденным ведьмаком?

– Нет, – покачал головой Летодор. – Давно уже не осталось истинных ведьмаков и ведьм, как и драконов с единорогами. Теперь их можно встретить только на страницах книг. Мой учитель, А́ндрэс Книжник, рассказывал, что когда-то были школы для обучения нашему ремеслу. Но уже тогда ведьмаков там воспитывали… Теперь же, по сути, мы просто убийцы нечисти да травники.

– Травники? – заинтересовалась Джиа.

– Да, – ответил мужчина. – Одни растения помогают нам лучше видеть в темноте, а другие придают силу и выносливость телу… Чаще всего это сильные яды, которые в малых дозах позволяют задействовать скрытые силы организма.

– Не понимаю, вы намеренно травите себя? – искренне удивилась девушка.

– Это не так уж и страшно. К ядам мы привыкаем с детства, постепенно вырабатываем иммунитет. – Ведьмак прищурился. – А у вас как? Есть какая-то школа… ну, для лис?

– Да, есть тайное место, о котором я не могу тебе рассказать. – Джиа приняла серьезный вид, готовясь умничать. – А для раскрытия резервных сил организма мы используем разнообразные визуализации и дыхательные техники. Понимаешь, дыхание позволяет стимулировать или подавлять необходимые физиологические процессы. С его помощью мы управляем своим телом и черпаем жизненную силу в природе, концентрируем и направляем ее…

– Звучит красиво, – заметил ее собеседник, – и слишком уж мудрено.

Теперь на лице девушки появилась снисходительная улыбка.

– Красиво, – важно кивнула она. – Но при неумелом использовании эффект пресыщения этой силой или ее недостаточность в тканях может привести к серьезным травмам внутренних органов. – Наемница задумалась. – Но вернемся к ведьмакам. Я все хотела спросить: почему белый туман не смог свалить тебя с ног? Это тоже какое-то свойство твоего иммунитета?

– Не знаю, – поморщился Летодор. – То была магия… Врожденный иммунитет к магии – это не такая уж и редкость среди обычных людей. Ну а в нашей профессии без него пропадешь. Так что, как видишь, от истинных ведьмаков у нас осталась лишь дурная слава…

– Но куда же подевались истинные ведьмаки? – не унималась Джиа.

– Вот подевались куда-то. – Летодор усмехнулся. – Говорят, что с ведьмами ушли…

– Неужели? – тихо рассмеялась девушка, припоминая одну известную ей ведьму-травницу. – У ведьмаков же нет половых органов, а только хвостики. Зачем же они ведьмам?

– Обниматься, – уверенно заявил Летодор и позволил себе скупую улыбку. – Чтобы обниматься…

– Как грустно, – прошептала наемница. – Я пришла, а ведьмаки, драконы и единороги куда-то ушли…

Незаметно подкрались сумерки, и улицы окутала синяя дымка. Стали зажигать фонари. В таверне к тому времени порядком набралось народу и стало довольно шумно. Пара богато одетых юношей за соседним столиком открыто рассуждала о несовершенстве королевской власти. Говорили молодые люди негромко, но у Джиа и Летодора слух был острым, волей-неволей они стали свидетелями этой беседы.

Один из юношей остро сопереживал крестьянам, которых, по его мнению, чрезмерно заставляют трудиться. Второй приводил примеры из своего обширного опыта, как пагубно влияет примитивный физический труд на состояние души и ума. Оба сходились во мнении, что доход, конечно, важен, но уровень культуры самторийцев обратно пропорционален величине налогов. И виной тому не кто иной, как король и его варварские законы.

– А меж тем кое-кому физический труд вовсе не помешал бы, – тихо фыркнул Летодор, покосившись на соседей. – Пока они не заговорили, я все понять не мог, мужики это или девицы…

Он сжал кулаки, демонстрируя Джиа величину собственных бицепсов. Девушка с удовольствием отметила, что полюбоваться было на что, в отличие от революционно настроенных юношей.

– Эти горожане, скажу тебе честно, порой меня пугают, – призналась она. – Казалось бы, одежда на них чистая и нарядная, да и вид в целом сытый, но сколько же уныния в их речах.

– Слишком много горожане болтают, – согласился ведьмак. – За их словами либо ничего, либо грязь. А чистоплотность – она ведь не только в одежде важна.

– И, кажется, их уныние и злоба заразны, – усмехнулась наемница. – Вот и мы с тобой уже о плохом заговорили. Поели вкусно, выпили, да и забыли о том, как прекрасен этот вечер.

– И то верно, – кивнул ведьмак. – Мы живы и сыты, а значит, жизнь удалась. Пора и честь знать…

Летодор щедро расплатился за ужин и предложил спутнице прогуляться по саду, где людского духа да и света было гораздо меньше. Здесь, как будто специально для влюбленных пар, почти не встречались фонари. Невдалеке журчали фонтаны, а в воздухе разливались песни цикад. Джиа взяла ведьмака под руку, тесно прижавшись к его плечу. Они неспешно шли по каменной дорожке и молчали, боясь нарушить хрупкое счастье, окутавшее их.

Джиа размышляла о поэзии. Стихи были красивые, но уж слишком печальные. К несчастью, они лишь подтвердили ее подозрения: любовь не может быть простой и счастливой. Неизменно в ней, даже взаимной, нужно болеть от тоски и умирать от боли; вот уж безрадостная перспектива.

Ведьмак вдыхал запах волос Джиа, радовался ее прикосновению и удивлялся своему сну. Откуда только в нем взялись холодная кожа, рыбья чешуя? И море. Море он видел лишь раз в жизни. Тогда же он впервые встретился с наемником из сумеречных лис – зеленоглазым эльфом.

Летодор был в ту пору еще совсем юн и очень горяч. Ему казалось, что можно победить зло одним лишь взмахом меча. Эльф заставил его в этом усомниться. Гораздо позже его мастер объяснил Летодору, кто такие «лисы», как их почуять, и предупредил, что с ними лучше держаться разных троп.