— Да, если можно, что-нибудь… Холодное, — обрадовавшись его предложению, попросила Маринетт.
— Мне, пожалуйста, колу, — перебила девушку внезапно подошедшая Хлоя и протянула Адриану бокал. Адриан подавил судорожный вздох, Маринетт — нет. Хлоя умеет портить все, к чему приближается, невесело подумала она, наблюдая за тем, как блондинка прижимается к Агресту.
Адриан налил Хлое колу, но девушка не ушла — осталась стоять рядом, закинув локоть ему на плечо и томно моргая длинными ресницами. Стараясь не обращать на нее внимание, Адриан протянул Маринетт мохито со льдом, случайно коснувшись ее руки. Кожа девушки была непривычно холодной и очень мягкой.
— Спасибо, — улыбнулась Маринетт. — Приятного вечера.
Адриан не сразу понял, что произошло в следующую секунду. В какой-то момент Хлоя подалась вперед и, оступившись, схватилась за плечо Маринетт. Та обернулась, и остатки кока-колы пролились прямо на ее светлую блузку. Маринетт громко ахнула.
— Ой, прости! — без капли сожаления извинилась Хлоя и поставила пустой стакан на стол. — Я такая неловкая!
Пятно было ужасным, и в том, что блузка безвозвратно испорчена, сомнений быть не могло. Весь труд Маринетт, все приложенные ею старания и радость от полученного результата свелись к нулю. Обида подступила к самому горлу, и девушке пришлось спрятать дрожащие руки за спину, чтобы не дай бог не врезать Хлое. Если она не сдержится сейчас, это обернется большими проблемами потом. А проблем Маринетт хватало.
— Ты специально это сделала! — воскликнула она, с ужасом глядя на расплывающееся по блузке пятно. Адриан схватил со стола салфетки и протянул ей. Но салфетками дела не исправишь.
— Прости, Маринетт, она не хотела… — попробовал сгладить ситуацию Адриан, и Маринетт почувствовала, как внутри нее вскипает лава. Ошибкой, большой ошибкой было пригласить его на вечеринку, Алья была права…
— Ты правда так думаешь? — воскликнула она, вырывая салфетки из его рук и принимаясь с остервенением тереть ими по блузке. — Может быть, хватит уже ее выгораживать?
— О чем ты говоришь? Она просто споткнулась…
Адриан выглядел искренне удивленным и в самом деле недоумевал, почему она так злится. От одного вида его обеспокоенно-участливого выражения лица хотелось плакать. Маринетт терпеть не могла, когда ее жалели, а теперь всеобщее внимание было приковано к ней, и все столпившиеся вокруг них люди смотрели с сочувствием. От этого тряслись колени, и к горлу подступали слезы.
Все еще пытаясь оттереть ненавистное пятно и делая от этого только хуже, Маринетт, срываясь на хрип, практически крикнула ему в лицо:
— Конечно, она просто споткнулась! Всего лишь споткнулась рядом со мной…
— Что-то случилось? — подойдя ближе, спросил Лука. Он подошел очень невовремя, а Маринетт была слишком расстроена и не сдержалась.
— Ничего не случилось! — с обидой в голосе ответила она. Ее губы дрожали. Маринетт дважды глубоко вздохнула, успокаиваясь, и, чтобы смягчить свою грубость, добавила: — Мне нужно домой. Я, наверно, пойду…
— Я провожу! — в один голос предложили Адриан и Лука, но Маринетт остановила их колючим взглядом.
— Не надо, правда. Я лучше сама…
Она бросила салфетки на стол и, развернувшись на каблуках, быстро пошла в сторону выхода. Может быть, блузку еще можно спасти. Только нужно оказаться дома как можно скорее. Сделать это могла только Леди Баг, а значит, нельзя, чтобы ее провожали.
Маринетт ушла явно расстроенная. Адриан видел, как поникли ее плечи, когда она увидела испорченную блузку. Он хотел догнать ее, извиниться, настоять на том, чтобы проводить ее, но Хлоя не дала ему это сделать.
— Пусть идет, — довольно протянула она, цепляясь за его плечо.
Адриан выдернул руку из ее хватки и обернулся уже на ходу:
— Нет, Хлоя! Так нельзя!
Он выбежал из дома и сбежал по ступеням вниз, на дорожку. Маринетт нигде не было.
— Черт! — выругался Адриан, всматриваясь в пустоту. Нельзя было отпускать ее одну. Не надо было приходить вообще. Из-за него только проблемы.
Возвращаться назад не хотелось совсем. Адриан завернул за угол дома и оттянул воротник пиджака.
— Плагг? Пора превращаться.
Из внутреннего кармашка высунулась недовольно-сонная мордочка.
— А я думал, у нас уговор — я с тобой не разговариваю до конца вечера, а ты покупаешь мне сыр…
— Получишь свой сыр, — вздохнул Адриан. — Но позже.
Сверкнула зеленая вспышка, и черная тень, оторвавшись от земли, взмыла в воздух. Вечер был безнадежно испорчен, и Адриан во всем винил только себя. Он вспомнил, с чего все началось, и подумал, что в словах Маринетт все-таки есть смысл. Не раз уже Адриан замечал в Хлое эту гадкую черту — добиваться своего во что бы то ни стало. Маринетт сделала ей замечание, и Хлоя затаила на нее обиду. А зная ее, Адриан вполне мог предположить, что Хлоя пролила колу специально. И пусть ему очень не хотелось в это верить, это все-таки могло оказаться правдой.
Нуар запрыгнул на одну из крыш, и в темноте его зрение уловило какое-то движение. Всего на секунду ему показалось, что там, далеко вдали, он увидел Леди Баг.
Такую же неприкаянную тень Парижа, как и он — чужую среди приглашенных на вечеринки и лишнюю в этом огромном городе.
========== 5. Так решило сердце ==========
— Садись.
Маринетт перевела взгляд с Адриана на салон роскошного автомобиля и недоумевающе пожала плечами. Похоже, сегодняшний рабочий день обещал быть необычным. Это было странно, ведь по расписанию ближайшее мероприятие назначено только на следующую неделю.
— Фотосессию перенесли? — предположила Маринетт, залезая в машину и усаживаясь на самый краешек кожаного сидения. Адриан сел рядом.
— Что-то вроде того, — ответил он с неловкой улыбкой. Со вчерашнего вечера неловко чувствовала себя и Маринетт. Она смутно предполагала, что успела наворотить глупостей, и ей было не по себе от того, что Адриан сидел слишком близко к ней. Она и так нарушила все границы, сначала пригласив его на вечеринку, а потом накричав на него.
Дверцы автомобиля захлопнулись, отрезав все пути к отступлению. Гориллоподобный телохранитель Адриана сел за руль, и шины неслышно зашуршали по мостовой. Маринетт не без любопытства окинула взглядом просторный салон. Кожаные светлые сидения, система охлаждения и современный музыкальный центр, встроенный в сидение экран. Но самое интересное было то, что даже здесь — на обивке салона — Габриэль умудрился оставить свой логотип.
— Я думал о том, что случилось вчера… — начал Адриан, и Маринетт в панике уткнулась взглядом в свои колени. Вот сейчас он скажет, что она вела себя слишком ужасно, а потом ее уволит. Или уже уволил.
А вдруг, Хлоя пожаловалась на нее отцу? Тогда все еще хуже. Мэр Буржуа наведет о ней справки, узнает, что она живет в чужом доме, найдет еще тысячу-совершенно-глупых причин ей навредить, и Маринетт вышлют из Парижа. Или даже из Франции.
Эта мысль была так ужасна, что Маринетт в безотчетном страхе вцепилась в дверную ручку, как будто хотела выпрыгнуть из машины на полном ходу, и поспешила заверить Адриана:
— Все не так, как ты мог подумать! Я вовсе не взламывала замок, у меня был ключ, потому что мне его дала подруга, она и может подтвердить, что я ничего не брала, совсем ничего!
— О чем ты? — удивился Адриан, и Маринетт поняла, что он вовсе не об этом хотел с ней поговорить.
— Я… Э-э-э… Это долгая история, потом расскажу. Ты не думай, никакого криминала, то есть… — Маринетт сбилась и обреченно вздохнула. — В общем, да, забудь.
Адриан еще несколько секунд смотрел на нее молча, и за эти долгие несколько секунд Маринетт успела тысячу раз мысленно себя ударить. Нельзя, нельзя, нельзя нести всякую чушь! Нужно думать, прежде чем что-то говорить, когда же она это поймет?
Адриан деликатно кашлянул и, сделав вид, что не произошло ничего особенного, продолжил говорить:
— В общем, я думал над твоими словами насчет Хлои и понял, что ты была права. Она способна на подлость, но она такая, какая она есть, и мы не сможем ее изменить. Мы можем только попытаться понять ее и простить. Я знаю ее с детства и, поверь, она не только стерва, как ты вчера сказала. Хлоя может быть хорошим человеком, ее только нужно на это сподвигнуть…
