(Этим вечером (16 апреля) Джейн предложила посидеть за столом в нашей гостиной, пока я буду читать ей утреннюю диктовку. Но вместо этого: "Ну, я думаю, что сегодня вечером я сделаю что-нибудь с Сетом", — объявила она, скорее к моему удивлению, — "но это совсем ненадолго…" Это второй раз, когда она говорит за Сета с тех пор, как вышла из больницы. Когда она вошла в транс в 7:39, в ее голосе Сета была отчетливая дрожь — явно более выраженная, чем 12 апреля, — и трудно определяемая отдаленность. Она говорила со многими долгими паузами. Я думаю, что в следующих отрывках Сет довольно четко излагает свои прошлые убеждения, свое нынешнее состояние и то, как далеко ей еще предстоит продвинуться в решении своих задач. [Не то чтобы я был безучастным свидетелем всего этого, конечно. Я глубоко вовлечен в это дело.]
Точно так же, как он делал по крайней мере пару тысяч раз до этого, Сет начал сеанс одним известным словом:)
Итак: Один и тот же процесс, связанный со щитовидной железой, происходил несколько раз в его (Рубурта) жизни, и в каждом из этих случаев он восстанавливался сам.
Однако если раньше у Рубурта была ошибочная идея, что он едет слишком быстро — или хотел бы, или мог бы — и должен был сдерживать себя и проявлять осторожность, то теперь он получил медицинский прогноз, "физическое доказательство" того, что это не так, и на самом деле все было наоборот: он был слишком замедленным. Если наши слова не смогли убедить его или его собственное понимание постигло истину, тогда вам сказали "правду" со всем авторитетом медицинской профессии. И если когда-то много лет назад врач сказал ему, насколько у него отличный слух, то теперь медики сказали ему, что его медлительность (дефицит щитовидной железы) привела к ухудшению слуха до угрожающей степени.
Более того, вот необходимое лекарство — гормон щитовидной железы, которая исправит баланс. И так оно и будет.
(Длительная пауза в 7:46.) Если Рубурт однажды обнаружил, что воображает, что он должен быть достаточно сильным и совершенным, чтобы помочь решить проблемы всех остальных, то теперь он оказался относительно беспомощным и "незащищенным" — то есть его физическое состояние поставило его в [такую ситуацию]. Сверхсовершенное, непрактичное представление о себе просто исчезло. Оно не смогло бы пережить такую ситуацию.
(7:50.) Так что вопреки своим собственным убеждениям, и беспомощный или нет, Рубурт держался особняком…
(7:58.) Между ним и другими [в больнице] существовали определенные дружеские отношения. Желания и импульсы стали более непосредственными, четкими, их было легче идентифицировать. Неудобства физической природы привели к мгновенным реакциям… Его слабости были открыты, драматически представлены, и с этого момента, если он не выберет смерть, он мог идти только вперед — потому что внезапно почувствовал, что в конце концов есть возможность движения, что достижения возможны там, где раньше все достижения казались неуместными перед лицом его ожидаемой сверхчеловеческой деятельности.
Значит он будет продолжать совершенствоваться, потому что он позволил себе некоторое пространство для движения, для изменения реализации ценностей. Однако доверяйте ритмам тела, когда происходят эти изменения. Выход во двор (как Джейн сделала сегодня днем в инвалидной коляске в сопровождении своей медсестры) был отличным примером, важным на практическом и символическом уровнях.
(Долгая пауза в 8:01.) В некотором смысле, грешное "я" создало сверхчеловеческий образ самого себя, который требовал слишком многого, и оно заключило тело Рубурта, как будто в бетон. Что ж, этот образ треснул и рассыпался во время пребывания в больнице, оставив Рубурта с его более родным, гораздо более реалистичным образом самого себя. Это то, с чем он может работать. Пожалуйста, когда сможете, просмотрите мой материал "магический подход". Рубурт продолжал выключать свой термостат, так сказать. Теперь его желания и намерения настроили его на здоровую, разумную обстановку, и внутренние процессы автоматически активируются, чтобы вызвать нормальное ускорение его тела, как до того, когда его намерение привело к автоматической замедленности тела.
Достаточно на этот вечер. Я искренне желаю вам доброго вечера — и знаю, что вы оба сделали новые важные шаги.
("Спокойной ночи, Сет", — сказал я.)
(8:10 вечера. Голос Сета Джейн немного окреп по мере того, как она продвигалась по сеансу. Нас очень обнадежили два ключевых момента, о которых упомянул Сет: что ее щитовидная железа восстановилась раньше — произойди такое событие сейчас, это освободило бы ее от зависимости от лекарств — и что ее греховный сверхчеловеческий образ "треснул и рассыпался в больничном опыте". Эти два события могли бы оставить ее тело свободным для самоисцеления. [В первом эссе я написал, что, по словам ее врача, щитовидная железа Джейн перестала функционировать и что она должна ежедневно принимать заменитель гормона до конца своей жизни. (доктор вообще не высказал никакой идеи о том, что щитовидная железа может регенерировать сама] "интересно, что вы будете делать через шесть месяцев, если Сет прав?" подумал я. "Тело, наконец, стало так отчаянно пытаться освободиться от этого жесткого сверхчеловеческого образа греховного "я", что на месяц отправилось в больницу — даже если оно чуть не убило себя, чтобы попасть туда…
Джейн согласилась. И сразу же она описала несколько случаев, когда, по ее мнению, ее щитовидная железа довольно серьезно вела себя неправильно. Я вспомнил о двух из них.)
После сеанса я начал задаваться вопросом, что бы сейчас сказала "грешная сущность" Джейн по сравнению с материалом, который она получила в июне 1981 года. Во время этого пылкого приступа активности ее грешное "я" наиболее красноречиво объясняло и защищало свои действия на протяжении примерно 36 страниц, написанных от руки. Мы оба были потрясены откровениями, вышедшими из-под пера Джейн, даже если мы неохотно признавали, что понимали, по крайней мере интеллектуально, многие из высказанных ею соображений. По мере того, как разворачивался материал, я очень злился — злился на эту часть психики Джейн за то, что она по каким бы то ни было причинам так упорно цеплялась за такой набор убеждений, и злился на себя за то, что не лучше, чем она понимал, их масштабы и глубину, и насколько разрушительными они могут быть в обычных условиях. Я также вспомнил о материале, который сам Сет дал несколькими неделями ранее, на очень важном частном сеансе 16 апреля: "Многие убеждения Рубурта изменились, но основная вера в греховное "я" была очень упрямой. (Для меня:) Хотя вы обладаете этим не в такой степени, вы также этим испорчены, переняв такие убеждения с раннего детства, и в первую очередь в этом отношении от вашего отца…"
Невозможно представить здесь весь собственный материал Джейн о ее греховной сущности — как бы мне этого ни хотелось, — но вкратце я хочу привести фрагменты первых нескольких страниц, чтобы показать читателям, как переживания самых ранних лет иногда могут иметь самые глубокие последствия в дальнейшей жизни. Как будет видно, этот материал, очевидно, вызывает столько же вопросов, сколько и ответов, но прямо сейчас мы можем сделать немногим больше, чем коснуться всего этого. У нас впереди годы работы в поисках понимания. Конечно, Джейн выбрала все свои проблемы в этой жизни, как и я, и как, по нашему мнению, делает каждый человек, но основное сопутствующее сосредоточение внимания на определенных видах деятельности связано с тем, как человек с течением лет справляется с ними (часто в тесном сотрудничестве с другими):
Какие новые и оригинальные глубины чувств и идей раскрываются слой за слоем, какие озарения, какие восстания и, да, какие признания…
Полагаю, я мог бы написать много легкомысленных страниц о тайнах жизни и о том, как каждый из нас делает все, что в наших силах, хотя часто мы можем не понимать, что делаем; но что я действительно хочу сделать, так это просто отметить, что, к счастью, в ее случае даже если она может подумать, что потерпела неудачу в некоторых важных областях жизни, Джейн достигла замечательного понимания своей собственной ситуации (как и я, будучи ее партнером по браку). Ей удалось сделать это с помощью материала Сета, моей, и различных частей ее собственной личности. Мы надеемся, что ее случай поможет пролить свет для других. Есть причины — творческие причины, — по которым она сейчас не может ходить или писать от руки. Мы настаиваем на том, чтобы знать, каковы эти причины. Некоторые из них, очевидно, были порождены так называемым греховным "я" Джейн и внутри него. С какими трудностями нам с ней приходится сталкиваться! Еще раз позвольте мне процитировать Сета из того частного сеанса, который Джейн провела всего год назад, 16 апреля 1981 года: "Ваш тип сознания, условно говоря, включает в себя некоторые внутренние трудности наряду с впечатляющими возможностями. Вы учитесь формировать реальность на основе своих собственных убеждений, имея в то же время свободу выбирать эти убеждения — выбирать свое психическое состояние так, как, например, не делают животные. В этой более широкой картине (подчеркнуто) нет ошибок, ибо каждое действие, приятное или нет, будет по-своему искуплено, как по отношению к себе, так и по отношению к другим… к более широкой картине, которую сознательный разум, возможно, в настоящее время не в состоянии воспринять".
