Огромный, почти целиком белый пес Тедлс явно не был бойцом. Прежде всего, крупные собаки не показывают хороших результатов на ринге, и Тедлс определенно жил в лучших условиях, чем конура в лесу. Он умел ходить по лестнице, прыгал на диван так, что было ясно, что он проделывал это и прежде. В 2001 году журнал «Тайм» поместил статью о Вике, снабженную фотографией, на которой Вик с Тедлсом стояли перед серебристым «Крайслером».

В Калифорнии Тедлса приютила семья, в которой был маленький ребенок. Он и придумал кличку псу. После передержки его взяла к себе Синди Хаузер, медсестра, работавшая с детьми-инвалидами. У Хаузер уже имелась собака, крупная сука питбуля по кличке Иззи, которую она спасла от нелегального заводчика. Теперь она подыскивала Иззи компаньона. Тедлс идеально подходил Иззи по размеру и темпераменту. Через два месяца Тед вполне освоился, и собаки подружились. Теперь они делят большой ящик с резиновыми игрушками и носятся по двору, как пара гиен. В конце 2009 года Тедлс стал еще одной собакой Вика, которая получила сертификат «Образцовой городской собаки».

Пес Рыжий, украшенный многочисленными шрамами и запуганный, прибыл в приют с серьезными проблемами. Ветеринар приюта обнаружил на его теле несколько злокачественных новообразований. После операции по их удалению Рыжий проходил полугодовой курс химиотерапии. Еженедельно ему производили внутривенные вливания. После каждого курса лечения Аманда Моуссер, которая сначала взяла его на передержку, а затем поселила у себя постоянно, кормила Рыжего его любимым блюдом, чизбургером.

Оправившись после химиотерапии, Рыжий начал помогать Аманде, инструктору Общества защиты животных от жестокости, работать с агрессивными собаками. Рыжий был таким ласковым и спокойным, что просто сидел на площадке, пока Аманда и ее клиент снижали агрессивность собаки, переводя ее внимание и энергию в другое русло. Аманда говорила, что Рыжий любил встречаться с новыми людьми и собаками и при этом всегда чувствовал, если они нервничали. В таких случаях он просто спокойно садился и ждал, пока они успокоятся. В доме кроме Рыжего жили двое детей, две собаки и кошка. Каждую ночь Рыжий спал на своем любимом месте: посередине кровати между Амандой и ее мужем.

В ноябре 2008 года ветеринары обнаружили еще одно новообразование на теле Рыжего. Ему сделали операцию, и он, казалось, опять стал здоров. Однако в марте 2010-го появились две новые опухоли: в мозгу и на шее. Аманда и ее семья сделали для Рыжего все возможное. 5 апреля он умер от рака.

После увольнения из полицейского управления округа Сарри Бринкману предложили работу в полиции Вирджинии, однако он решил, что в его жизни настало время перемен. Бринкман устроился инструктором в частную охранную фирму, которая работала с американскими и иракскими солдатами и полицейскими. С весны 2008 года большую часть времени он проводит на базе в Ираке.

30 апреля 2009 года, в день своего пятидесятисемилетия, Кнорр вышел на пенсию. Перед этим он, Майк Джилл и Брайан Уислер присутствовали на официальном мероприятии в Нью-Йорке, где им были вручены награды президента Общества защиты животных от жестокости, специальные дипломы за участие в раскрытии преступлений Вика. Кнорр наслаждается жизнью на пенсии, хотя летом 2009 года его любимая Би-Джей умерла. У Кнорра до сих пор живет подаренный ему Бринкманом метис бигля и колли и появилась еще одна собака, австралийская овчарка по кличке Мисс Джонс.

Руководитель Американского общества защиты животных неоднократно цитировался в этой книге. Именно им было высказано мнение, что собаки Вика «самые злобные бойцовые собаки Америки». Эта цитата была приведена не для того, чтобы выставить Пейсла в невыгодном свете, а для того, чтобы показать, насколько глубоко укоренились в людском сознании предрассудки по поводу этих собак. Хотя в определенных кругах стало модным осуждать деятельность Общества, объективные люди понимают, что эта организация прикладывает большие усилия, чтобы помочь людям и животным по всему миру. Что касается Пейсла, то у него хватило мужества выступить с осуждением того, что было сказано им самим. В 2009-м Общество отказалось от собственной официальной политики в отношении бойцовых собак. Теперь их предпочитают не усыплять, а подвергать индивидуальной экспертизе и спасать тех, кто этого заслуживает.

25 сентября 2007 года Джералд Пойнтдекстер предъявил Майклу Вику и другим компаньонам питомника «Бэд-Ньюз» обвинения в совершении двух уголовных преступлении по статье 6 на территории штата Вирджиния — организации собачьих боев и жестоком обращении с животными, — которые предусматривали наказание в виде тюремного заключения сроком до пяти лет и штраф в размере 2500 долларов каждое. После некоторых проволочек в ноябре 2008 года дело было передано в суд, где Вик признал себя виновным в совершении одного преступления, организации собачьих боев, при условии, что второе обвинение будет снято. Пойнтдекстер заявил, что тюремный срок, который получил Вик, и штрафы, предусмотренные федеральным законодательством, явились достаточным наказанием за его преступление. Вику присудили отбывать тюремное заключение в течение трех лет, однако наказание было отложено. Ассошиейтед Пресс сообщала, что после суда на улице Пойнтдекстер обнял мать Вика со словами:

— По крайней мере, одно уже закончилось.

За несколько недель до суда Пойнтдекстера переизбрали прокурором округа Сарри. Шерифа Харолда Брауна также переизбрали. Когда в феврале 2009 года Вик вышел из федеральной тюрьмы, чтобы провести четыре последних месяца заключения под домашним арестом, местная телекомпания обратилась к Пойнтдекстеру за комментариями.

— Ко мне это не имеет ровно никакого отношения, — сказал он. — Он получил справедливое наказание и отбыл свой срок.

Она продолжает сотрудничество с приютом «Возвращенная любовь» и сейчас завершает курс обучения для получения диплома инструктора-кинолога.

Перед тем как сесть в тюрьму, Вик содержал около десятка друзей и родственников, включая мать и брата, а также имел в собственности шесть домов и несколько машин. Лишившись источников дохода, он быстро наделал долгов и в июле 2008 года заявил о своем банкротстве. 20 июля 2009 года он вышел из тюрьмы и, будучи еще формально осужденным, начал искать место в какой-нибудь команде Национальной футбольной лиги. 13 августа «Филадельфия Игле» подписала с ним контракт, согласно которому в первый год Вик должен получить 1,6 миллиона долларов, если принесет пользу команде, а во второй год 5 миллионов долларов, если они решат оставить его. Иными словами, они могли в любое время бросить его, не заплатив ни цента.

После встречи с Виком представитель клуба, Роджер Гуделл, решил, что куортербек может выйти на поле немедленно, начиная с третьей игры сезона. В качестве дублера Донована Макнабба Вик выходил на поле примерно в сорока играх, сделал пятнадцать пассов с 162 ярдов и получил два очка, двадцать пять раз выходил к линии 95 ярдов и забил один гол. 6 декабря он вышел на площадку в игре против своей бывшей команды, «Атланта Фалконс», и подал самый длинный голевой пас в своей карьере в игре против «Даллас Каубойс» в первом раунде плей-оффа.

За сезон он, наконец, урегулировал дело о банкротстве, сложные условия которого предусматривали, что в течение последующих шести лет ему разрешат оставлять у себя первые 300 000 долларов, которые он заработает, а остальные деньги пойдут его кредиторам.

После сезона 2009–2010 годов Вик выразил желание перейти в основные игроки, однако «Игле» не захотел продавать его какой-то команде, нуждающейся в куортербеке. Вместо этого они продали Макнабба и планируют начать сезон-2010 с Кевином Колбом в качестве основного игрока и Виком в качестве запасного.