Ники берёт в руки банку с глазами, ехидно хихикая.

- Поставь на место, разобьёшь, - раздаётся женский голос из-под капюшона.

Мальчишка вздрагивает и поспешно возвращает на место банку. Женщина медлит, а потом хватается пальцами за капюшон и стаскивает его с головы. Рыжие волосы разлетаются по плечам, тонкие пальцы поправляют пряди. На вид ей около сорока.

- Ну, нихрена ж себе, - выдавливает Том, уставившись на ведьму. Вильгельм оборачивается, вопросительно вскидывая бровь, и парень немного приходит в себя. – Она чертовски похожа на мою мать, - оправдывается Трюмпер.

Вампир закатывает глаза, поворачиваясь к ведьме.

- Значит, ты из будущего? – женщина смотрит на Тома, но обращается к Вильгельму.

- Да, - тот скрещивает руки на груди. – Заклятье, которое ты наложила на замок, спало, и меня нашёл Лоумен. И этот, - вампир кивает на Тома. – Он охотник, но, видимо, его не посвятили в это.

Ники прогуливается по комнате, словно не причём. Том разглядывает женщину, которая в ответ разглядывает его, и от этого Трюмперу становится неловко.

- Зула, - вампир пытается вернуть внимание на себя, но у него не получается.

- Моё настоящее имя Симона, - зачем-то говорит женщина, продолжая изучать Тома, словно ожидая его реакции.

Тот отводит взгляд.

- Мою мать звали Симоной.

- Что с ней случилось? – женщина не отстаёт.

- Умерла, - Том неохотно морщится.

- Как? – продолжает расспрос ведьма.

- Не знаю, - Трюмпер ненавидит, когда расспрашивают о его матери, потому что она была единственной светлой частью его жизни.

- Её убили?

Полицейский вздрагивает и в ужасе смотрит на неё.

- Я не знаю!

Симона отрывает глаза от парня и отходит к столу, начиная рыться в нём. Затем она достаёт такой же амулет, как и на шее у вампира.

- Вот это я тебе продам? – спрашивает женщина, теперь переключая внимание на Каулитца. Тот кивает. – Надо отложить…

Она относит амулет куда-то в другую кучу.

- А зачем ты сейчас сюда пришёл? – Зула смотрит на Билла.

- Нужно узнать, что там, в будущем, с Лоуменом. Через этого, - вампир кивает на Тома. - Ты как-то говорила, что могла бы узнать, что творится с ним, если бы у тебя был один из охотников.

- Эй, я только для этого и нужен был тебе с самого начала! – начинает возмущаться Трюмпер.

- В какой-то степени, - Билл улыбается себе поднос.

Ники косится на ведьму и пытается засунуть в карман какую-то штуковину.

- Положи на место, маленький негодник, иначе жабой всю жизнь будешь! – повышает голос Симона, даже не обернувшись.

Мальчишка вздрагивает и поспешно возвращает вещь на положенное место.

- Жаба… Как примитивно, - бормочет Ники.

- Могу и в навозного жука.

Парень поднимает руки, отходя ближе к отцу.

- Ну, так что? – Вильгельм выжидающе смотрит на Зулу.

Та прикусывает губу, бросая взгляд на Трюмпера, затем снова смотрит на вампира.

- А что взамен?

- У меня есть монеты, - говорит Билл.

Женщина внимательно смотрит на него своим изучающим взглядом, потом опускает глаза на амулет.

- Отдашь его и в расчёте.

Каулитц неуверенно морщится, не собираясь расставаться с такой ценной вещью, но потом сдаётся.

- Идёт, - он снимает с шеи амулет и кладёт на стол.

- Эй, погоди, а как мы обратно вернёмся? – возникает Том.

- Не мешай, - Вильгельм поджимает губы. – Твоя очередь, Зула.

Женщина вздыхает и подходит к Трюмперу. Тот немного шарахается, но Симона успевает схватить его за запястья. Когда между ними возникает зрительный контакт, Том уже не может его разорвать по каким-то непонятным ему причинам. Женщина молчит, пристально вглядываясь в его душу, хмурится, видя там что-то такое, что известно только ей.

- Лоумен скоро будет здесь. С ним ещё кто-то. Они собираются найти тебя другого и убить, чтобы ты из будущего испарился навсегда, - Симона отпускает Тома и разрывает контакт.

Ники присматривает себе очередную игрушку, но не решает её стащить.

- То есть, хочешь сказать, что он вернётся в этот век? – вампир впервые за всё время начинает немного нервничать. – У него есть такой же амулет?

- Я не знаю, - Зула косится на Ники. – Лоумен найдёт способ. И ему уже плевать, кто должен тебя убить. Новый охотник или кто-то другой. Если хочешь выжить, найди себя и не допусти, чтобы его убили.

Вильгельм прикусывает губу. Очевидно, перспектива встретиться с самим собой не вызывает у него радости. Ники покорно наблюдает за отцом, Том молчит, всё ещё приходя в себя после такого «транса».

- Забери, - Симона кивает на амулет. – Он тебе больше пригодится, чем мне. И ещё… - она отходит к дальнему шкафу и начинает там рыться. Наконец, женщина возвращается. – Это тоже пригодится. Когда всё сделаешь, сотри себе из этого времени память. Иначе это может повлиять на всю твою жизнь, когда ты вернёшься в будущее, - Симона протягивает вампиру пузырёк. – Это должен будет выпить какой-нибудь человек. Когда другой ты укусит его и попробует кровь, то отключится на какое-то время, а когда очнется, не будет помнить, что встречал себя из будущего.

Вильгельм забирает пузырёк и хмурится, пряча его в карман. Затем надевает на шею амулет, который недавно положил на стол.

- И ещё… - Симона замирает. – Береги его, - женщина кивает на Тома.

Вампир смотрит на охотника, затем зачем-то кивает и разворачивается.

- Мы пошли. Спасибо тебе.

Он первый выходит из захламленной комнаты. Ники хмурится, хватает Тома за плечо и тянет за собой, а тот всё никак не может оторвать взгляда от женщины, которая так сильно похожа на его мать.

Они выходят на улицу, и Том опять понимает, что здесь жутко холодно. Он надевает капюшон.

- И куда теперь? – спрашивает Ники. – Я знаю, что у тебя есть план, ведь так, папа?

Вильгельм вздыхает, на мгновение прикрывая глаза.

- В это время я был в Польше. Я приехал в Германию только в 15 веке.