За пределами Пуэнте-Антигуо небо раскололось на радужные цвета. Селвиг и Джейн ахнули. Наконец-то они увидели мифический Биврёст!

– Я должен вернуться в Асгард, – сказал Тор Джейн. – Но я даю тебе слово, что скоро вернусь за тобой. Обещаю!

Она ответила ему поцелуем. Сердце Тора затрепетало. Он никогда не представлял себе, что может испытывать чувства к смертной женщине. Девять Миров таили в себе множество тайн.

– Я буду ждать, – ответила Джейн, когда они оторвались друг от друга.

А потом пришло время уходить.

В КОМНАТЕ, где Всеотец лежал глубоко во сне, Фригга сидела у постели мужа. Она и раньше видела, как он поддавался глубокому сну, но этот был глубже и неожиданнее, чем обычно. Она была сильно обеспокоена и боялась за него. Теперь, когда Тор был изгнан, а Один спал, Асгард был уязвим для своих врагов.

Снаружи она услышала крики стражников и лязг оружия. Двери распахнулись, и в комнату ворвался Йотун. Фригга схватила меч, лежавший рядом, и ударила им его. Лезвие глубоко вонзилось в его плечо и отбросило ее в сторону. Она ударилась о стену и упала оглушенная.

За ним появился другой, гораздо более крупный Йотун... а за ним – Лафей. Повелитель Йотунов подошел к Одину и приподнял веко его единственного глаза. Глаз не реагировал. Один был слишком глубоко погружен в сон, чтобы реагировать.

– Говорят, ты все еще можешь слышать и видеть все, что происходит вокруг тебя. Я надеюсь, что это правда, и ты меня узнаешь. Узнаешь руку Лафея. Руку, которая принесла тебе смерть. – проговорил он. В одной руке он держал ледяной клинок. Лафей медленно поднял его, наслаждаясь моментом.

Внезапно взрыв энергии ударил Лафея в спину, разбив ледяной клинок и повалив повелителя Йотунов на пол. Он поднял голову и увидел нападавшего. Это был Локи! Он стоял с копьем Одина, Гунгниром, направленным на раненого Йотуна. Вокруг кончика Гунгнира потрескивала яростная энергия.

– А тебе принес смерть сын Одина, – сказал Локи и выпустил еще один заряд.

Лафей замер неподвижно. Огромный Йотун, сопровождавший Лафея, бросился на Локи и хотел прикончить его, но остановился, открыв рот от удивления. Он двигался медленно, приближаясь к Фригге и держа перед собой меч, который он использовал для атаки на нее. Локи бросился к Фригге, видя, что она ранена.

– Клянусь тебе, мама, они заплатят за то, что сегодня сделали.

– Мама! – крикнул знакомый голос у двери.

Локи обернулся и увидел в дверях Тора, который с изумлением наблюдал за происходящим.

– Тор! – окликнула его Фригга.

Она подбежала к нему и обняла.

– Я знала, что ты вернешься к нам.

Локи увидел, что Тор держит Мьёльнир. Он не знал, как это случилось, но понимал, что это плохо для него.

– Нашел дорогу обратно домой, как и должно было быть, – сказал он Тору, кивая на молот.

– За это надо тебя поблагодарить, – ответил Тор.

Фригга переводила взгляд с одного сына на другого.

– Может, расскажешь ей, как ты послал Разрушителя убить моих друзей? – спросил он Локи. – И меня?

– Наверное, он выполнял последнее распоряжение отца, – уворачивался Локи, но ни мать, ни брат ему не поверили.

– О, а ты искусный лжец, брат, – наступал Тор. – И всегда им был.

Локи улыбнулся при этих словах. Это был не тот комплимент, которого он ожидал, но это была правда.

– Я рад, что ты вернулся, – сказал он. – А теперь прошу меня извинить.

Он поднял Гунгнир и выпустил заряд энергии, который пронес Тора сквозь стену и выкинул далеко во двор. Фригга закричала, но Локи уже выходил из комнаты Одина.

Локи убил Лафея. Теперь оставалось только позаботиться об остальных Йотунах. Он должен был закончить грядущую войну до того, как она начнется.

Тор поднялся на ноги и увидел Локи, мчащегося через отрог Биврёста к обсерватории. Мгновение спустя обсерватория сконцентрировала энергию и приготовилась к открытию моста. Ее энергия высвободилась, и луч радужной силы устремился в пространство ... указывая на Йотунхейм.

Тор поднял Мьёльнир вверх и полетел в сторону отрога Биврёста. Управление обсерваторией представляло собой огромную версию Иггдрасиля, Мирового Древа. Он был полностью сделан изо льда, и его густые корни удерживали рычаги управления на месте. Тор не смог бы сломать его, не разрушив при этом и систему управления.

– Тебе это не остановить, – сказал Локи гордо. – Радужный мост будет расти, пока не разрушит Йотунхейм.

– Зачем ты это делаешь? – крикнул Тор, перекрывая звук нарастающей энергии Биврёста.

– Чтобы доказать отцу, что я его достойный сын! – ответил Локи. – Он придет в себя и увидит, кто спас ему жизнь, кто уничтожил расу ледяных великанов. Я стану истинным наследником трона!

– Ты не можешь уничтожить целую расу! – Тор не мог поверить, что Локи способен на такое. Биврёст скоро уничтожит Йотунхейм, а вместе с ним и всех ледяных великанов. Это было немыслимо.

– Откуда у тебя эта любовь к этим монстрам? – удивился Локи. – Ты мог голыми руками истребить их всех.

– Я изменился, – ответил Тор просто.

Это было правдой. В момент своего изгнания из Асгарда он все еще был слаб и глуп. За то короткое время, что он провел на Земле, он многому научился. Локи усмехнулся.

– И я тоже, – сказал он и ударил Тора по лицу Гунгниром. Это был мягкий удар, предназначенный для того, чтобы спровоцировать Тора.

– Бейся со мной, – потребовал Локи.

Но Тор сдержал свой гнев.

– Стоит ли трон того, что ты сделал? – спросил он.

– Мне не нужен был трон! Я всего лишь хотел быть тебе равным. – Локи снова ударил его. – А теперь бейся со мной!

Тор сдержался.

– Я не буду с тобой биться, брат!

– Я тебе не брат! И никогда им не был.

Тор не мог понять, как Локи стал настолько поглощен ревностью.

– Локи, это безумие! – сказал он.

– Безумие? Точно?! Что с тобой случилось на Земле, что ты так… размяк?

Выражение лица Локи изменилось.

– Но не говори, что это все из-за женщины! – ухмыльнулся он. – Может быть, когда мы тут закончим, я тоже нанесу ей визит?

Тор пытался сдерживаться, но угроза Джейн была последней каплей, которую он мог вынести. Он приготовил Мьёльнир, и на этот раз, когда Локи напал на него, Тор отбивался. Они сражались молотом и копьем под сверкающими ветвями ледяного дерева. Локи ударил Тора Гунгниром, зачарованный наконечник которого мог пробить даже броню Тора. Тор ударил его в ответ Мьёльниром. Локи скользнул по Биврёсту и соскочил с края! Он едва держался на ногах.

– Брат, пожалуйста, прошу! – вскрикнул он от страха.

Тор потянулся, чтобы помочь своему брату... но это была иллюзия! Локи был на самом деле позади него и ударил его так сильно, что Тор сам чуть не упал с моста. Тор восстановил равновесие и развернулся. Его окружали двадцать копий Локи. Все смеялись и издевались над ним. Локи создал иллюзии самого себя!

“Достаточно”, – подумал Тор. Он поднял Мьёльнир и призвал им удар молнии. Взрыв сбил все копии Локи с ног. Иллюзии исчезли, оставив только настоящего Локи.

Прежде чем Локи смог подняться, Тор положил Мьёльнир ему на грудь, пригвоздив его к месту. Поскольку никто, кроме Тора, не мог поднять Мьёльнир, Локи не мог ни сдвинуть молот, ни выбраться из-под него. Затем Тор подошел к ледяному дереву, борясь с волной энергии Биврёста и пытаясь подобраться достаточно близко, чтобы дотянуться до управления и повернуть луч подальше от Йотунхейма. Времени у него оставалось не так уж много. Скоро Йотунхейм будет уничтожен.