Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _069.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _070.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _071.jpg

Лагерь беженцев в пустыне. И это только начало изгнания. Одежда уже обветшала. Платье одной из женщин порвано на плече, и видно, что под ним надето еще одно. Многие армяне — как мужчины, так и женщины — надевали на себя несколько слоев одежды, так как знали, что им предстоит долгий путь.

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _072.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _073.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _074.jpg

Семья армян закрывается от палящего осеннего солнца несколькими покрывалами.

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _075.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _076.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _077.jpg

...Я видел обезумевших людей, поедавших собственные экскременты, женщин, жаривших трупы своих новорожденных детей, девушек, разрезающих еще не остывшие тела своих матерей, чтобы найти в кишечнике проглоченное золото, спрятанное таким образом от алчных надсмотрщиков. Многие лежали в развалившихся караван-сараях в кучах совершенно разложившихся трупов, безразлично ожидая смерти: сколько еще можно было продлевать свою жалкую жизнь, выискивая зерна в лошадином навозе или питаясь травой?

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _078.jpg

Похороны в пустыне

...Ближе к вечеру я сел с одним священником, отцом Арсланом Дадишдом, у входа в его палатку и попросил его рассказать о перенесенных страданиях, о восьмистах семьях, вместе с которыми он был депортирован, о тысячах людей, похороненных им в пустыне, среди которых было 23 священника и один епископ. Их глаза кричат мне: «Ты немец и союзник турок... Значит, правда, что и вы этого хотели!» Я опускаю взгляд. Как мне ответить на их обвинения? Священник вынимает из кармана маленькое распятие, завернутое в тряпку, и благоговейно целует его, и я не могу удержаться, чтобы тоже не поднести к губам этот крест, ставший свидетелем такой боли и стольких человеческих страданий...

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _079.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _080.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _081.jpg

...Я опять слышу голос священника. Он с волнением спрашивает меня: «Может быть, вы встречали армян в городах на берегу Евфрата?» (...) «Мы знаем, что умрем». Он смотрит на свою изорванную рясу и говорит: «Когда-то я был священником, а теперь — я овца, которая идет, чтобы умереть»...

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _082.jpg

Геноцид

...Так, они погнали целый народ: мужчин и женщин, стариков и детей, беременных женщин и грудных младенцев в пустыни Аравии с единственной целью — обречь всех на голодную смерть...

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _083a.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _084.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _085.jpg

Тела армянских детей и юношей, скончавшихся от голода, свалены в кучу за стенами арабской деревни. У некоторых забрали одежду; среди мертвых — умирающие, завернувшись в одеяла, чтобы укрыться от ночного холода, дожидаются своей неминуемой смерти.

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _086.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _087.jpg
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _088.jpg

Их поглотила пустыня

...Я шел в темноте вдоль реки и увидел большую кучу человеческих костей, ссыпанных в яму. Белые черепа, все еще покрытые волосами, тазовая кость, хрупкие ребра младенцев, загнутые, как заколки для волос...

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _089.jpg

...Последний труп? Мы входим в заброшенную гостиницу, полную грязи и дурных запахов, и видим его, лежащего на спине в дверном проеме. Это тело армянского подростка, отощавшего от голода. Волосы светлые, как солома, тело превратилось в кости, обтянутые кожей, кисти и ступни похожи на деревяшки. Только на левой руке еще остались лохмотья одежды...

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _090.jpg

...В этой стране жило около двух миллионов армян. Все они были изгнаны: 200 000 из района Эрзерума, 200 000 из Сиваса, 100 000 из поселений Киликии, многие из процветающих городов Анатолии, из Диарбекира, Вана, Исмета, Анкары и Алеппо. Полмиллиона человек было уничтожено или умерло от голода. Их поглотила пустыня...

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _091.jpg

Письма с Ближнего Востока

Смерть на Босфоре

Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян - _092_p198.jpg

В декабре 1918 года берлинский журнал Der Neue Orient опубликовал длинный текст Армина Вегнера под названием «Смерть на Босфоре». Это письма другу-политику, написанные Вегнером в Константинополе осенью 1915 года, в которых он делится своими мыслями о Турции и о союзе Германии с ней в начале войны.

1 апреля 1915 года Вегнер был направлен в Константинополь. Летом 1915 года он служил санитаром в полевом госпитале в Родосто (ныне Текирдаг, на Мраморном море) и на корабле-лазарете на Мраморном море возле Галлиполи (или Гелиболу, за Дарданеллами), где какое-то время содержался под арестом за нарушение субординации. Осенью, после краткого отпуска в Германии, он был переведен в немецкую военную миссию в Константинополь. Здесь он и написал «Смерть на Босфоре», откуда взяты приводимые ниже отрывки. Вегнер датировал свой текст периодом с 3 августа по 10 ноября 1915 года и написал следующее примечание: «Эти письма были написаны осенью 1915 года в Константинополе для Германии, это было время, когда большинство немцев еще верило в то, что нашим мечтам относительно Ближнего и Среднего Востока уготовано счастливое будущее. В них уже тогда предсказывалась ситуация, в наступлении которой сегодня уже нельзя сомневаться».

В этих письмах Вегнер впервые касается депортации и резни армян, а также обвиняет младотурецкие власти в продолжении насилий, совершавшихся при Абдул-Гамиде. 1 ноября 1915 года Армин Вегнер был определен санитаром-помощником фельдмаршала фон дер Гольца и через несколько дней уехал в Багдад в составе его эскорта.

25
{"b":"815265","o":1}