— Что значит «использовал» и что значит «опять?» — осведомилась Квин Би. Она уже чувствовала, что ее ворчливый тон совсем скоро допечет парня, вынудит его бросить ее и уйти, но ничего не могла с собой поделать — привычка прочно въелась в ее сущность.

Она уже приготовилась отбивать его упреки, но тут Вайперион улыбнулся, и эта улыбка подействовала эффективнее любых слов. Еще ни разу в жизни Квин Би не видела, чтобы такая простая гримаса могла возыметь подобный эффект — она придала лицу парня такой снисходительный вид, что девушка почувствовала себя маленькой девочкой.

Он, конечно, старше меня, решила Квин Би, задумчиво глядя на Вайпериона. Но, интересно, на сколько?..

— Подожди, — она нахмурилась, начиная понимать, как связаны странные поступки напарника и разрядка его талисмана. — Ты хочешь сказать, что твоя сила — что-то вроде телепатии? Ты угадываешь, что может произойти?

Вайперион сделал неясный жест рукой:

— Почти. Я могу вернуться назад в прошлое на несколько секунд и предотвратить то, что уже случилось.

Квин Би недоверчиво фыркнула.

— Да? И тогда… Ну, ночью, в логове Бражника… Ты тоже что-то изменил?

— Да.

— И сегодня?

— И сегодня.

С минуту Квин Би смотрела на него молча, переваривая полученную информацию, но, придя к выводу, что россказни Вайпериона — не больше, чем простая попытка придать себе значимости, уверенно заявила:

— Враки! То, что ты говоришь, невозможно, совершенно невозможно!

Она заметила, как губы Вайпериона сошлись в одну тонкую линию. Он сидел рядом и устало смотрел на нее из-под полуприкрытых век, а золотящее его костюм солнце придавало всему облику парня некую загадочность. Невольно Квин Би поежилась. Всего на секунду ей показалось, что глаза Вайпериона, как у самой настоящей змеи, обладают гипнотическим действием, но она быстро стряхнула с себя наваждение.

— У тебя с мамой совсем отношения не ладятся? — задал Вайперион вопрос, который Квин Би никак не ожидала услышать.

Недоумевая, она кинула на него один из своих самых презрительных взглядов и резко ответила:

— Не твое дело.

— Согласен, — Вайперион отвел взгляд и теперь смотрел на подернутое дымкой небо. — Но просто стало интересно. Если твой самый жуткий ночной кошмар — это родная мать, которая кричит тебе из вертолета о том, что у нее самая отвратительная дочь на свете…

Похолодев, Квин Би так сильно вцепилась пальцами в свои колени, что от напряжения у нее побелели костяшки.

— Ты все выдумываешь! — прошипела она, не зная, куда деться от стыда и злобы. В таком состоянии она никому не позволяла себя видеть, но от Вайпериона нельзя было даже скрыться — под его пристальным взглядом Квин Би чувствовала себя маленькой и жалкой и невольно терялась, пусть она и умело скрывала эти чувства от него.

Вайперион снова пожал плечами — как ее уже раздражал этот его жест! — и легко согласился:

— Возможно, но тогда подумай: откуда еще я мог бы это узнать?

Теперь настала очередь Квин Би уходить от вопросов. Она неопределенно пожала плечами и отвернулась. За те недолгие минуты, что они отдыхали на крыше, солнце уже заметно взошло, и вокруг стало намного светлее.

Талисман Вайпериона издал второй сигнал.

— Когда все это кончится, мы с Адрианом уедем из Парижа, — пробурчала себе под нос Квин Би, но Вайперион ее услышал.

Поймав на себе его отчего-то сочувствующий взгляд, Квин Би буквально вскипела:

— Ну почему ты всегда смотришь так?!

— Просто… — Вайперион запнулся всего на мгновение, на за это мгновение у Квин Би успело сложиться стойкое ощущение, что он знает что-то, чего не знает она сама. — Тебе не кажется странным, что сегодняшней ночью твой Адриан, под окнами которого мы навели нехилый, кстати, шухер, даже не выглянул посмотреть, что в его саду происходит, и уж тем более не вызвал охрану?

— Нет, не кажется, — оборвала его Квин Би, тряхнув волосами по старой привычке. — Он просто… Спал.

— Так крепко, что даже Кот нас услышал, а он нет, — вполголоса заметил Вайперион, но Квин Би уловила этот тихий шепот.

Она оскалилась и рывком вскочила на ноги.

— Может, хватит тут болтать? — с клокочущей в груди яростью поинтересовалась девушка, глядя на напарника сверху вниз. — Тоже мне герой — вместо того, чтобы делами заниматься, он сидит здесь и лясы точит! Я уж думала, у нас только пятнистая страдает такой манией величия, что даже на охоту за акумами не ходит, но нет, тут еще один объявился!

— Маринетт не виновата, — с ноткой раздражения в голосе откликнулся Вайперион. — Она…

Он замер с широко раскрытыми глазами, осознав свою ошибку. Начиная вставать во время своей фразы и так и замерев на полусогнутых ногах, тщетно пытаясь сделать вид, что ничего не произошло, Вайперион действительно растерялся.

И не он один.

— При чем здесь Маринетт? — на автомате спросила Квин Би, впрочем, уже начиная догадываться, что малышка Дюпен-Чэн очень даже при чем.

Вайперион встал и поймал ладонь девушки в свою:

— Пошли отсюда. Нужно найти остальных.

— Нет, теперь ты подожди!

Квин Би вырвалась и зачем-то отошла на несколько шагов от парня. Паззл в ее голове понемногу складывался, но оторопь от изумления все еще брала верх над эмоциями, которые вызвало неожиданное открытие, поэтому девушка пока не решалась выплеснуть весь шквал ругательств на своего чешуйчатого друга.

Леди Баг — это Маринетт Дюпен-Чэн.

А Маринетт Дюпен-Чэн — это, в свою очередь, Леди Баг.

Еще совсем недавно Квин Би думала, что ее ничего не сможет удивить сильнее, чем знание того факта, что Бражником все это время был Габриэль Агрест, но как же она ошибалась!..

Квин Би нахмурилась и закусила губу.

Только теперь она по-настоящему поняла причину, по которой Габриэль Агрест просил ее следить за девушкой даже после того, как она уволилась, и невольно задумалась, не сболтнула ли она ему чего лишнего и не она ли, сама того не зная, навела главного врага Леди Баг на ее след.

Квин Би почувствовала, как к горлу подступила тошнота, и рванулась в сторону, отворачиваясь от Вайпериона. Согнувшись пополам и держась за каменную кладку трубы, она чувствовала, что ее трясет, как в лихорадке, и практически молилась всем богам, чтобы ее не вырвало прямо здесь и сейчас.

Глядя сквозь слезы в стену перед собой, девушка не сразу поняла, что Вайперион стоит рядом и аккуратно придерживает ее за локоть:

— Тебе плохо? — с искренним беспокойством поинтересовался он.

— Отвали, — очень слабо откликнулась Квин Би.

Она отлепилась от трубы, вытерла выступившую на лбу испарину и посмотрела на парня.

— Ты знал?

Вайперион попытался изобразить удивление:

— О чем?

— О том, что Леди Баг — это… Это… — Квин Би не нашла подходящих слов и, показав в воздухе непонятную дугу, уронила руки.

— Маринетт всегда вызывает у тебя такую реакцию? — горько пошутил Вайперион, но девушке было не смешно.

Она была в ужасе, не решаясь озвучить то, что теснилось в сердце после неосторожных слов напарника.

Квин Би сглотнула и глубоко вздохнула.

— А ты и о Коте Нуаре знаешь? — настороженно и очень аккуратно поинтересовалась она, предчувствуя новый комок, подступающий к горлу. — Ну, ты там говорил о том, как это было странно, что Адриан не вышел, а Кот появился, и они… М-м-м… Правда похожи?

— Про Нуара я ничего не знаю, — смирившись с тем, что от своих слов уже не отступиться, вздохнул Вайперион. — Но просто на всякий случай знай: если это окажется правдой, то Леди Баг и Кот Нуар — пара. А значит, Маринетт и Адриан тоже…

— Не продолжай! — рыкнула на него Квин Би, постепенно приходя в себя. — Мне эти твои «вдруг» да «если» уже надоели, просто надоели! Голова болит, — пожаловалась она с досадой, прижимая пальцы к вискам.

Талисман Вайпериона просигналил в третий раз.

— Да сними ты уже эту дрянь! — взорвалась Квин Би, не зная, на чем еще выместить свою злость. — Задолбал!