Но как такое могло случиться? Мы ведь были счастливы. Никогда не ссорились, даже спорили редко. И все это время он планировал меня убить. Но за что? Зачем ему убивать меня? Деньги? Но он же сам настаивал на брачном контракте. Страховки у меня нет…
Но, наверное, это все и не нужно. Как муж он наследует львиную долю моего состояния по закону, даже без завещания. Сто миллионов долларов минимум.
«В адвокаты идут не затем, чтобы разбогатеть. Вы никак не сможете уйти на пенсию в сорок лет».
Разве этого он хотел? Уйти на пенсию в сорок лет? Да нет же. Вовсе нет. У него была престижная высокооплачиваемая работа, которую он любил. Наша совместная жизнь была прекрасна. Он не мог этого сделать.
Он любит меня.
Но на сто миллионов долларов можно купить очень много любви.
— Ну, как себя чувствует наша пациентка? — прозвучал чей-то голос.
Что? Кто это?
— Я вижу, вы смотрите «Газовый свет». Прекрасный фильм.
— А я не видел, — произнес второй голос. — О чем он?
— Сюжет банальный: муж пытается убедить свою жену, что она сошла с ума. Но Ингрид Бергман здесь красавица.
«Пока, красавица».
— Давление немного выше обычного. Миссис Маршалл, вам больно?
Помогите мне! Меня мучают безумные, страшные мысли.
— Увеличить дозу.
Нет, пожалуйста, не надо ничего увеличивать. Поверьте, я и так в постоянном бреду. Если бы я могла, я бы давно покончила с собой!
— У меня к вам огромная просьба, — раздался шепот.
— Какая?
— Если в один прекрасный день меня вкатят сюда в подобном состоянии, прижмите, пожалуйста, мне к лицу подушку, чтобы разом покончить с этим, ладно?
— Только если вы пообещаете сделать для меня то же самое.
Все звуки в палате стихли.
Не уходите! Помогите, помогите же мне. Я схожу с ума.
Я тебе верила.
Я доверила тебе свою жизнь.
Глава 7
— «Он остался сиротой в тот же самый год, когда окончил школу. Его отец был военным и почти не обеспечил детей, а потому, когда Тертий выразил желание заняться медициной, опекуны сочли возможным исполнить просьбу юноши и, вместо того чтобы возражать против такого поношения фамильной чести, устроили его учеником к деревенскому доктору».
— Что это вы ей читаете? — спросила Пэтси, поправляя Кейси подушку. В лицо Кейси пахнуло лавандой.
— «Мидлмарч».
— «Мидлмарч»? Что это такое?
— Название города, где происходит эта история.
— А о чем она?
— О жизни.
Пэтси не то фыркнула, не то усмехнулась.
— Интересная?
— Считается шедевром.
— Толстая книжка, — оценила Пэтси. — Слишком толстая для меня. И шрифт мелкий. Я бы просто ослепла.
— А вы любите крупный шрифт, да? — Кейси представила, как Джанин улыбается.
— Я не очень много читаю, — призналась Пэтси. — И люблю только детективы с убийствами. Там всегда есть над чем посмеяться.
— Вы считаете, что убийство — это смешно?
— Ну, не смешно, хорошо, интересно. Как вот с миссис Маршалл. — Пэтси громко вздохнула. — Вы думаете, ее действительно хотели убить?
— Кто знает. Полиции пришлось исключить всех главных подозреваемых. Теперь, видимо, все ниточки оборвались, — ответила Джанин.
Ты хочешь сказать, полиция прекратила расследование?
— Ладно, простите, что перебила. Читайте дальше.
Кейси почувствовала, как напряглась Джанин: она терпеть не могла, когда ей указывали, что делать.
— «Почти все мы, кого влечет то или иное поприще, храним в памяти тот утренний или вечерний час, когда мы влезли на табурет, чтобы достать с полки прежде не читанный том, или с открытым ртом слушали рассказы нового собеседника, или за неимением книг просто начали внимать внутреннему голосу, — короче говоря, тот час, с которого началась наша любовь…»
— О чем это?
— Вероятно, о том, как люди начинают любить что-то или кого-то.
— Тогда почему он так прямо и не сказал?
— Она, — поправила Джанин.
— А?
— Не важно.
А я влюбилась в Уоррена в ту же минуту, как только его увидела. Хотя многие безусловно назвали бы это просто физическим влечением. Любовь, сказали бы они, приходит позже, когда получше узнаешь друг друга.
Вот и получилось, что я его не узнала. Не узнала по-настоящему.
Кто этот мужчина, за которого я вышла замуж? Кто такой Уоррен Маршалл? Действительно ли его мать пять раз была замужем? И от нее ли Уоррен унаследовал вкус к роскошной жизни? И все эти прекрасные слова, которые он наговорил обо мне Пэтси, — он действительно так думает?
«Я хочу, чтобы ты знала, как много для меня значат эти два года с тобой. Ты была отличной женой, Кейси, и лучшей в мире возлюбленной, ты была спутницей жизни, какую только может пожелать мужчина». Он и правда так считает? Или по ночам лежит в постели и вычисляет, каким должен быть его следующий шаг?
— Вы давно дружите с миссис Маршалл?
— С университета.
А я еще в тебе сомневалась! Какая же я после этого подруга?
— Мистер Маршалл сказал, что у вас был общий бизнес?
— Да? А что еще рассказал вам мистер Маршалл?
— Больше ничего.
— Больше ничего, — машинально повторила Джанин. — И как он вам показался? Как он держится?
— Он удивительный. И видно, что они безумно любили друг друга.
— Из чего видно?
— Ну, из того, как он всегда берет ее за руку и шепчет ей что-то. Должно быть, ему тяжело, вам не кажется? Я хочу сказать, вот сейчас ты счастливо женатый мужчина, а через минуту…
— Жизнь полна неприятных сюрпризов, — оборвала ее Джанин.
— А он что, адвокат? — спросила Пэтси.
— Почему вы спрашиваете?
— Почему? Да так, просто так.
— Пытаетесь поддержать разговор — в этом нет необходимости, — холодно произнесла Джанин.
Пэтси замялась:
— Наверно, я пойду.
Кейси знала, что Джанин ей ослепительно улыбнулась.
— Не смею задерживать.
— Ну, приятно было поговорить с вами. — Пэтси явно тянула время. — О, здравствуйте, мистер Маршалл, — вдруг вскрикнула она. — Вы сегодня поздно.
— Я разговаривал с врачами, — объяснил Уоррен, подходя к кровати и целуя Кейси в лоб. — Здравствуй, милая. Как ты себя чувствуешь?
Мне лучше с каждым днем. Не это ли тебя пугает?
— Привет, Джанин. Как дела в Мидлмарче?
— Дела идут, близимся к середине, — ответила Джанин.
— Кейси сегодня прекрасно выглядит, — бодро сказал Уоррен и с улыбкой взглянул на Пэтси.
— Трахея заживает, так что теперь это вопрос времени.
— Времени — для чего? — спросила Джанин.
— Я собираюсь забрать Кейси домой, — пояснил Уоррен.
— Да? Ты думаешь, уже можно?
— Думаю, лучшее для нее сейчас — это родной дом.
— А как же все эти трубки? — удивилась Джанин.
— Это мелочи.
Мелочи?
— Мелочи?
— Врачи здесь сделали все что могли, и к тому же в больнице ограничено количество мест. Вопрос только в том, отправится ли Кейси в реабилитационную клинику или домой.
Не давай ему увезти меня домой, Джанин, пожалуйста! Он хочет со мной покончить!
— Но ей требуется круглосуточное наблюдение.
— Все будет. Я уже нанял домработницу и договорился с физиотерапевтом, чтобы тот приходил три раза в неделю.
— И еще со мной, — вставила Пэтси.
— С вами? — переспросила Джанин.
— Кейси нужен самый лучший уход, — кивнул Уоррен.
— Что ж, — заключила Джанин. — Ты все предусмотрел. И когда предполагается великое переселение?
— Как только оформят все бумаги. Видит бог, я готов забрать жену домой хоть завтра.
Уоррен наклонился ближе, и Кейси почувствовала, как он сверлит ее глазами.
— Это же прекрасно, Кейси. Скоро ты вернешься домой.
К десяти утра все было готово к переезду.
— Сегодня у вас большой день, — приторно-приветливым тоном сказал один из студентов-практикантов, помогавших врачам; с ней все так говорили, как с трехлетним недоумком. — Наверное, ждете не дождетесь, когда выберетесь отсюда?