— Уже встретил, — тихо сказал Адриан, не замечая, как вздрогнула возле него Маринетт. — Только она любит другого, — добавил он, поворачивая голову к девушке и печально улыбаясь краешком губ.

Маринетт молчала, не зная, что ей теперь делать. Все мысли исчезли в один миг, и она чувствовала себя разбитой и опустошенной. Не осталось никаких чувств, кроме горького разочарования и еще пока неосознанной боли.

— Я уверена, она тебя полюбит, — сказала Маринетт, чтобы сказать хоть что-то, и удивилась, как спокойно прозвучал ее голос.

Оставаться здесь дольше не было сил. Маринетт подняла повыше зонт и, опустив голову, вышла под дождь. Чувствуя на себе удивленный взгляд зеленых глаз, она шла прямо по лужам, и ее балетки совсем скоро вымокли до нитки и теперь противно хлюпали при каждом шаге. Дождь все так же падал с неба, разбиваясь о серый асфальт.

Точно так же, как только что разбились все ее надежды.

========== 10. Ради неё одной ==========

OST: grandson «Blood in the Water»

Нуар видел с ужасающей ясностью, как машина на высокой скорости летит прямо на Леди Баг, и понимал, что не успеет. Шест лежал в нескольких метрах от него — на то, чтобы схватить его и метнуть наперерез никем не управляемому автомобилю, уйдет катастрофически много времени. Шины визжали и скрежетали, смертельная опасность была уже совсем близко, но Леди Баг все так же сидела, скорчившись на земле — она обхватила голову руками, не в силах справиться с воздействием акумы, и слегка раскачивалась вперед-назад. Нуар больше не думал. Он в два широких прыжка оказался возле нее и в безотчетной попытке избежать неминуемое вытянул вперед обе руки. Ни в эту секунду, ни секундой позже у него не возникла мысль о том, что мчащийся на всей скорости автомобиль переломает ему кости, и это если ему еще повезет. Для него было важнее, чтобы Леди Баг не пострадала. Даже если он не остановит автомобиль, то смягчить удар у него получится. И это главное.

Яркая вспышка на секунду лишила его зрения. А потом кто-то возле него пронзительно закричал, и в следующий миг Нуар задохнулся от боли. Его ноги поехали по асфальту, руки подломились, и он упал вперед — на землю, ударился виском о нее и затих, бросив все силы на то, чтобы попытаться вздохнуть. Перед глазами все еще было темно, и отчаянно не хватало кислорода. Застонав, Нуар с трудом перевернулся на спину и только теперь смог глотнуть раскаленного, как ему показалось, воздуха. Руки и плечи болели неимоверно — болели так, что невозможно было пошевелиться. И во рту ощущался противный привкус железа.

Не пытаясь больше двинуться с места, Нуар лежал на спине, зажмурившись и борясь с подступающей тошнотой. Он смутно различал какую-то возню возле себя, шорохи и приглушенные, доносящиеся, как из-под воды, голоса. Они становились все тише и тише, а он сам словно проваливался в благословенно холодную темноту, и боль потихоньку притуплялась.

Кто-то осторожно тронул его за волосы, откинув со лба непослушную прядь, а потом — уже настойчивее — просунул руку ему под затылок, чтобы приподнять голову. Нуар с трудом поднял тяжелые веки. Над ним склонилась Леди Баг — ее голубые глаза смотрели крайне напуганно.

— Глупый Кот! — воскликнула она, увидев, что он на нее смотрит. — Глупый, глупый!..

Не понимая, почему Леди Баг на него кричит, Нуар тупо смотрел на ее губы. Они дрожали — девушка изо всех сил пыталась не заплакать.

Почему она плачет? — в панике подумал Нуар, тревожно вглядываясь в ее лицо. Неужели ее все-таки задело?

— Тебе больно? — хрипло спросил он.

Леди Баг громко и совсем не изящно шмыгнула носом и вдруг изо всех сил притянула его к себе. Нуар на секунду испугался, что потеряет сознание от такого резкого рывка, но боли больше не было. Не было вообще ничего, кроме Леди Баг, которая прижимала его к себе, обхватив за плечи и уткнувшись подбородком ему в ключицу.

— Никогда, никогда так больше не делай! — всхлипнула она и еще крепче стиснула его в объятиях.

Вокруг них уже собралась толпа зевак. Нуар попытался встать, но Леди Баг, распластавшаяся на его груди, не позволила ему это сделать. Она прижималась к нему, уже откровенно плача и не стесняясь своих слез. Нуар снова попытался встать, и на этот раз у него получилось. Он подхватил Леди Баг на руки и с этой ношей дошел до шеста.

Талисман девушки издал первый сигнал, и Нуар только теперь осознал, что акума побеждена и все вернулось на свои места. Именно поэтому он больше не чувствовал боли — Леди Баг использовала свою силу, исцелив его раны. Враг повержен, опасность миновала… Но почему она до сих пор плачет?

Нуар ногой подбросил шест и, поймав его и выдвинув на лету, взлетел на нем вместе с Леди Баг на первую попавшуюся из крыш. Ее нужно унести с места битвы как можно скорее, пока не набежали журналисты и ее слезы не стали самой главной темой для обсуждения. Он бежал, прижимая вздрагивающую Леди Баг к себе, и слушал ее затихающие всхлипы.

Нуар остановился, лишь достигнув их любимой крыши. Теперь, когда они остались вдвоем, а все ахи и охи толпы остались позади, он аккуратно поставил девушку на ноги и, поддерживая ее за талию, довел до удобного выступа рядом с трубой. Леди Баг уже вполне пришла в себя, хоть и выглядела до сих пор потерянной. Она села, подтянула колени к груди и положила на них подбородок. Нуар сел рядом.

— Все в порядке? — обеспокоенно спросил он, глядя на ее осунувшееся лицо.

Леди Баг вытерла щеки тыльной стороной ладони, икнула и заверила его:

— Да. В полном.

Нуар ей не верил.

Леди Баг измученно вздохнула и тяжело привалилась спиной к кирпичной кладке. Выглядела она крайне уставшей, словно ей каждый день приходилось разгружать вагоны или, как минимум, таскать тяжелые мешки. Нуар смотрел на нее, и его сердце сжималось от бессилия.

— Расскажи мне, что случилось, — попросил он, накрывая ее ладонь своей рукой. Даже сквозь два костюма он чувствовал, насколько холодной была ее кожа.

— Ничего не случилось, — пробормотала Леди Баг, выдергивая руку и поднимаясь на ноги. — Я просто… очень испугалась.

Одна из точек на ее сережке замигала и исчезла с противным писком. Леди Баг подняла руку и прижала ее к уху, но не стала убегать, как это бывало обычно. Нуар посмотрел на нее с недоверием. Он никогда бы не поверил в то, что Леди Баг — его решительная и храбрая Леди — разрыдалась в голос только лишь из-за какой-то акумы…

— Но ты же победила врага, — силясь понять истинную причину ее слез, упрямо возразил он. — И ведь…

— Глупый, глупый Кот! — вскричала Леди Баг уже во второй раз за короткое время и всплеснула руками. — Ты мог погибнуть! Погибнуть из-за меня, а я того не стою!

— Нет! — выдохнул Нуар, пораженный ее словами. — Это неправда! Я готов за тебя отдать все девять жизней, и если…

— Хватит, — попросила Леди Баг и зажмурилась. — Пожалуйста, хватит!

Нуар замолчал на полуслове. Леди Баг обняла себя за плечи и низко опустила голову. Только теперь он задумался о том, какая странная она была во время сегодняшней битвы — растерянная и против обыкновения неловкая. Еще до того, как она попала под удар акумы, Леди Баг вела себя отчужденно и в какой-то степени апатично, совершая свои действия на автомате и не задумываясь об этом. Словно ее мысли были поглощены другим. Словно она вела какую-то свою, внутреннюю борьбу.

На ее талисмане оставалось всего лишь две точки, но она этого даже не замечала. Она по-прежнему стояла, стискивая свои локти, и смотрела вдаль — в сторону Эйфелевой башни. У нее что-то случилось, это было ясно. Но что? И что он мог сделать, чтобы помочь ей? Нуар знал по собственному опыту, что Леди Баг костьми ляжет, но не сделает того, чего ей не хочется. А рассказывать о своих проблемах ему она явно не хотела.

— Ты скоро перевоплотишься, — выдохнул Нуар, поборов невольную дрожь.

Леди Баг вздрогнула. Обернулась к нему, и ее взгляд прояснился. Окончательно взяв себя в руки, она раскрутила йо-йо и сурово сжала губы.