Когда сон растаял, Лиза открыла глаза и вздрогнула. Рядом с ней на кресле спал Майкл. Его голова свешивалась набок, позволяя волосам закрывать лицо. Лиза выбралась из постели и подошла к нему. Она села рядом с ним на корточки и разгладила его волосы. Его лицо было спокойным. На его лбу проявлялись две небольшие складочки, как доказательство бессонных трудовых ночей. Лиза улыбнулась. «Как я могу ему все рассказать?» — простонала она с сожалением. — «Он не готов услышать эту жестокую правду».

В этот момент предательски громко зазвонил ее телефон. Лиза бросилась его выключать, но было поздно. Майкл проснулся. Он внимательно посмотрел на нее и рассмеялся. Она выдавила из себя подобие улыбки и протянула руку к наушнику.

— Да, я слушаю, — ответила Лиза по-анженски.

— Привет, это Стивен, — послышалась в ответ.

— Ты не во время, Стивен. Я сейчас занята.

— Это тебе нужно знать.

— Хорошо, только давай побыстрее.

— Ладно. Мы вытащили Майяиа из заброски. Она была в ужасном состоянии. Ларийцы напоследок преподнесли нам сюрприз. Но все обошлось. Мы воспользовались барокамерой. Ничего другого нам не оставалось. Нам помог наблюдатель. Но ему пришлось раскрыть себя. Теперь он сидит в Тайясале и хочет с тобой поговорить.

— Ничего с ним не будет, если подождет пару деньков — не велика шишка. С Майяиа все в порядке?

— Я надеюсь.

— Что значит, надеюсь?

— Сегодня утром она сбежала из Тайясаля. Мы искали ее по всему городу, но так и не нашли. Меня терзают смутные сомнения.

— Что еще за сомнения? Ее надо найти как можно быстрее. У нее может быть послекамерный шок!

— Я боюсь, что она рванула обратно в Объединенную Швейцарскую Республику.

— Что? Почему ты так решил?

— Наблюдатель меня об этом предупреждал.

— Немедленно найдите ее. Подключитесь к маяку в ее тонере.

— Будет сделано. Но, что, если мы найдем ее там? Что нам надо будет делать?

— Пусть она позвонит мне. Я сама с ней разберусь.

— Ладно, счастливо.

Лиза отключила связь и подошла кровати. Она села на нее и откинулась на спину. Майкл встал с кресла и подошел к ней. Он сел рядом с ней и посмотрел на нее. Его рука коснулась Лизиных волос.

— У тебя неприятности? — мягко спросил ее Майкл.

— Да, похоже, — выдохнула Лиза. — Вернее, сначала у меня, а потом будут у моих подчиненных.

— Тогда тебе нечего расстраиваться.

— Но ведь ты беспокоишься за своих ребят?

— Бывает. Но не надо принимать это близко к сердцу. Грусть тебе не к лицу.

Лиза усмехнулась. Она приподнялась и обняла Майкла за шею. Его теплые руки сомкнулась на ее голой спине. Лиза закрыла и положила голову его на плечо.

— Спасибо тебе, Майкл, — прошептала Лиза.

— Не за что, — ответил Уинтерс. — Хочешь, я еще что-нибудь приятное тебе скажу?

— Нет, — покачала головой женщина. — Давай лучше помолчим.

Лиза сильнее сжала его в своих объятиях. Она понимала, что пришло время возвращаться в Тайясаль. Кроме того, ей было необходимо разыскать свою резвую внучку. Лиза тяжело вздохнула. «Не одно, так другое», — с досадой подумала она. — «Что же Амма вбила себе в голову? Зачем ей понадобилось возвращаться на Землю? Ох, чует мое сердце, не спроста все это. Надо делать все самой. Когда же это кончится? А Майкл? Понимает ли он, что мы должны расстаться? Или он считает, что я останусь здесь? Как ни крути, придется ему спускаться с небес на землю. Только смогу ли я попрощаться с ним? Все так сложно!»

— Что-то случилось? — спросил Майкл. — С тобой что-то происходит. Не молчи. Я знаю, что тебя что-то терзает. Расскажи мне.

Лиза оторвалась от его шеи и посмотрела ему в глаза. Она решала, рассказать ли командору о своем отъезде, но никак не могла подобрать слова. Она отвернулась в сторону и стала рассматривать стол.

— Майкл, — начала Лиза. — Мне тяжело тебе об этом говорить, но я должна это сделать. Нам надо расстаться. Лучше сделать это сейчас.

— О чем ты говоришь? — встревожился Майкл. — Как расстаться? Я считал, что между нами что-то есть.

— Есть, ты прав, — согласилась Лиза. — Но это надо прекратить. Ты не знаешь меня. Не знаешь кто я и чем занимаюсь.

— Все в твоих силах. Расскажи мне, — настаивал командор.

— Это сложно сделать, — грустно выдохнула правительница. — Тебе не понравится то, что ты услышишь. Я хочу, чтобы ты помнил меня мирной и веселой. Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня.

— За что же тебя ненавидеть? Я люблю тебя, — вырвалось у Майкла.

Лиза вздрогнула как от удара. Она растерла лицо руками. Случайно брошенная фраза придала ей решимости. Она собрала всю волю в кулак.

— Очень жаль, но я нет, — твердо ответила Лиза. — Это твоя проблема.

— Я тебе не верю, — покачал головой Майкл. — Ты пытаешься настроить меня против себя. Если ты решила уйти, просто скажи об этом, только не отрицай, что не любишь меня.

— Ты хочешь все знать? — повысила голос Лиза. — Очень хорошо. Во-первых, я замужем. Во-вторых, я мстительная женщина и трое трупов на станции — моих рук дело. В-третьих, я уезжаю домой.

— Ты все сказала? — упавшим голосом спросил Майкл. — Или тебе есть, что добавить?

— Ты сам виноват, — констатировала Лиза. — Ты разозлил меня. Мне жаль, что тебе пришлось услышать правду.

— Я могу тебя арестовать, — тихо сказал командор.

— Только попробуй, — предупредила Лиза. — Я сломаю шею и тебе.

Лиза спрыгнула с кровати и стала быстрее одеваться. Торопливыми пальцами ей удалось почти мгновенно застегнуться на все кнопки. Она старалась не смотреть на командора.

Майкл сидел не шелохнувшись, как будто его и не было в комнате. Он не сделал ни жеста, не пытался ее остановить, понимая, что это не принесет ничего, кроме потрепанных нервов и боли. Она сама должна была понять всю глупость своего поступка и вернуться к нему.

Но Лиза не собиралась оставаться на станции. Повинуясь эмоциональному порыву, она рвала все узы, связывающие ее с Майклом. Ее трясло от ярости и ненависти к себе. Сердце заходилось в бешеном темпе. Лиза в который раз обругала себя за несдержанность и, схватив свои вещи, пулей выбежала из каюты.

Она почти летела по коридору. На ходу она вставила наушник переговорного устройства и сказала нужный код активации двигателя своего летательного аппарата. Подбегая к докам Лиза услышала шум трансформера. Приехав на станцию «Безмятежная», она захватила с собой модифицированный импульт, который замаскировала под химический груз. Большая металлическая коробка до сих пор оставалась никем незамеченной. Лиза подозревала, что уехать со станции ей возможно придется очень быстро. А корабль на Землю улетает в определенное время.

Коробка шумно открылась, и из нее показался новенький блестящий импульт. Лиза достала из тонера карту-ключ и вставила в отверстие под прозрачным куполом. Молекулы сверхпрочного полимера рассеялись, открыв доступ к летательному аппарату. Импульт тихо завибрировал и заурчал. Лиза бросила вещи в задний отсек и запрыгнула на сиденье пилота.

Она закрыла люк и включила систему навигации. Ей пришлось заново прокладывать курс в Тайясаль. Быстрыми и точными движениями она задала нужные координаты, набрала высоту и нажала на рычаг скорости. Подлетая к шлюзу, Лиза привела в действие лазерную пушку и произвела прицельный выстрел. Металл разлетелся в клочья, оставив оплавленные края по бокам. Импульт стремительно вылетел в образовавшуюся дыру и набрал заданную скорость.

Лизу вдавило в сиденье. По ее щекам потекли слезы. Ее тело сотрясалось от рыданий. А в голове вертелся вопрос: «Почему я не позвала его с собой?»

Дорогой Варнелиус!

Сама не знаю, что на меня нашло. Наверное, я действительно сошла с ума. Я не могу и не хочу себя контролировать. Я просто не знаю что мне делать!

Несколько дней я провалялась в больнице. Потом меня отпустили домой. Я зашла в нашу квартиру и ужаснулась. Там стало так тихо и темно. Я изо всех сил пыталась вспомнить, как же мне было хорошо в нашем доме, но не смогла. Меня не спас даже любимый камин с гранитной полкой. Я смотрела наши с тобой снимки и не узнавала себя. Пустота чуть не раздавила меня. А тоска сжала меня в объятиях и почти задушила. Мне стало так страшно! А потом я вспомнила Дитера — того полицейского. Именно с ним я везде была как дома. Ах, если бы ты был рядом со мной, то смог бы остановить меня! Я такая глупая, Варнелиус!