и чтоб совсем почувствовать себя полиглотом:
вправо - в право
влево - в лево
там - там
канал - канал
небо - небо
баран - баран
бык - бык
коза - коза
пес - пес
язва - язва
акация - акация
груша - груша
бук - бук
липа - липа
ольха - ольха
сосна - сосна
каштан - каштан
ИМЕНА ПОЛЬСКИЕ
Анджей - мужчина воин
Влодек - править по правилам
Войцех - утешение-воин
Зофия - мудрая
Станислав - стань славным
Стефан - венец, корона
Яцек - цветок гиацинта
Юлиуш - кудрявый, пушистый
Алисия - благородного рода
Злата - золотая женщина
Пшемислав - умный мыслитель
Джозеф - приумножение, прибыль
Марта - наставник
Амалия - усердная
Гавел - петух
Генриета - маленький домашний правитель
Адрианна - темная
Берта - яркая
ИМЕНА БЕЛОРУССКИЕ
Марик - воинственный
Юзик - порядок
Олеся - защитница
Якуш - следующий по пятам
Остап - устойчивый
Свирид - надежный
Амалия - усердная
Марта - наставник
Лаврик - торжество
Влас - вялый
Макей - насмешник
Артем - невредимый
ИМЕНА РАЗНЫЕ
Кирил - нет (Кирилл - господин)
Лана - англ. - красивая и легкая
Улва - швед. - волчица
Фроя - швед. - госпожа, хозяйка
Хельги - швед. - посвященная Хель