Дверь отворилась. Бланш повернулась, надеясь, что это Нелл. Но это оказался темноволосый господин. Красный Рыцарь, который весь день ходил в зеленом.
Бланш сидела – и чуть не падала, – но все же встала.
Он махнул рукой и посмотрел на королеву и на младенца, спящего у нее на груди. Глаза королевы были открыты. Бланш стало неловко при мысли о том, что она могла услышать, но тут королева улыбнулась.
– Я жива, – сказала она обычным голосом. – Бланш, это ты?
Бланш присела.
– Что ты здесь делаешь, дитя мое? Подай мне воды.
– Ох, ваша милость… вода вся вышла.
Обе говорили шепотом, чтобы не разбудить ребенка.
– Я принесу воды, – сказал Красный Рыцарь.
Выглядел он странно. Как будто долго плакал. Бланш подумала, что он очень хорош, но вот глаза у него были красные и распухшие, как у мальчишки, которого выпороли за украденные сласти.
– Покажите, где вода, – попросила Бланш.
– Я принесу, – настоял он и взял большое ведро, стоявшее у очага.
В мерцающем свете легко было ошибиться с расстоянием, и он задел ее Руку.
– Тысяча извинений, госпожа, – сказал он и вышел.
Бланш хотела пойти за ним, но королева тогда осталась бы одна, если не считать сестры Амиции, которая сейчас даже не выглядела человеком. И уж точно была где-то не с ними. Бланш не знала достойных слов, чтобы описать ее, но лицо ее мягко светилось в темноте.
– Бланш, мне стыдно, что я настолько беспомощна, но я очень голодна…
Бланш не представляла, где добыть еды, и не хотела мешать Нелл.
Красный Рыцарь вернулся и поставил полное ведро у огня, не расплескав ни капли.
– Милорд, вы не могли бы принести немного еды для королевы? – осмелилась Бланш. Просить что-нибудь у лордов всегда опасно. – Простите, милорд, но ей очень нужно…
– Сэр Габриэль, – сказал он, – мы весь день ехали на одном коне. Ваша милость, – он коротко поклонился королеве, – что для вас поискать? Я сейчас даже злейшего врага не стану будить, не то что слуг.
Королева протянула ему руку:
– Вы нас спасли.
Сэр Габриэль опустился на колени.
– Гауз… – сказала королева.
Габриэль то ли кашлянул, то ли всхлипнул:
– Она пыталась убить вас и ребенка.
– А теперь? – спросила королева.
– Боюсь, она мертва, хоть и не от наших рук. – Губы Габриэля заметно дрожали, и Бланш отвернулась, чтобы не смотреть. – Надеюсь, что это не заговор с целью того, чтобы убийство матери оказалось на моей совести.
– Ваша мать мертва? Мне так жаль, сэр рыцарь…
– Вам ее жаль? Она только что пыталась убить вас и ваше дитя, – злобно сказал он. – Вы святая.
– Голодная святая, – улыбнулась Дезидерата и посмотрела на сестру Амицию: – Она присматривает за нами в эфире.
Сэр Габриэль нежно положил руку на лоб монахине.
– В землях Диких, когда сила достигает определенного уровня…
– Знаю, – кивнула Дезидерата, – Пробуждение.
– По-моему, она близка к нему. – Габриэль пытался найти в этом хорошее. – Как это называется у христиан? Святость?
Дезидерата улыбнулась:
– Она еще не собирается покидать нас, сэр рыцарь, – сказала она уверенно, как будто…
Как будто ее устами говорил кто-то еще. Бланш поежилась. Она хорошо знала королеву. И королева стала другой.
Но сэр Габриэль только спросил:
– Вас устроят зимние яблоки, колбаса и твердый сыр?
Бланш возилась с водой. Королева выпила две чашки подряд, и Бланш снова наполнила чашку и поставила рядом с ней. Остальное она вылила в огромный, много раз латаный медный котел – заклепок на нем было побольше, чем у дикобраза игл. Правда, воду он держал хорошо.
Она поворошила первую порцию стирки и сняла сверху самую грязь. Сэр Габриэль вернулся с едой. Почувствовав запах колбасы, Бланш поняла, что тоже умирает с голоду.
Он встал на колени у королевской постели и покормил Дезидерату. Пока она жевала, он спросил:
– Вы сможете завтра сесть в седло, ваша милость?
Бланш испуганно ахнула, а вот королева хихикнула:
– Мне же так или иначе придется это сделать? Вряд ли де Вральи даст мне отдохнуть.
Сэр Габриэль резал колбасу.
– Мне кажется, что все это выдумал архиепископ, а не бедняга де Вральи.
– Бедняга де Вральи? – переспросила Дезидерата. Это был голос той королевы, которую Бланш знала. Живой и очень злой.
– Он всего лишь пешка, – сказал сэр Габриэль, – все мы пешки.
– А теперь вы говорите как де Рохан. Я смогу выступить завтра. И даже прямо сейчас, если вы дадите мне еще сыра. И обещайте покормить Бланш. Она весь день ехала верхом и работала.
Сэр Габриэль положил кусочек сыра ей в рот, как ребенку.
– У вас есть еще примерно восемь часов. Если не появятся дурные новости.
– Хуже смерти вашей матери? – проговорила Дезидерата. – Простите, это было грубо.
Габриэль с трудом улыбнулся:
– Да. Многое может оказаться хуже. Мы с матерью никогда не были близки.
– Вы меня спасли, – повторила Дезидерата, – я этого никогда не забуду.
Сэр Габриэль мрачно, невесело усмехнулся.
– Могу ли я вам кое-что сказать? – поинтересовался он, нарезая яблоко на кусочки.
Бланш подозревала, что о ее присутствии просто забыли, но, будучи служанкой при дворе, она давно привыкла к этому чувству. Правда, манеры Красного Рыцаря ее все равно пугали.
Нож замер прямо в яблоке.
– Если хотите, – сказала королева.
– Моя мать собиралась сделать меня королем.
Дезидерата дышала очень громко. Маленький ножик снова помедлил, но все-таки разрезал яблоко.
– Довольно забавно, – продолжил Красный Рыцарь, – что в ночь ее гибели вы и ваш ребенок оказались у меня в руках.
Он протянул кусочек яблока на лезвии ножа. Лезвие прошло в доле дюйма от губ королевы, кажется, слегка коснулось ее щеки. Он вложил яблоко ей в рот.
Королева пристально смотрела на него. А он казался таким милым…
Бланш спешила, но она была слишком далеко.
– Вы никогда не хотели стать королем, – сказала Дезидерата. Если нож и пугал ее, она не подала виду.
И тут Бланш поскользнулась на лужице воды. Оба повернулись к ней. Красный Рыцарь встал, разрезал последний кусок яблока, подал половину королеве, а вторую закинул себе в рот.
– Этот мир – очень странное место, ваша милость, – сказал он. – Тут все не то, чем кажется, и почти ничего из того, чем есть смысл обладать, достать нельзя. Я предполагаю, что многие, обнаружив власть над Альбой под копытами своего коня на дороге, отбросили бы все, лишь бы эту власть заполучить.
Он поклонился, не отрывая взгляда от Бланш. Протянул ей руку и помог подняться.
– Я не причиню королеве вреда, госпожа Бланш. Я – не моя мать.
Дезидерата улыбнулась своей обычной улыбкой, полной затаенной женской мудрости:
– Но вы хотели, чтобы я это знала.
– Возможно. Больше никто не знает, кроме разве что Бланш. Госпожа Бланш, я принесу вам поесть.
– Я не госпожа, – прошипела она ему в спину. Сердце у нее билось очень быстро.
Она действительно решила, что он собирается убить королеву.
Когда он ушел, лицо королевы тут же обмякло.
– Пресвятая Дева, дай мне сил! – взмолилась она и устало улыбнулась Бланш: – Он меня тоже напугал. Бланш, нам нужен королевский штандарт. – Она оглядела комнату.
Бланш рассмеялась:
– Ваша милость, я неплохо шью, но за одну ночь никому не вышить золотого дракона.
Она помогла своей госпоже напиться и вытерла ей губы самым чистым кусочком юбки.
– Спите, ваша милость. Я не думаю, что он в самом деле… но я останусь с вами.
– Ерунда, моя дорогая. Иди спать. Он не так опасен, как…
Сэр Габриэль вернулся. На этот раз он нес с собой целый поднос – в роли которого выступал кожаный щит лучника – с хлебом, сыром и яблоками.
Красный Рыцарь кивком позвал Бланш.
Бланш посмотрела на королеву, но та уже опустила веки. Ребенок лежал у нее на груди, закрыв глазки и приоткрыв ротик.
Бланш вместе с Красным Рыцарем вышла из королевских покоев. Прямо у самого прохода было устроено маленькое стойло – вероятно, здесь когда-то жила любимая лошадь хозяина дома. Там стояла бочка, куда рыцарь опустил поднос, и походный стул.