Глава четвертая
Не медля, команда отправилась выполнять план. На входе в отель Байки наклонился и поднял кусочек синего пластика.
— Байки, ты, как ребенок, подбираешь всякий яркий мусор, — пошутил Айзек.
Байки хмыкнул, но промолчал. Если бы переводчик хмыканья существовал, то выдал приблизительно следующий перевод: «Сам ты, ребенок, не понимаешь, что я подобрал пластиковую ключ-карту от одного из номеров отеля. Я бы объяснил тебе, для чего она нам пригодится, но все равно не поймешь».
Расположились на диванчике центрального холла. Байки раскрыл ноут, они с Айзеком завели разговор о своих впечатлениях от Нью-Йорка. Пеллегрини делал вид, что слушает. Прошло около получаса. Айзек отметил, что комиссар похож на охотничью собаку в стойке. Только что носом не водит по ветру.
— Первый наш, — шепнул комиссар.
Айзек обернулся на фронт-деск. В этой точке стоял человек с чемоданом на колесиках. Там регистрировался доктор Бюргерс, один из участников конференции. Судя по тому, с каким уважением с ним говорили, он являлся важной персоной. Айзек подумал, что не удосужился ознакомиться с его заслугами, для них он был просто человеком с пропуском полного доступа.
Айзек повернулся к Пеллегрини, но того уже не было рядом — он направлялся к стойке. Кажется, никто кроме Айзека не замечал, как он прошел мимо доктора Бюргенса именно в тот момент, когда ресепшнист выдавал ему синюю ключ-карту и сообщал, как пройти до его номера.
Пеллегрини вернулся и коротко сказал:
— Два, один, ноль.
Бюргерс заселился в двести десятом номере.
— Дождемся еще одного и только потом уходим, — голос комиссара содержал командные нотки, профессия приучила. Ничего не поделаешь. На этот раз его тон получился особенно резким. — Этот австриец. Значит будет джетлаг. Заселится в номер и, самое вероятное, уже не выйдет из него до утра. Будет отсыпаться. Лучше всего наведаться за пропуском в его отсутствие, то есть завтра утром.
Байки возразил:
— Хватит и одного. У меня есть идейка. Вы идите, а мы с Айзеком позже выйдем, чтобы не создавать толпу на выходе.
— Байки, ты что задумал? — спросил Айзек, когда комиссар ушел.
— А то. Смотри, смена меняется. Новые работники пока не видели в лицо нового постояльца. И это наш шанс.
— Не понял.
— Смотри и учись.
Байки подошел на стойку ресепшна к только что начавшей работать симпатичной брюнетке. При этом он смущенно опустил глаза и, слегка заикаясь, спросил:
— У вас нет случайно зарядки для такого телефона? У меня старая модель, быстро разряжается.
Байки выложил на стол мобильный, весь раскрашенный в стиле рок-н-рол.
— Конечно, есть. Вы гость нашего отеля?
— Да, гость. Я оставлю у вас телефон зарядиться, а сам пойду выпью кофе в соседнем «Старбакс».
— Хорошо, конечно, ваша фамилия?
— Бюргерс. Девушка, я такой забывчивый, наклейте на телефон номер моей комнаты 210. Если забуду, потом пришлете в номер.
— Да, конечно, мистер Бюргерс.
— О, вы такая милая!
Довольная хорошим началом смены девушка улыбнулась.
— Пойдем, Айзек, попьем кофе, — позвал вернувшийся Байки.
В кофейне он принялся пояснять:
— Смотри, Айзек, ты никогда не замечал, что чем наглее себя ведешь, тем больше робеют люди вокруг? И наоборот, чем ты скромнее, тем агрессивнее окружающие. Как будто наглости в воздухе постоянное количество, и, если кто-то вберет в себя побольше, другим достанется меньше. Но это ладно. Главное — если ведешь себя уверенно, то другие тоже будут в тебе уверены.
— Байки, что ты вдруг заговорил, как бизнес-тренер по телевизору. К чему ты клонишь?
— Знаешь ли, я сейчас не про тренинг. А про то, как я получу доступ в номер доктора.
— И как же?
— Увидишь. Просто смотри.
Байки вернулся в отель, подошел к той же девушке, попросил свой мобильный назад. И добавил, протягивая ключ-карту:
— Вы представляете, что-то не так с этой пластмаской. Размагнитилась, наверно, не открывает дверь.
— Одну минуту, у вас есть удостоверение личности?
— С собой нет. В номере осталось, — Байки провел рукой по нагрудным карманам для наглядности.
— Хм, что ж, ничего страшного. Я перепрограммирую ее прямо сейчас. Вы же из двести десятого?
— Да, приятно, что вы меня запомнили, — Байки широко улыбнулся. — Хотя трудно забыть человека, который постоянно надоедает со своими дурацкими просьбами, верно? — спросил мнимый гость, продолжая заигрывать с ресепшнисткой.
Она улыбнулась в ответ:
— Вот ваша карта. Приятного вечера.
Байки с Айзеком направились к лифтам, доехали до этажа, где жил доктор, и спустились обратно и вышли на улицу.
— Байки, говоришь, что я везучий, но везучий на самом деле ты, — подвел итог Айзек.
— Почему? Психология — это наука, Айзек.
— Байки, а вот представь, что эта девушка спросила бы тебя какую-нибудь деталь из твоего ай-ди.
— Всё было продумано, Айзек, я уже всё прочитал про этого доктора. И знаю и его полное имя, и дату рождения.
— То есть ты был готов назвать дату рождения?
— Да.
— Хм, Байки, а ты учел, что профессору, за которого ты себя выдавал, лет шестьдесят?
— Упс… Твоя правда, выходит, я везучий, — Байки рассмеялся.
Позже Пеллегрини, самый незаметный и натренированный, проник в номер и забрал пропуск у спящего доктора Бюргерса.
Все остальное было готово для проникновения. С деталями предстояло разобраться на месте.
Глава пятая
Линк заявил, что он обязательно должен присутствовать в момент взлома, это необходимо на случай сбоя. Но его могут узнать — и эту проблему предстояло решить с помощью грима. Байки с Айзеком пошли в магазинчик карнавальных костюмов в Гармент Дистрикт купить всё, что для этого нужно.
Айзек любил пофантазировать на тему прошлого, и его воображение вновь разыгралось.
— Байки, представь, что мы с тобой в древности, я великий король, ты мой помощник, и мы идем по торговым рядам, вокруг купцы, местные и приезжие, шелка и пряжа.
Прямо на входе в торговый центр на большом каменном подиуме стояло большое деревянное кресло. В нем сидел толстый пожилой господин и мальчишка на низкой табуретке, шустро двигая руками, чистил его черные ботинки из крокодиловой кожи.
Указав на кресло, Байки торжественно произнес:
— Король, вот твой трон, он как раз сейчас освободится.
— О, паж мой, посмотри, твоя табуретка тоже вот-вот освободится.
Подкалывая друг друга, они добрались до магазина карнавальных костюмов. Купили накладную бороду, которая выглядела очень натурально, и парик. Взяли моделирующий грим для изменения формы носа и скул. Линка будет не узнать.
К моменту как ребята вернулись, Пеллегрини сообщил, что есть план, как провести профессора без приглашения.
День клонился к вечеру. Айзек спустился в лобби позвонить Мишель, пока у нее еще не слишком поздно. Она была рада звонку. Бросив трубку во время последнего разговора, она совсем не хотела перезванивать первой. К счастью, холодок в отношениях уже растаял.
— Айзек, ты со мной жесток, — упрекнула его Мишель. — Мог бы позвонить и раньше. Три дня от тебя нет новостей. Я между прочим волнуюсь.
— Прости, закрутился. Были напряженные дни.
— Звонок — это две минуты! Уж мог бы найти время.
— Ну прости. Я просто очень устал. Еще и акклиматизация.
— Как у вас дела?
— Все нормально. Продвигаемся. Завтра пойдем на конференцию.
— И там?
— Возможно. Посмотрим по обстоятельствам.
— Господи, а я здесь значит должна вся изводиться! Айзек, ну пожалуйста, можно я прилечу?
— Я люблю тебя, Мишель. Но если ты будешь здесь, я всё время буду отвлекаться. И думать о тебе.
— Спасибо хоть на этом.
— Ну пожалуйста, Мишель! — умоляющим голосом добавил Айзек.
— Я хочу быть рядом с тобой. Это моя жизнь, за меня не нужно принимать решения. Что ты переживаешь за меня как нянька? Мне двадцать пять лет. Я самостоятельная взрослая девочка.