Фардин был более конкретен:

– Мы можем заставить планетена переместиться на Измерение, где на– ходится Земля. Я не знаю, как он поведет себя при встрече с тем, кого наш гость называет Генеральным Вычислителем. Но, исходя из опыта пре– дыдущих лет, можно сделать вывод, что большое количество металла будет воспринято планетеном, как корм.

– Как корм! – радостно повторила Иманулла и подмигнула Лайну своим огромным глазом.

Лайн постарался сохранить невозмутимый вид.

– Генерального Вычислителя охраняют военные корабли, – вслух поду– мал он. – Едва планетен выйдет из межпространства, его немедленно ата– куют. Все, кто находится на поверхности, подвергнутся опасности. Нет, на это я не могу пойти даже ради спасения Земли. Если бы у меня были военные корабли…

– А наши летающие машины вас не устраивают? – спросил Орадит. – Они не намного меньше, чем ваша «Золотая капля».

Лайн постарался ответить, как можно тактичнее:

– Мой корабль – всего лишь маленькое разведывательное судно. Я же имею в виду огромные звездолеты с ракетными батареями, с лазерными и плазменными пушками, с многоуровневой защитой. На каждом таком звездо– лете находятся десятки истребителей, каждый из которых превосходит ва– ши штурмовики по огневой мощи. Ваши летающие машины против кораблей Генерального Вычислителя не продержатся и десяти минут. Они просто не приспособлены для больших космических сражений.

– Тогда почему бы вам не вызвать свои военные корабли?

– Вот подожду джинна и первым делом отправлюсь на Тримарциспу.

– Зачем ждать? – удивился Фардин. – Мы могли бы отвезти вас на планетене к любой вашей планете.

– На планетене? – в голове Лайна стала складываться новая комбина– ция. – Вы хотите сказать, что это будет быстрее?

– Конечно. Ведь планетен перемещается к другой планете мгновенно.

– Мгновенно? Раньше вы об этом не говорили.

– Мы просто не знали, что бывает какой-то другой способ, – сказал Орадит. – Только от вас мы узнали, что вашим кораблям нужно время, чтобы преодолеть расстояние между планетами. Наш планетен делает это моментально.

– Уау, круто! – для того, чтобы выразить свои чувства, Квазаров прибегнул к лексикону Ибис. Своих слов у него просто не нашлось.

Поняв по его виду, что предложение попало точно в цель, Фардин развил свою мысль:

– Если вы укажете, где находится эта самая Тримарциспа, то мы дос– тавим вас туда в одно мгновение. Ведь по большому счету планетену со– вершенно безразлично, куда перемещаться. Одна планета, другая – ему все равно. Мы можем воздействовать на его нейроны, чтобы направить в нужном направлении.

– Ага. Ясно, – Квазарову приходилось быстро думать и быстро прини– мать решения. – Тогда у меня к вам огромная просьба: доставить меня на ту планету, которая параллельна Фению в вашем Измерении. Я не хотел бы рисковать и сразу выводить планетена вблизи обитаемой планеты на своем Измерении. Вдруг он захочет перекусить с дороги… А с параллельной планеты я перемещусь на Фений с помощью «Золотой капли».

– Это ОЧЕНЬ разумный план, – одобрила Иманулла.

– Остается только выяснить, где же расположен этот Фений, – доба– вил Орадит.

– Ну, это не сложно, – сказал Фардин. – Мы выяснили, где находятся нейроны, отвечающие за ориентацию в пространстве. Плывите за мной.

Он повел гостей за собой, а Иманулла осталась возле нейрона, кото– рый побуждал планетена начать перемещение.

Фардин пояснил:

– Она подождет, когда вы найдете нужное место, а потом запустит имитацию нервного сигнала. Так планетен совершит свой скачок.

– А люди на поверхности? – обеспокоился Лайн.

– О, не волнуйтесь, – улыбнулся Орадит. – Они так привыкли к пос– тоянным скачкам планетена из одной звездной системы в другую, что даже не обратят на это внимание. Вот если рядом появится другой космовит – это действительно важное событие.

– Мы на месте, – объявил Фардин. – Вот нейрон, который отвечает за общее представление планетена об этой части Вселенной. Посмотрите, до– рогой гость, какая из галактик покажется вам знакомой?

– Посмотреть? – не понял Квазаров.

– Смотрите прямо внутрь нейрона. Видите, он полон маленьких светя– щихся точек? Это звезды!

Совершенно потрясенный Лайн пристально вгляделся в полупрозрачную голубовато-серую «бочку». Действительно, внутри нее светились мириады микроскопических огоньков. Огоньки складывались в некие сложные фигу– ры, как звезды – в галактики.

– Вполне возможно, что это не тот участок Вселенной, который вас интересует, – сказал Фардин. – Если здесь вы не найдете своей галакти– ки, то мы поищем ее в другом нейроне. Хотя, я не думаю, что она должна находиться очень далеко.

– Кажется, она здесь, – Прошептал Лайн.

Это Измерение было параллельно земному, поэтому различия были не очень велики. Квазаров достаточно хорошо разбирался в космических кар– тах, которые составили астрономы земного сообщества. Он разведчика требовалось умение ориентироваться не только по приборам и компьютер– ным расчетам, но и по созвездиям, по туманностям и галактикам. Эти на– выки пригодились именно сейчас.

– Вполне возможно, что это именно моя галактика Млечный путь, – Лайн показал на плоскую закрученную спираль с несколькими рукавами. – Но мне нужно посмотреть на нее поближе, чтобы быть уверенным.

– Нет ничего проще, – Заверил Фардин.

Он совершенно спокойно засунул внутрь «бочки» свою руку-ласт и несколько раз обвел указательным пальцем указанный Лайном участок.

Раздалось низкое гудение. Соседний нейрон мелко завибрировал. «Бочка» то делалась короче и толще, то вытягивалась и утончалась. Так продолжалось секунд двадцать. Затем колебания этого нейрона прекрати– лись, но соседний с ним начал исполнять точно такой же танец.

– Началась реакция определения, – сказал Фардин. – Она укажет на нейрон, который содержит карту галактики. Плывите быстрее, нельзя по– терять волну.

На пятом нейроне колебания прекратились. Мудрые и люди останови– лись около него. Всю «бочку» занимала трехмерная карта Млечного пути. Сомнений в этом у Лайна больше не было. Карта почти полностью соот– ветствовала тем голографическим изображениям, которые генерировали то– пографические программы земных компьютеров. Расположение звезд и пла– нет на этом Измерении во многом совпадало с Измерением Земли.

Фардин махнул рукой:

– Теперь ищите ту область галактики, где находится нужная вам пла– нета.

Лайн без особого труда нашел нужный участок.

И вновь Мудрый запустил реакцию определения, которая привела их к другому нейрону, содержащему укрупненный план части галактики.

– Теперь укажите нужную звезду.

Лайн указал.

Следующая реакция выявила нейрон, отвечающий за карту звездной системы.

– Вот нужная мне планета, – ткнул пальцем Квазаров. – Конечно, Фе– ний движется по другой траектории, и вряд ли я точно попаду на него на своем корабле.

– Вы все-таки не хотите, чтобы планетен сам перенес вас в ваш мир? – спросил Орадит.

– Риск слишком велик, – ответил Лайн. – Сначала надо было бы поэк– спериментировать на необитаемых мирах… но у меня слишком мало време– ни.

– Мы помним об этом, – Фардин похлопал себя руками по ушам. – При– готовьтесь, сейчас я позову Имануллу.

Быстро сообразив, что имел в виду Мудрый, Квазаров свел до миниму– ма чувствительность внешних микрофонов своего скафандра. Тьерн Вирод просто заткнул уши ладонями.

И все равно крик Фардина едва их не оглушил:

– Иманулла! Ты готова?!

Хотя они удалились от Мудрой на весьма значительное расстояние, в плотной жидкости звуки распространялись почти без помех.

Через некоторое время послышался ответ:

– Готова!

– Начинаем! – крикнул Фардин. – Три, четыре, пуск!

Он сильно хлопнул по верхушке «бочки» двумя руками-ластами. Нейрон сперва сплющился, затем распрямился, а потом задрожал, как студень.

«Как это по-нашему! – восхитился Лайн. – Достаточно ударить кула– ком по нейрону, и процесс пошел».